これは読みやすくするための翻訳版です。英語版が公式なものであり、英語版が適用されます。 英語版を読む
プライバシーポリシー
運営者情報
Kubbordは、米国インディアナ州の独立系開発者であるNight Shift Studioによって制作されています。お問い合わせ: hello@kubbord.com。
Kubbordの保存データと保存場所について
| 内容 | 場所 | 理由 |
|---|---|---|
| パントリー、買い物リスト、保存したレシピ、設定、調理器具、食事やアレルギーの選択、作ったものや廃棄したもの、節約額の推計、パスポートとスタンプ、料理の継続日数、マンスリーチャレンジ、料理プロフィール(キッチンスキルへの自信度、上達したいこと、平日の料理時間、調理道具、誰のために料理するか、好きな料理) | スマートフォン内のみ(キッチンを共有しない限り、パントリー、買い物リスト、週の献立も同様です) | オフライン時を含め、アプリを動作させるためです。あなたの料理プロフィールは私たちには送信されません。「得意料理」のみが設定した場合に限り、クックカードに表示されます。 |
| キッチンを共有する場合:キッチン内の内容(アプリの保持データ:食材名、数量、場所、日付、メモ、バーコード、レシートから取り込んだ価格)、買い物リストと誰が各項目にチェックを入れたか、その週の献立計画、誰がいつ変更を加えたか、キッチンに参加しているメンバーとそのニックネーム、および24時間有効な招待コード | 当社のサーバー | キッチン内の全員が、それぞれのスマートフォンで同じ食材、リスト、献立を見ることができます。そのキッチンに参加している人のみが閲覧でき、他の料理人は見ることができません。クックカード、お気に入り、パスポート、設定などは個人のもののままです。 |
| 匿名のアカウントID(設定のKubbord ID) | 当社のサーバー(Supabase、カナダ) | あなた自身のレシピ、評価、スキャン許容量を保持するためです。名前や連絡先などの詳細は一切含まれていません。 |
| あなたが書いたレシピ、その写真、評価、報告、コメント | 当社のサーバー | 非公開レシピは自分だけが見ることができます。共有したレシピは誰でも見ることができ、ニックネームを設定している場合はそれが表示されます。 |
| 任意のニックネームと、「レシピを特集する」の設定 | 当社のサーバー | あなたがシェアするレシピやコミュニティへの投稿に表示されます。本名である必要はありません。この選択によって、あなたのレシピを特集してよいかどうかが決まります。 |
| あなたのクックカード(設定した場合):自分についてのひとこと、得意なこと(最大3つ)、国(アプリで選択した地域に基づき、正確な位置情報は決して使用しません)、任意の写真、カード共有用のショートコード | 当社のサーバー | アプリ内の他の料理人に表示され、ニックネームで検索できるようになります。文章は投稿と同様にチェックされます。写真は人の目による確認を経て初めて他の人に表示され、いつでも削除できます。 |
| 作った料理の写真(共有を選択した場合):写真およびその縮小コピー(端末上で位置情報、カメラ情報、撮影日時を削除して生成)、対象レシピ、もらったハート、送ったハート、写真に関する通報 | 当社のサーバー(Supabaseストレージ) | 下記のチェックを通過すると、アプリ内でそのレシピに、あなたのニックネームと地域旗とともに全員に表示されます。他の料理人は「いいね」をしたり、報告したりできます。いつでも削除でき、その場合はどこからも削除されます。無料アカウントは月に3つまでシェアできます。 |
| 「私は18歳以上です」と確認した日付 | 当社のサーバー | 投稿、質問、回答、または料理写真の共有を行うために必要です |
| コミュニティの質問と回答、質問のために選択したトピック、および自分の質問に対して「役に立った」と評価した回答 | 当社のサーバー | アプリ内の誰からも見えるように、あなたのニックネーム付きで表示されます。「役に立った」マークはベストアンサーを上位に表示し、回答者はクックカードに小さなバッジを獲得できます。回答済みの質問は2週間後にQ&Aライブラリに移動し、検索可能な状態で残ります。 |
| 「トピックへの質問」というお知らせを受け取るかどうか | 当社のサーバー | 希望された場合にのみ(設定でオフにしない限りオン)、1日最大1回送信するためです |
| レシピに対して行った質問、その回答、「役に立った」の評価、およびレシピの料理人がピン留めしたベストアンサー | 当社のサーバー | アプリ内の誰からも見えるように、そのレシピの下にニックネーム付きで表示されます。レシピの料理人には、新しい質問についての通知がメールボックスに届きます。 |
