Esta é uma tradução feita para ajudar na sua leitura. A versão em inglês é a oficial e é a que se aplica. Leia a versão em inglês

Política de privacidade

Em vigor a partir de 25 de outubro de 2026

A versão curta. O Kubbord mantém sua despensa no seu celular, a menos que você escolha compartilhar uma cozinha com as pessoas com quem mora; então ela também é mantida em nosso servidor, apenas para elas. Você não nos fornece nome, e-mail ou número de telefone para usá-lo (apenas um endereço de e-mail se você escolher receber suas notas da cozinha por e-mail ou entrar na lista de espera de lançamento neste site). Fotos que você escaneia são lidas por um serviço de IA e não são guardadas. Uma foto de um prato que você escolher compartilhar é guardada, verificada automaticamente e exibida nessa receita com seu nome de cozinheiro. O que você posta na Comunidade é verificado automaticamente antes que qualquer outra pessoa veja, e o Kubbord não tem mensagens privadas. Nós não vendemos seus dados, não exibimos anúncios e não rastreamos você em outros aplicativos ou sites.

Quem somos

O Kubbord é feito pela Night Shift Studio, uma desenvolvedora independente em Indiana, EUA. Contato: hello@kubbord.com.

O que o Kubbord armazena e onde

O que	Onde	Por que
Sua despensa, lista de compras, receitas salvas, configurações, ferramentas de cozinha, escolhas de dieta e alergias, o que você cozinhou e jogou fora, estimativas de dinheiro economizado, seu passaporte de receitas e seus carimbos, sua sequência de cozinha, o desafio mensal e seu perfil de cozinheiro (quão seguro você se sente na cozinha, no que quer melhorar, tempo durante a semana, equipamentos, para quem você cozinha, culinárias favoritas)	Apenas no seu celular (a despensa, a lista de compras e o planejamento da semana também, a menos que você compartilhe sua cozinha)	Assim, o aplicativo funciona, inclusive offline. Seu perfil de cozinheiro nunca é enviado para nós; apenas "Eu sou bom em" é mostrado, no seu perfil do cozinheiro, e apenas se você configurar um.
Se você compartilhar sua cozinha: o que há nela (cada item como o aplicativo mantém: nome, quantidade, local, datas, nota, código de barras e o preço, caso tenha vindo de uma nota fiscal), a lista de compras e quem marcou cada linha, as refeições planejadas da semana, quem fez cada alteração e quando, quem está na cozinha com seus nomes de cozinheiro e um código de participação que funciona por 24 horas	Nosso servidor	Assim, todos na cozinha veem a mesma comida, lista e plano no seu próprio celular. Apenas as pessoas naquela cozinha podem ler; nenhum outro cozinheiro pode. Seu perfil do cozinheiro, favoritos, passaporte, configurações e tudo o mais permanecem apenas seus.
Um ID de conta anônimo (seu ID Kubbord em Configurações)	Nosso servidor (Supabase, Canadá)	Para manter suas próprias receitas, avaliações e limite de leituras. Não contém nome nem detalhes de contato.
Receitas que você escreve, suas fotos, avaliações, denúncias e comentários	Nosso servidor	Receitas privadas são visíveis apenas para você. Receitas que você compartilha são visíveis para todos, com seu apelido, se você definir um.
Um nome de cozinheiro opcional e sua escolha de "Destacar minhas receitas"	Nosso servidor	Exibido nas receitas que você compartilha e no que você publica na Comunidade. Não precisa ser seu nome real. A escolha nos diz se podemos destacar suas receitas.
Seu perfil do cozinheiro, se você configurar um: uma frase sobre você, até três coisas nas quais você é bom, seu país (da região que você escolheu no aplicativo, nunca sua localização), uma foto opcional e um código curto para compartilhar o perfil	Nosso servidor	Exibido para outros cozinheiros no aplicativo, que podem encontrar você pelo seu nome de cozinheiro. As palavras são verificadas como postagens. Uma foto só é exibida para outros após uma pessoa tê-la revisado, e você pode removê-la a qualquer momento.
Fotos de pratos que você cozinhou, se optar por compartilhar uma: a foto e uma pequena cópia dela (feita no seu celular, com os detalhes de localização, câmera e horário removidos), de qual receita é, os corações que ela recebe, os corações que você dá e as denúncias que você faz sobre fotos	Nosso servidor (armazenamento Supabase)	Exibida para todos no app nessa receita, com seu nome de cozinheiro e a bandeira da sua região, assim que passar pelas verificações abaixo. Outros cozinheiros podem curtir ou denunciar. Você pode excluí-la a qualquer momento, o que a remove de todos os lugares. Contas gratuitas podem compartilhar 3 por mês.
