นี่เป็นคำแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อช่วยให้คุณอ่านได้ง่ายขึ้น ฉบับภาษาอังกฤษคือฉบับที่เป็นทางการและเป็นฉบับที่มีผลบังคับใช้ อ่านเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
ข้อกำหนดในการให้บริการ
1. เราคือใคร และการยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้
Kubbord สร้างโดย Night Shift Studio, รัฐอินดีแอนา, สหรัฐอเมริกา (hello@kubbord.com) การใช้ Kubbord ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา หากคุณไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้แอปนี้ คุณต้องมีอายุถึงเกณฑ์ที่จะยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ได้ในที่ที่คุณอาศัยอยู่ มิฉะนั้นผู้ปกครองหรือผู้ดูแลตามกฎหมายจะต้องเป็นผู้ยอมรับแทนคุณ
2. บัญชีของคุณ
Kubbord จะสร้างบัญชีนิรนามสำหรับการติดตั้งแต่ละครั้ง โดยแสดงเป็น Kubbord ID ของคุณ โปรดดูแลโทรศัพท์ของคุณให้ปลอดภัย สิ่งที่ดำเนินการจากบัญชีของคุณจะถือว่าดำเนินการโดยคุณ คุณสามารถหยุดใช้ Kubbord เมื่อใดก็ได้และ ลบบัญชีของคุณ
3. สูตรอาหารและรูปภาพของคุณ: คุณเป็นเจ้าของ
คุณเป็นเจ้าของสิ่งที่คุณสร้างขึ้น สูตรอาหารที่คุณเขียน รูปถ่ายที่คุณถ่าย ความคิดเห็น และชื่อนักปรุงของคุณ ("เนื้อหาของคุณ") จะยังคงเป็นของคุณ สูตรอาหารส่วนตัวจะมองเห็นได้เฉพาะคุณเท่านั้น
เมื่อคุณแชร์เนื้อหากับทุกคน คุณมอบสิทธิ์ใช้งานทั่วโลก แบบไม่มีค่าลิขสิทธิ์ และไม่ผูกขาดแก่ Night Shift Studio ในการโฮสต์ จัดเก็บ คัดลอก แสดง แปล ปรับเปลี่ยน (เช่น การแปลงหน่วย การปรับขนาดรูปถ่าย หรือการจัดเลย์เอาต์) เผยแพร่ และโปรโมตเนื้อหานั้น ทั้งใน Kubbord และบนบริการอื่นๆ ที่เราใช้เพื่อดำเนินการและโปรโมต Kubbord (เช่น เว็บไซต์ของเรา Pinterest และโซเชียลมีเดียอื่นๆ รายการในแอปสโตร์ และการตลาด) และเพื่อให้ผู้ให้บริการของเราดำเนินการนี้ในนามของเรา เราจะให้เครดิตชื่อนักปรุงของคุณเมื่อเรานำเสนอเนื้อหาของคุณ คุณสามารถปิด "แสดงสูตรอาหารของฉัน" ในการตั้งค่าเพื่อไม่ให้สูตรอาหารของคุณไปปรากฏในโซเชียลมีเดียและการตลาดของเรา
เมื่อคุณเลิกแชร์หรือลบเนื้อหา เนื้อหาจะออกจาก Kubbord ภายในเวลาที่เหมาะสม (ข้อมูลสำรองจะถูกล้างภายในประมาณ 30 วัน) และเราจะหยุดการนำเนื้อหาดังกล่าวไปใช้ใหม่ หากมีการร้องขอ เราจะลบโพสต์บนโซเชียลมีเดียของเราที่เกี่ยวกับเนื้อหานั้น สำเนาที่ผู้อื่นบันทึกไว้แบบส่วนตัวหรือแชร์ต่อบนบริการอื่น เราอาจไม่สามารถลบออกได้
4. สิ่งที่คุณรับรองเกี่ยวกับสิ่งที่คุณแชร์
- เป็นสิ่งที่คุณมีสิทธิ์แบ่งปัน: สูตรอาหารของคุณเองด้วยสำนวนของคุณเอง และรูปถ่ายอาหารที่คุณทำเอง ไม่ได้คัดลอกจากสมุดสูตร เว็บไซต์ วิดีโอ หรือของบุคคลอื่น
- ต้องไม่ละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น รวมถึงลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือความเป็นส่วนตัว ห้ามแชร์รูปภาพของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
- ต้องจริงใจและปลอดภัย: ไม่มีขั้นตอนที่คุณรู้อยู่แล้วว่าเป็นอันตราย และไม่มีการอวดอ้างสรรพคุณทางสุขภาพเกินจริง