| 2026年10月12日(Kubbordのプライベートメッセージ機能終了日)より前に送信されたプライベートメッセージ、メッセージのリクエスト、個人的な質問 | 当社のサーバー | 他の料理人を含む誰にも見られず、公開されることもありません。アカウントを削除すると一緒に削除されます。 |
| 最後にKubbordを開いた日時(その都度上書きされ、履歴は残りません) | 当社のサーバー | あなたがアプリを開いている間はあなたのアイコンに緑色のドットが、そうでないときは眠っている顔が他の料理人に表示されるようにするためです。表示されるのは「今キッチンにいます」または「おやすみ中」だけで、時刻が表示されることはありません。また、ブロックした相手(またはあなたをブロックした相手)には何も表示されません。 |
| フォローまたはブロックしたユーザー、およびあなたが行った通報(追加したメモがある場合) | 当社のサーバー | フォロー、ブロック、モデレーション機能のためです。ブロックや報告をした相手にその事実は通知されず、報告のメモはモデレーターのみが読みます。 |
| どのレシピをいつ「作りました」とマークしたか | 当社のサーバー | 今週の料理人を選ぶためです。他の料理人を含め、誰もこれらの記録を読むことはできません。 |
| サーバーが付与するバッジ:創設者、今週の料理人、役に立つ回答につけられるヘルパーバッジ。また、メールボックスに届く通知(あなたへの返信や回答、あなたのニックネームへの@メンション、あなたのレシピが今日の料理に選ばれたこと、あなたのコンテンツに対するモデレーターの判断など) | 当社のサーバー | 「自分」タブ、クックカード、コミュニティの掲示板、メールボックスに表示するためです |
| 投稿の削除や投稿機能の停止など、モデレーターの判断に対して再審査を求める場合:対象となる判断内容、追加するコメント(あれば)、およびその結果 | 当社のサーバー | モデレーターのみが確認し、判断を見直すことがあります。結果はメールボックスにお知らせします。 |
| 「Kubbordの食材知識の向上に協力」がオンの場合の、Kubbordの食材リストへの修正(「プライバシーとデータ」設定でオフにしない限りオンになっています):対象の食材やバーコード、保存場所を変更したか、売り場や名前の変更、新しい回答、居住国、日付。分量やキッチンにあるものについては一切送信されません。 | 当社のサーバー | 地域の多くの料理人が同じ修正を行うと、それがその地域でのデフォルトになります。アカウントIDは各アカウントが1回ずつカウントされるためにのみ使用され、誰にも投票内容は閲覧されず、新しい名称は事前に人の手で確認されます。 |
| 同じ設定の下で、レシートの品目が何を指していたかの情報:レシートや注文のスクリーンショットにある各行が何を指しているかをあなたが選択・確認すると、その店舗名(例:Walmart)、その行の文字列、そしてあなたが選択した商品や食材(または「食品以外」)が記録されます。価格、合計金額、カード番号、日付、住所、氏名は一切送信されません。支払い、カード情報、会員証、連絡先と判断される行は決して送信されません。 | 当社のサーバー | 3人以上の料理人が店舗の品目について一致した判断をすると、その店舗の次回のレシートから自動的に反映されます。アカウントIDは各アカウントが1回ずつカウントされるためにのみ使用され、誰にも閲覧されることはありません。 |
| レシピに対する修正案(「編集を提案」):提案した内容(言葉、分量、時間、人数分)、変更に関する任意のメモ、送信日時、その提案が採用されたか、拒否されたか、あるいは後で取り消されたか。レシピの全バージョンが、誰が変更を加えたかの記録とともに保持されます。 | 当社のサーバー | 変更内容をチェックし、承認後にレシピに反映させるためです。あなたのニックネームは「改善者」としてレシピの履歴に残り、変更回数はクックカードに表示されます。ある料理人のレシピに対して修正案を出した場合、作成者があなたのニックネームを確認して判断します。却下された変更内容は記録され、度重なる荒らし行為を制限するために使用されます。 |
| リンクとして共有する自分自身のレシピ(「リンクを送信」):レシピ名、材料、分量、手順、時間、人数分のコピー。また、いつ共有を開始・停止したかの記録。 | 当社のサーバー | リンクを送信した相手は、あなたのニックネーム(または「Kubbord cook」)とともにkubbord.comでレシピを開くことができます。リンクを持つ人のみが開くことができ、レシピライブラリ、検索、コミュニティには表示されません。文章は最初にチェックされます(「自動モデレーション」を参照)。レシピを変更するとコピーも更新されます。「このリンクの共有を停止」を選択すると削除されます。 |
| メールによるキッチンメモを選択した場合:メールアドレス、設定言語、送信のためにスマートフォンが生成したキー、アドレス確認の有無、およびメモが送信された日付。メモの内容自体が送信されることはありません。 | 当社のサーバー | あなたがリクエストした投稿を送信するためだけに利用されます。メールアドレスはそれ以外の目的には使用されず、配信を行うメールサービス以外とは共有されません。 |