A data em que você confirmou "Tenho 18 anos ou mais"	Nosso servidor	Necessário antes que você possa postar, perguntar ou responder a uma pergunta, ou compartilhar uma foto de prato
Perguntas e respostas da comunidade, o tópico que você escolhe para uma pergunta e quais respostas você marcou como "Útil" em suas próprias perguntas	Nosso servidor	Visível para todos no aplicativo, com seu nome de cozinheiro. Marcações de útil colocam as melhores respostas em primeiro lugar e rendem aos seus autores um pequeno emblema em seu perfil do cozinheiro. Perguntas respondidas vão para a biblioteca de Perguntas e Respostas após duas semanas e continuam pesquisáveis.
Se você deseja mensagens de "Perguntas sobre meus tópicos"	Nosso servidor	Assim, nós só os enviamos se você quiser (ativado, a menos que você desative nas Configurações), no máximo um por dia
Perguntas que você faz em uma receita, as respostas a elas, as marcações de "Útil" que você dá às respostas e a melhor resposta que o cozinheiro da receita fixou	Nosso servidor	Visível para todos no aplicativo, com seu nome de cozinheiro, sob essa receita. O cozinheiro da receita recebe um aviso em sua caixa de mensagens sobre uma nova pergunta.
Mensagens privadas, solicitações de mensagem e perguntas privadas enviadas antes de 12 de outubro de 2026, quando o Kubbord deixou de ter mensagens privadas	Nosso servidor	Ficam ocultos de todos, inclusive de outros cozinheiros, e nunca são publicados. São excluídos com a sua conta.
Quando você abriu o Kubbord pela última vez (uma vez, substituído a cada vez; sem histórico)	Nosso servidor	Assim, outros cozinheiros veem um ponto verde na sua foto enquanto você está no aplicativo, e um emoji dormindo quando não está. Eles só veem "na cozinha agora" ou "dormindo", nunca um horário, e alguém que você bloqueou (ou que bloqueou você) não vê nada.
Cozinheiros que você segue ou bloqueia, e denúncias que você faz (com a nota que você adiciona a uma, se houver)	Nosso servidor	Assim, seguir, bloquear e moderar funcionam. A pessoa que você bloqueia ou denuncia não é avisada; a nota de uma denúncia é lida apenas por moderadores.
Quais receitas foram marcadas como "Cozinhei isso", e em que dia	Nosso servidor	Para escolher o Cozinheiro da semana. Ninguém, incluindo outros cozinheiros, pode ler esses registros.
Distintivos que o servidor fornece: fundador, Cozinheiro da semana, distintivos de ajudante para respostas marcadas como úteis, e os avisos em sua caixa de mensagens (respostas para você, @menções ao seu nome de cozinheiro, sua receita como Prato do dia, decisão de um moderador sobre algo seu)	Nosso servidor	Assim, eles aparecem na sua aba Você, no seu perfil do cozinheiro, no mural da Comunidade e na sua caixa de mensagens
Se você pedir a um moderador para analisar novamente uma decisão (uma postagem removida, ou não conseguir postar): qual foi a decisão, a nota que você adicionou (se houver) e o que foi decidido	Nosso servidor	Lido apenas por moderadores, para que a decisão possa ser reavaliada. Você é informado do resultado em sua caixa de mensagens.
Correções para a lista de alimentos do Kubbord, se "Ajudar a melhorar o conhecimento alimentar do Kubbord" estiver ativado (está, a menos que você o desative em Privacidade e seus dados): qual alimento ou código de barras, se você alterou onde ele fica, seu corredor ou seu nome, a nova resposta, o país da sua região e o dia. Nunca quantidades ou o que está na sua cozinha.	Nosso servidor	Quando muitos cozinheiros em uma região fazem a mesma correção, ela se torna o padrão de todos lá. O ID da sua conta é usado apenas para que cada conta conte uma vez; ninguém pode ler os votos, e novos nomes são verificados primeiro por uma pessoa.
O que era uma linha de nota fiscal, sob a mesma configuração: quando você escolhe ou confirma o que é uma linha em uma nota fiscal ou captura de tela de pedido, o nome da rede de lojas (por exemplo, Walmart), as palavras dessa linha e o produto ou comida que você escolheu (ou "não é comida"). Nunca preços, totais, dígitos do cartão, datas, endereços ou seu nome; uma linha que pareça ser de pagamento, cartão, fidelidade ou detalhes de contato nunca é enviada.	Nosso servidor	Quando 3 ou mais cozinheiros concordam sobre o que é uma linha de uma loja, a próxima nota fiscal dessa loja é reconhecida para todos. O ID da sua conta é usado apenas para que cada conta conte uma vez; ninguém pode ler isso.