- ต้องเกี่ยวกับเรื่องอาหาร ไม่มีสแปม โฆษณา ข้อมูลติดต่อ การเสนอขาย หรือเนื้อหาที่สร้างความเกลียดชัง ลามกอนาจาร รุนแรง หรือผิดกฎหมาย
5. สูตรอาหารจากเว็บไซต์อื่น
คุณสามารถนำเข้าสูตรอาหารจากเว็บไซต์เข้ามาในคอลเลกชันส่วนตัวของคุณได้ โดยให้เครดิตและลิงก์ไปยังต้นฉบับ สูตรอาหารที่นำเข้ามามีไว้สำหรับการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้นและไม่สามารถแชร์เป็นสูตรอาหารของ Kubbord ได้ เนื่องจากข้อความและรูปถ่ายเป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียน คุณสามารถแชร์ลิงก์แทนได้
6. การรักษาให้ Kubbord น่าใช้งาน
สูตรอาหารที่แชร์อาจได้รับการตรวจสอบโดยอัตโนมัติและโดยบุคคลก่อนที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะ เราอาจปฏิเสธ ซ่อน หรือลบเนื้อหาใดๆ และระงับบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้หรือก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่น คุณสามารถรายงานสูตรอาหาร รูปถ่าย ความคิดเห็น และโปรไฟล์ต่างๆ รวมถึงบล็อกนักปรุงคนอื่นได้ เราไม่ได้รับรองว่าจะตรวจสอบทุกสิ่ง และเราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาที่บุคคลอื่นแชร์
7. การร้องเรียนเรื่องลิขสิทธิ์
หากคุณเชื่อว่าเนื้อหาบางอย่างบน Kubbord คัดลอกผลงานของคุณ โปรดส่งคำร้องไปยังตัวแทนด้านลิขสิทธิ์ที่เรากำหนดไว้ที่ hello@kubbord.com (หัวข้อ "Copyright notice") โดยระบุ: ข้อมูลติดต่อของคุณ; ผลงานที่คุณเป็นเจ้าของ; ตำแหน่งที่ปรากฏใน Kubbord (ชื่อสูตรอาหาร, ชื่อเล่นของนักปรุง หรือภาพหน้าจอ); คำแถลงว่าคุณเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้งานดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาต; คำแถลงภายใต้บทลงโทษของการให้การเท็จว่าคำร้องของคุณถูกต้องและคุณเป็นเจ้าของหรือได้รับอนุญาตให้ดำเนินการแทนเจ้าของ; และลายเซ็นจริงหรือลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ของคุณ เราจะลบเนื้อหาที่มีการรายงานออกทันทีและแจ้งให้บุคคลที่แชร์เนื้อหานั้นทราบ ซึ่งบุคคลดังกล่าวอาจส่งคำร้องคัดค้านได้ เราจะปิดบัญชีของผู้ที่แชร์ผลงานของผู้อื่นซ้ำๆ
8. การสแกน โภชนาการ การแพ้อาหาร และความปลอดภัยของอาหาร
Kubbord ใช้การอ่านอัตโนมัติ (รวมถึง AI) สำหรับรูปถ่าย ใบเสร็จ การแปล และการจับคู่อาหาร และประมาณการโภชนาการและต้นทุน นี่เป็นเพียงการประมาณการที่เป็นประโยชน์และอาจไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบฉลากผลิตภัณฑ์เสมอ โดยเฉพาะเรื่องสารก่อภูมิแพ้ และใช้วิจารณญาณของคุณเองว่าอาหารนั้นปลอดภัยที่จะรับประทานหรือไม่ การเตือนให้รีบใช้และข้อความ "น่าจะหมดแล้ว" เป็นเพียงการคาดเดา ไม่ใช่คำแนะนำด้านความปลอดภัยของอาหาร Kubbord ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์หรือโภชนาการ สูตรอาหารที่ผู้อื่นแชร์มาเป็นของพวกเขาเอง โปรดปฏิบัติตามแนวทางการทำอาหารที่ปลอดภัย
9. Kubbord Plus