Alterações que você sugere em uma receita ("Sugerir uma edição"): a receita como você a propôs (suas palavras, quantidades, tempo e porções), uma nota opcional sobre o que você mudou, quando você enviou e se foi aceita, recusada ou posteriormente desfeita. Cada versão de uma receita é mantida, com quem fez cada alteração.	Nosso servidor	Assim, a alteração pode ser verificada e, uma vez aceita, mostrada na receita. Seu nome de cozinheiro aparece em "Melhorado por" e no histórico da receita, e o número de suas alterações no seu perfil do cozinheiro. Receita própria de um cozinheiro: seu autor vê sua sugestão e seu nome de cozinheiro para decidir sobre ela. Uma alteração que é recusada é mantida, para que o vandalismo repetido possa ser limitado.
Uma receita sua que você compartilha como um link ("Enviar um link"): uma cópia de seu nome, ingredientes, quantidades, etapas, tempo e porções, e quando você compartilhou ou parou de compartilhá-la	Nosso servidor	Assim, qualquer pessoa para quem você enviar o link pode abrir a receita em kubbord.com, com seu nome de cozinheiro (ou "Cozinheiro Kubbord"). Apenas pessoas com o link podem abri-la: ela não fica na biblioteca de receitas, na busca ou na Comunidade. As palavras são verificadas primeiro (veja Moderação automática). Alterar a receita atualiza a cópia; "Parar de compartilhar este link" a remove.
Se você escolher notas da cozinha por e-mail: seu endereço de e-mail, o idioma e uma chave criada pelo seu celular para envio, se você confirmou o endereço e em quais dias uma nota foi enviada. Nunca as notas em si.	Nosso servidor	Para enviar as notas que você pediu, e apenas elas. O endereço não é usado para mais nada e não é compartilhado com ninguém, exceto com o serviço de e-mail que o entrega.
Alimentos que você adiciona à sua lista de compras a partir de um e-mail de notas da cozinha em um computador	Nosso servidor, até que seu celular os colete	Sua lista de compras fica no seu celular, então elas esperam aqui até que o Kubbord seja aberto novamente, depois são excluídas (após 14 dias no máximo).
Quantos escaneamentos e solicitações de IA você utilizou	Nosso servidor	Limites de uso gratuito e de abusos, e para mostrar uma nota no app sobre o Kubbord Plus quando o uso gratuito atingir o limite. Seu celular decide quando mostrar essas notas com base no que ele já sabe (por exemplo, a economia deste mês em Seu dinheiro em comida); nosso servidor apenas conta quantas vezes cada tipo de nota foi exibida ou tocada, sem vincular a nenhuma conta.
Um código de dispositivo: uma forma embaralhada unidirecional (hash) do ID que o Android dá ao Kubbord no seu celular, nunca o ID em si, enviado com cada solicitação de IA, com os dias em que foi visto pela primeira e última vez e as contas que o usaram	Nosso servidor	Assim, as permissões gratuitas contam por celular, bem como por conta, e reinstalar não as redefine. Não pode ser vinculado a outros aplicativos (o Android dá a cada aplicativo seu próprio ID) e nunca é usado para anúncios. Esquecido após 13 meses sem uso; excluir sua conta remove seu link com o dispositivo.
Estatísticas de uso, se "Estatísticas de uso" estiver ativado (começa ativado, exceto no Espaço Econômico Europeu, Reino Unido e Suíça, onde começa desativado; desative a qualquer momento em Privacidade e seus dados): para cada dia, quantas vezes você usou cada parte do app de uma lista fixa (por exemplo, "abriu uma receita", "adicionou comida", "escaneou um código de barras") e quantos minutos o Kubbord ficou aberto, junto com se é o app do Google Play ou uma instalação de teste e a versão do app. Nunca o que você digitou, os nomes da sua comida ou receitas, pesquisas, lugares, horários do dia ou qualquer coisa sobre outras pessoas.	Nosso servidor	Para ver quais partes do Kubbord as pessoas usam e quais nunca acessam, assim sabemos o que corrigir e melhorar. Contado no seu celular e enviado no máximo uma vez por dia como totais diários, nunca como um fluxo de toques. Não é compartilhado com ninguém, nunca usado para anúncios, excluído após 90 dias e com sua conta. Desativar isso não envia mais nada e descarta o que ainda não foi enviado.
Status da sua assinatura do Kubbord Plus	Nosso servidor	Para desbloquear recursos pagos. O pagamento é processado inteiramente pelo Google Play; nós nunca vemos seu cartão.

Fotos e IA

Quando você fotografa uma prateleira, geladeira, nota fiscal ou pedido online, a foto vai através de uma conexão criptografada para nosso servidor e de lá para o serviço de IA Gemini do Google, que a lê e retorna uma lista de itens. Nós não guardamos suas fotos; elas são descartadas após a leitura. O mesmo serviço traduz receitas, verifica receitas compartilhadas em busca de spam ou conteúdo inseguro e faz a correspondência dos nomes dos alimentos. Usamos o Gemini sob os termos pagos do Google, nos quais o Google não usa seu conteúdo para treinar seus modelos. Notas fiscais podem mostrar os últimos dígitos de um cartão; o Kubbord não os armazena. Desde outubro de 2026, a maioria das notas fiscais é lida primeiro no seu celular (ML Kit do Google, através dos serviços do Google Play), e apenas as palavras vão para o nosso servidor; a foto é enviada apenas quando o celular não consegue lê-la.

As fotos dos pratos são diferentes: elas são mantidas, porque você as está compartilhando. Após "Eu cozinhei isto", ou com "Adicionar sua foto" em uma receita, você pode compartilhar uma foto do que você preparou. É necessário um nome de cozinheiro e sua confirmação de que você tem 18 anos ou mais. Seu celular a torna menor e remove seus detalhes ocultos (onde e quando foi tirada, e a câmera) antes de ser enviada. Antes que qualquer outra pessoa possa vê-la, a foto é enviada para a API de Moderação da OpenAI, que a verifica quanto a conteúdo prejudicial, e para o Gemini do Google, que verifica se ela mostra comida; uma foto que falhar em qualquer uma das verificações é excluída e nunca exibida. Se as verificações não puderem ser executadas, a foto aguarda no seu celular até que possam. Nada é exibido sem verificação. Uma foto denunciada por três pessoas diferentes é ocultada até que um moderador a examine.

Comunidade

Na Comunidade, você faz e responde perguntas nos murais e abaixo de cada receita, para que todos aprendam. Não existem mensagens privadas (desde 12 de outubro de 2026). Para postar, é necessário um nome de cozinheiro e sua confirmação de que você tem 18 anos ou mais. As postagens são apenas de texto: links, endereços de e-mail e números de telefone são recusados. Sua caixa de mensagens mostra avisos sobre você: respostas, soluções, @menções, recompensas e decisões dos moderadores.

Perguntas abaixo de uma receita. Você pode fazer uma pergunta ao cozinheiro de uma receita logo abaixo dela, ou usar "Pergunte ao cozinheiro" no perfil dele. Todos podem ver perguntas e respostas, e qualquer um pode responder. O cozinheiro é avisado sobre uma nova pergunta em sua caixa de mensagens e pode fixar a melhor resposta; qualquer um pode marcar uma resposta como "Útil". Perguntas feitas de forma privada antes de 12 de outubro de 2026 nunca foram publicadas e permanecem ocultas.

Perfis do cozinheiro e como encontrar cozinheiros. Outros cozinheiros podem encontrar você pelo seu nome de cozinheiro assim que você tiver um, e abrir seu perfil a partir de qualquer coisa que você publicar. Alguém que você bloquear, ou que bloquear você, nunca encontra você e não pode ver seu perfil.

Moderação automática. Antes de um post, um nome de cozinheiro ou as palavras em um perfil do cozinheiro serem mostrados a qualquer pessoa, o texto é enviado para a API de Moderação da OpenAI, que o verifica quanto a conteúdo prejudicial. Apenas o texto é enviado, não seu nome ou conta. Se a verificação não puder ser executada, o post aguarda no seu celular até que possa. Nada é publicado sem verificação. A OpenAI afirma que não usa dados enviados através de sua API para treinar seus modelos.