Kubbord Plus เป็นการสมัครสมาชิกเสริมที่ขายผ่าน Google Play ปัจจุบันราคา $4.99 ต่อเดือน หรือ $39.99 ต่อปีในสหรัฐฯ (Google Play จะแสดงราคาในสกุลเงินของคุณ) ราคาจะแสดงในแอปก่อนที่คุณจะซื้อ ระบบจะต่ออายุโดยอัตโนมัติจนกว่าคุณจะยกเลิก ซึ่งคุณสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อในการสมัครสมาชิกของ Google Play และจะยังใช้งานได้จนสิ้นสุดรอบที่คุณชำระเงินไว้แล้ว การชำระเงิน การขอคืนเงิน และการเรียกเก็บเงินจะดำเนินการโดย Google ตามข้อกำหนดของ Google Play เราอาจเปลี่ยนแปลงฟีเจอร์หรือราคาของ Plus โดยการเปลี่ยนแปลงราคาจะมีผลตั้งแต่การต่ออายุครั้งถัดไปหลังจากมีการแจ้งเตือน ตามที่ Google Play กำหนด สมาชิกผู้ก่อตั้งที่เริ่มสมัคร Plus ครั้งแรกในช่วงที่เปิดให้รับราคาผู้ก่อตั้ง จะยังคงได้ราคานั้นตราบเท่าที่ยังคงเป็นสมาชิกอยู่ รวมถึงเมื่อสลับระหว่างรายเดือนและรายปี หากการสมัครสมาชิกของสมาชิกผู้ก่อตั้งขาดช่วง จะยังคงได้รับราคาผู้ก่อตั้งหากกลับมาสมัครใหม่ภายใน 3 เดือน หลังจากนั้นสิทธิ์จะหมดไป โควตาใช้งานฟรี (เช่น การสแกนตั้งค่า) อาจมีการเปลี่ยนแปลง
10. ลิงก์สำหรับซื้อของและบริการอื่นๆ
Kubbord อาจมีลิงก์ไปยังร้านค้าและบริการจัดส่ง Kubbord อาจได้รับค่าคอมมิชชัน จากลิงก์เหล่านี้ การซื้อขายจะเป็นระหว่างคุณกับร้านค้า Kubbord อาศัยบริการต่างๆ เช่น Google, Supabase และ Open Food Facts ซึ่งข้อกำหนดของบริการเหล่านั้นอาจนำมาปรับใช้กับสิ่งที่พวกเขาให้บริการ
11. การใช้งาน Kubbord อย่างเป็นธรรม
ห้ามคัดลอกหรือขูดข้อมูลคลังสูตรอาหารจำนวนมาก ห้ามพยายามหลีกเลี่ยงข้อจำกัดหรือความปลอดภัย ห้ามใช้บัญชีอัตโนมัติ และห้ามใช้งานในลักษณะที่เป็นอันตรายต่อบริการหรือผู้อื่น
12. การปฏิเสธความรับผิดชอบและข้อจำกัด
Kubbord ให้บริการ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่สัญญาว่าแอปจะพร้อมใช้งาน ปราศจากข้อผิดพลาด หรือถูกต้องแม่นยำเสมอไป เท่าที่กฎหมายอนุญาต Night Shift Studio จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียทางอ้อมหรือที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือสำหรับอาหารที่เน่าเสีย สูตรอาหารที่น่าผิดหวัง หรือปฏิกิริยาต่ออาหาร และความรับผิดรวมของเราสำหรับการเรียกร้องใดๆ จะจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่มากกว่าระหว่างสิ่งที่คุณจ่ายให้เราในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา หรือ 20 ดอลลาร์สหรัฐ บางสถานที่ไม่อนุญาตให้มีการจำกัดความรับผิดเหล่านี้ ดังนั้นข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่มีผลกับคุณ และไม่มีสิ่งใดที่นี่ที่จะจำกัดสิทธิ์ที่คุณมีภายใต้กฎหมายผู้บริโภคที่ไม่สามารถสละสิทธิ์ได้
13. การสิ้นสุด การเปลี่ยนแปลง และกฎหมาย
คุณสามารถเลิกใช้งาน Kubbord ได้ตลอดเวลา เราอาจระงับหรือยกเลิกการเข้าถึงหากมีการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ หากเราเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ เราจะอัปเดตวันที่ด้านบนและแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแอป การใช้งาน Kubbord ต่อไปถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านั้น ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐอินดีแอนา สหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงกฎการขัดกันของกฎหมาย ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในพื้นที่ของคุณกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น