Denúncias e bloqueios. Você pode denunciar um cozinheiro ou uma postagem, uma pergunta ou uma resposta (ofensivo, spam, inseguro ou menor de 18 anos) e bloquear qualquer cozinheiro; um bloqueio oculta as postagens dele de você. Uma postagem denunciada por três pessoas diferentes é ocultada até que um moderador a analise. Um bloqueio funciona nos dois sentidos e a pessoa bloqueada não é avisada. Se um moderador remover sua postagem ou impedir você de postar, sua caixa de mensagens informará isso, e você pode solicitar uma nova análise uma vez.

"Para você", busca e tópicos. O mural seleciona algumas perguntas para você comparando-as, no seu celular, com o que está na sua cozinha, o que você cozinhou, os cozinheiros que você segue e seu idioma. Sua cozinha e o que você cozinhou nunca são enviados para isso. Quando você busca no mural, suas palavras de busca são enviadas ao nosso servidor para encontrar perguntas e respostas correspondentes; elas não são salvas. Enquanto você escreve uma pergunta, suas palavras são enviadas da mesma forma para mostrar "Alguém já perguntou isso?"; elas não são salvas, a menos que você publique a pergunta. Se você for bom em um tópico (do seu perfil do cozinheiro ou de respostas que as pessoas marcaram como úteis), uma nova pergunta sobre esse tópico pode chegar à sua caixa de mensagens como "Uma pergunta sobre panificação que você pode saber", no máximo uma por dia, nunca de alguém que você ou a outra pessoa bloqueou. Você pode desativar isso nas Configurações.

Compartilhando uma receita com um link

Compartilhar qualquer receita envia um link para kubbord.com através do menu de compartilhamento do seu próprio celular, para quem você escolher. Uma receita da biblioteca aponta para sua página pública. Uma receita sua torna-se uma cópia não listada que apenas pessoas com o link podem abrir: ela não é adicionada à biblioteca, à busca ou à Comunidade. Antes da cópia ser feita, e novamente sempre que você alterar a receita, suas palavras são enviadas para a API de Moderação da OpenAI (apenas as palavras, não seu nome ou conta); uma receita que falha na verificação não é compartilhada, e você é informado do motivo. A página mostra seu nome de cozinheiro, ou "Cozinheiro Kubbord" se você não tiver um, e uma foto do prato apenas se uma já tiver sido aprovada para todos. "Parar de compartilhar este link" remove a cópia, e a página então diz que a receita não está mais compartilhada. Excluir a receita ou sua conta também a remove. Quando alguém abre o link, o kubbord.com mostra a receita no idioma do navegador da pessoa; nós não mantemos uma lista de quem a abriu.

Receitas no mural e favoritas no seu perfil do cozinheiro

Fixando uma receita. "Fixar no mural" coloca uma receita no mural da Comunidade com o seu nome de cozinheiro e, se você escrever uma, uma linha sobre como foi. A linha é verificada pela API de Moderação da OpenAI como qualquer postagem (apenas as palavras). Todos no Kubbord podem ver seus pins, no mural e na prateleira Fixados do seu perfil de cozinheiro, até que você os desafixe. Os pins da mesma receita são mostrados juntos como uma nota com quantos cozinheiros a fixaram; qualquer um pode ver quem a fixou, exceto cozinheiros que você ou a outra pessoa bloquearam. Uma receita sua que não esteja na biblioteca vai para o mural através do seu link de compartilhamento (acima): qualquer pessoa no Kubbord pode então abri-la, e "Parar de compartilhar este link" também a remove do mural.

Exibindo seus favoritos. Seus favoritos ficam no seu celular a menos que você ative "Mostrar meus favoritos no meu perfil" (desativado a menos que você ative). Então, as receitas da biblioteca que você marcou com coração são enviadas para nosso servidor e exibidas no seu perfil do cozinheiro, junto com o que você cozinhou recentemente da biblioteca (do registro "Eu cozinhei" que o servidor já mantém). Suas próprias receitas privadas nunca são exibidas. Cozinheiros que seguem você podem ver "adicionado aos favoritos" e "cozinhou" na aba Seguindo deles, apenas para coisas feitas após você ativar isso. Desativar remove a lista do nosso servidor imediatamente e oculta ambas as estantes; ninguém que você bloqueou, ou que bloqueou você, as vê.

Compartilhando sua cozinha

Você pode compartilhar uma cozinha com as pessoas com quem mora (Você, Configurações, Membros da cozinha). Isso fica desativado até você compartilhar ou entrar em uma. Você escolhe quem está nela: a pessoa que a compartilha mostra um código (e um código QR) no celular, válido por 24 horas, e apenas quem digita ou escaneia esse código pode entrar. Antes de entrar, o aplicativo mostra de quem é a cozinha, e você escolhe se deseja mover sua comida para ela ou começar do zero; sua própria cozinha é mantida no seu celular para que você possa recuperá-la se sair. Enquanto você estiver em uma cozinha, sua geladeira, despensa, freezer, lista de compras e refeições planejadas são mantidos em nosso servidor e enviados para todos os celulares nela, com quem mudou o quê e quando (o histórico é mantido por 90 dias). Ninguém fora da cozinha pode vê-los. A pessoa que a compartilhou pode remover alguém, e qualquer um pode sair; sair mantém uma cópia de tudo no seu celular e impede que suas alterações cheguem aos outros. Quando a última pessoa sai, a cozinha e tudo nela são excluídos do nosso servidor. Excluir sua conta remove você da cozinha. Se você receber notas da cozinha, elas podem dizer o que os outros adicionaram ("Anna adicionou leite"), da maneira que você escolheu recebê-las.

Códigos de barras e informações de produtos

Quando você escaneia um código de barras, o Kubbord o procura no Open Food Facts, um banco de dados público e gratuito de produtos. Apenas o código de barras ou nome do produto é enviado, nunca nada sobre você. Os detalhes do produto podem ser mantidos em nosso servidor para que a próxima leitura do mesmo produto seja mais rápida. Isso é informação de produto, não sua.

Notas da cozinha, notificações e Prato do dia

As notas da cozinha (o que consumir logo, o que está acabando, o que comprar novamente) e a nota do Prato do dia (às 16h, a menos que você altere) são elaboradas e agendadas no seu celular, a partir da sua própria cozinha. Como notificações, nada sobre elas nos é enviado. O Prato do dia é escolhido pelo nosso servidor e é a mesma receita para todos naquele dia. Ele não é escolhido com base em nada sobre você.

Por e-mail, apenas se você solicitar. Em Configurações, notas da cozinha, você pode receber as notas por e-mail diariamente ou semanalmente. Primeiro enviamos um link para verificar se o endereço é seu, e nada mais é enviado até que você clique nele. No horário que você escolheu, seu celular nos envia apenas a nota daquele dia (os nomes dos alimentos nela, quantos dias restam para cada um e se está acabando), e nós a repassamos ao nosso serviço de e-mail para entrega. Nós não mantemos a nota; mantemos apenas a data em que uma foi enviada. Sua despensa permanece no seu celular. Cada e-mail possui um link de cancelamento de inscrição com um clique, e você pode interromper os e-mails no aplicativo a qualquer momento, o que exclui seu endereço. Os e-mails não contêm pixels de rastreamento nem anúncios. Os links "Adicionar à minha lista de compras" neles funcionam uma vez, por 7 dias.

A lista de espera de lançamento neste site

Antes de o Kubbord estar no Google Play, você pode deixar seu endereço de e-mail no kubbord.com para saber quando for lançado. Isso é separado do app e não precisa de conta.

O que guardamos: seu endereço de e-mail, o idioma da página que você usou, qual página ou link trouxe você (por exemplo, um pin do Pinterest) e a data em que você entrou e confirmou.
Por que: para enviar a você um e-mail quando o Kubbord for lançado e, antes disso, um e-mail pedindo que confirme que o endereço é seu. Nada mais: sem newsletter, sem anúncios, e nós nunca compartilhamos ou vendemos a lista.
Onde: em nosso banco de dados no Supabase (Canadá). Os e-mails são entregues pelo Resend (EUA).
Quanto tempo: um endereço que nunca é confirmado é excluído após 30 dias. Um endereço confirmado é excluído 30 dias após o e-mail de lançamento, ou assim que você sair da lista, o que ocorrer primeiro.
Como sair: todo e-mail tem um link que exclui seu endereço imediatamente. Ou envie um e-mail para hello@kubbord.com e nós excluiremos manualmente.
Mantendo robôs fora: para impedir inscrições automatizadas, contamos as tentativas do mesmo endereço de internet por uma hora, mantendo apenas uma forma criptografada dele, nunca o endereço em si, por um dia. Se o formulário mostrar uma caixa de "Verifique se você é humano", isso é o Cloudflare Turnstile, que verifica seu navegador e é coberto pela política de privacidade da Cloudflare.
A lista do iPhone: "Avise-me" em kubbord.com/get em um iPhone é a mesma lista, marcada como a do iPhone. Ela recebe um e-mail quando o Kubbord estiver no iPhone (e a confirmação), nunca o do Google Play, e é mantida e excluída da mesma forma.

Códigos Kubbord em produtos e kubbord.app/get

Um código QR do Kubbord em um produto (kubbord.app/p/...) ou o link kubbord.app/get apenas contabiliza o que acontece: quantas vezes um código foi escaneado, abriu o app, levou a uma instalação, foi adicionado a uma cozinha ou abriu uma receita, e para o link, qual tipo de dispositivo (Android, iPhone, computador) e qual tag (?from=) o acompanhava. Cada um é apenas um número por dia. Nenhuma conta, e-mail, endereço de internet, cookie ou identificador de dispositivo é mantido com isso. A adição do produto acontece no seu celular, como qualquer alimento que você adicionar.

O link kubbord.com/get (o código QR dos nossos folhetos e deste site) é contado da mesma forma, e também pelo idioma da página e pelo país do visitante: duas letras, como US, obtidas a partir do endereço de internet, que não é guardado.

Links para lojas

O Kubbord pode sugerir utensílios de cozinha ou entrega de supermercado com links para lojas. O Kubbord pode ganhar uma comissão desses links, sem custo adicional para você. Ao tocar em um, você sai do Kubbord e a política de privacidade daquela loja se aplica.

Kroger (se você conectar)

Você pode enviar sua lista de compras para seu carrinho do Kroger. Isso fica desativado até você conectar sua conta do Kroger, e o Kubbord não é afiliado ao Kroger.

O que guardamos: apenas o token de login da sua conta Kroger, criptografado em nosso servidor, para que o Kubbord possa adicionar ao seu carrinho quando você pedir. Ele é excluído quando você desconecta a Kroger no aplicativo ou exclui sua conta. Também contamos quantas solicitações à Kroger cada conta faz por dia, para nos mantermos dentro dos limites da Kroger; a contagem não contém nada sobre o que foi solicitado.
O que é enviado para a Kroger: os nomes dos itens que você escolhe pesquisar, o CEP que você digita para encontrar lojas e os produtos que você escolhe adicionar ao seu carrinho.
O que não guardamos: suas pesquisas, seu carrinho, a loja que você escolhe ou seu CEP. O Kubbord nunca vê sua senha da Kroger ou sua finalização de compra.

Do lado da Kroger, aplica-se a própria política de privacidade da Kroger.

Recalls de alimentos e notas fiscais salvas

Alertas de recall de alimentos. O Kubbord baixa os avisos públicos de recall da US Food and Drug Administration e do US Department of Agriculture para o seu celular. A verificação com a sua cozinha acontece no seu celular: a sua cozinha nunca é enviada a lugar nenhum por causa disso. Tudo o que o servidor aprende é uma contagem de quantos alertas foram mostrados e o que foi feito com eles (jogado fora, devolvido, "não é este lote"), sem conta e sem comida associada. Você pode desativar os alertas em Mais configurações. Se você escolher seu estado lá, ele permanece no celular.

Notas fiscais salvas (Kubbord Plus). Com o Plus, uma foto de cada nota fiscal que você escaneia é mantida com a loja, data e linhas, para que você possa mostrar na loja para um reembolso. As notas fiscais ficam no seu celular, nunca são compartilhadas ou enviadas, e não estão incluídas no backup em nuvem do Android. Você pode excluir qualquer uma delas a qualquer momento; elas são removidas automaticamente após o tempo que você escolher (12 meses a menos que você altere), e 60 dias após o fim do Plus.

Histórico de preços (Kubbord Plus). O quanto você pagou por cada coisa, em qual loja e quando, vem das notas fiscais que você escaneia e de qualquer preço que você digitar. Isso é mantido e calculado no seu celular (qual loja é geralmente mais barata, seus gastos por mês) e nunca é enviado para nós. Em uma cozinha compartilhada, os membros veem os preços dos itens que compartilham, como antes.

Em qual país você está

Os serviços de IA que o Kubbord usa (Gemini do Google e a verificação de moderação da OpenAI) não são oferecidos em alguns países, como Rússia e Bielorrússia, e o Google Play não aceita pagamentos em outros. Portanto, quando o aplicativo se comunica com nosso servidor, o servidor determina de qual país a solicitação vem, a partir do seu endereço de internet, usando a tabela de países gratuita da DB-IP (mantida em nosso próprio servidor; nada é enviado para a DB-IP). Somente quando não há endereço, ele usa a região que você escolheu no aplicativo. Nunca é mais preciso que o país, e seu endereço de internet não é armazenado.

Se você estiver em um desses países, os assistentes de IA do Kubbord (leitura de notas fiscais e fotos da prateleira, importação e escrita de receitas, tradução, verificação de fotos de pratos) e as postagens na Comunidade são desativados para você, o app informa sobre isso, e o planejamento de refeições da semana inteira e a cozinha compartilhada ficam gratuitos.
Para contas usadas apenas nesses países, mantemos o código do país (por exemplo, "RU") e quando a conta foi vista lá pela última vez, para manter os custos do servidor sob controle. Contas usadas em qualquer outro lugar não têm nada sobre seu país mantido. O código é excluído com sua conta, ou após 13 meses sem ser vista lá.

O que não fazemos

Sem publicidade e sem IDs de publicidade.
Sem venda ou aluguel de dados para ninguém.
Sem rastreamento em outros aplicativos ou sites, e sem rastreamento de localização: nunca GPS, nunca nada mais preciso que o país (veja acima).
Nenhum acesso aos seus contatos, mensagens ou arquivos além das fotos que você escolhe.

Quem processa dados para nós

Supabase: funções de banco de dados e servidor, hospedadas no Canadá.
Google: IA Gemini (incluindo verificar se uma foto de prato compartilhada mostra comida) e Google Play (instalações, pagamentos).
OpenAI: a API de Moderação, que verifica o texto das postagens da Comunidade (perguntas e respostas), nomes de cozinheiros e perfis de cozinheiro, sugestões de alterações de receitas e fotos de pratos compartilhados.
Open Food Facts: consultas de produtos por código de barras ou nome.
Resend: entrega e-mails de notas da cozinha, apenas se você os ativar, e os e-mails da lista de espera de lançamento (EUA).
Cloudflare: executa este site e, se estiver ativado, a verificação Turnstile no formulário de lista de espera.

Os dados podem ser processados no Canadá, nos Estados Unidos e em outros países onde esses provedores operam.

Por quanto tempo mantemos

Os dados da conta permanecem enquanto você usa o Kubbord. Receitas compartilhadas permanecem públicas até que você interrompa o compartilhamento ou as exclua, ou que um moderador as oculte. Fotos de pratos que você compartilha permanecem até que você as exclua, um moderador as remova ou sua conta seja excluída. Postagens da comunidade, seu perfil de cozinheiro e sua foto, seguidos, bloqueios, denúncias e apelações permanecem até que você os altere ou sua conta seja excluída, o que apaga tudo. Seu endereço de e-mail de notas da cozinha permanece até que você interrompa os e-mails ou exclua sua conta; o registro de em quais dias uma nota foi enviada é mantido por 90 dias. Um endereço de lista de espera é mantido conforme descrito acima. Registros de assinatura são mantidos pelo tempo necessário para a assinatura e para fins fiscais e contábeis. Logs do servidor são mantidos brevemente para segurança e correção de problemas. Backups são apagados em cerca de 30 dias.

Suas escolhas e direitos

Pare de compartilhar ou exclua suas receitas no aplicativo a qualquer momento.
Desinstalar o Kubbord, ou limpar seus dados, remove tudo o que está armazenado no seu celular.
Para excluir seus dados do servidor, veja Excluir minha conta. Para obter uma cópia deles, envie-nos um e-mail com seu ID do Kubbord. Respondemos em até 30 dias. Dependendo de onde você mora (por exemplo, UE, Reino Unido, Califórnia ou Canadá), você pode ter direitos adicionais, e nós os respeitamos.

Crianças

O Kubbord é destinado a adultos e não é voltado para crianças. As postagens da Comunidade são para pessoas que confirmam ter 18 anos ou mais. Não coletamos intencionalmente dados de crianças. Se você acredita que uma criança compartilhou algo, denuncie no aplicativo ou entre em contato conosco e removeremos.

Segurança

As conexões são criptografadas, cada tabela em nosso servidor é protegida para que cada conta acesse apenas o que deveria, e chaves de IA nunca saem do nosso servidor. Nenhum sistema é perfeito, por isso mantemos o mínimo que podemos.

Alterações

Se esta política mudar, atualizaremos a data acima e informaremos você no aplicativo sobre mudanças importantes.