| パソコンのキッチンメモのメールから買い物リストに追加した食材 | 当社のサーバー(お客様のスマートフォンが取得するまで) | 買い物リストはスマホ本体に保存されるため、次にKubbordを開くときまでここに残り、その後(最大14日後に)削除されます。 |
| スキャンおよびAIリクエストの使用回数 | 当社のサーバー | 無料利用枠と不正利用制限のため、および無料利用枠がなくなった際にKubbord Plusに関するお知らせをアプリ内に表示するため。いつお知らせを表示するかは、スマートフォンがすでに把握している情報(例:今月の「食費」の節約額)に基づいて判断されます。弊社のサーバーは、どの種類のお知らせが何回表示またはタップされたかのみをカウントし、アカウント情報とは紐付けられません。 |
| デバイスコード:Androidがお客様のスマートフォンに対して発行するIDの一方向暗号化(ハッシュ値)。IDそのものは決して送信されません。AIリクエストのたびに、そのIDが最初と最後に確認された日付、およびそれを使用したアカウントとともに送信されます。 | 当社のサーバー | 無料枠がアカウントだけでなく端末ごとにもカウントされ、再インストールしてもリセットされないようにするためです。他のアプリと紐付けられることはなく(Androidではアプリごとに固有のIDが割り当てられます)、広告目的で使用されることもありません。13か月間使用されないと破棄され、アカウントを削除すると端末との紐付けも解除されます。 |
| 「利用統計」がオンの場合の統計データ(初期設定はオンです。ただし、欧州経済領域(EEA)、英国、スイスでは初期設定はオフです。いつでも「プライバシーとデータ」からオフにできます):1日ごとに、アプリの各機能(例:「レシピを開いた」、「食材を追加した」、「バーコードを読み取った」など)を何回使用したか、およびKubbordを何分間開いていたか。また、Google Play版かテストインストール版か、アプリのバージョンも含まれます。入力した内容、食材やレシピの名前、検索内容、場所、時間帯、その他第三者に関する情報は一切含まれません。 | 当社のサーバー | Kubbordのどの機能が使われていて、どの機能が使われていないのかを把握し、改善や修正に役立てるためです。統計データはお使いの端末で集計され、1日1回を上限に合計値として送信されます。操作ログとして送信されることはありません。第三者と共有されることはなく、広告に使用されることもありません。データは90日後に削除され、アカウントを削除した際にも一緒に削除されます。この設定をオフにすると、それ以降のデータ送信は停止され、まだ送信されていないデータも破棄されます。 |
| Kubbord Plusのサブスクリプション状況 | 当社のサーバー | 有料機能をアンロックするためです。支払いはすべてGoogle Playによって処理されるため、当社がカード情報を見ることはありません。 |
写真とAI
棚、冷蔵庫、レシート、オンライン注文を撮影すると、写真は暗号化された接続を経て弊社のサーバーに送信され、さらにGoogleのGemini AIサービスに送られます。AIが内容を読み取り、リストとして返します。弊社は写真を保存しません。読み取り後は破棄されます。同じサービスを使用して、レシピの翻訳、共有レシピ内のスパムや不適切なコンテンツの確認、食材名の照合を行います。弊社はGoogleの有料契約に基づきGeminiを使用しており、Googleはそのコンテンツをモデルのトレーニングには使用しません。レシートにはカードの下4桁が表示されることがありますが、Kubbordはこれらを保存しません。2026年10月以降、ほとんどのレシートはまずお使いのスマートフォン上で読み取られ(Google Play開発者サービス経由のGoogle ML Kit)、サーバーには文字列のみが送信されます。写真が送信されるのは、スマートフォンで読み取れなかった場合のみです。
料理写真の扱いは異なります。あなたが共有するものとして保存されます。「料理した」ボタンを押した後、またはレシピの「写真を追加」機能を使って、作った料理の写真を共有できます。これにはニックネームの設定と、18歳以上であることの確認が必要です。送信前に、スマートフォン上で画像のサイズが縮小され、隠し詳細(撮影場所、日時、カメラ情報)が削除されます。他のユーザーが見られるようになる前に、写真はOpenAIのモデレーションAPIで有害なコンテンツがないかチェックされ、GoogleのGeminiで食品が写っているかチェックされます。どちらかのチェックに失敗した写真は削除され、表示されることはありません。チェックが実行できない場合、写真は可能になるまでスマートフォン上で待機します。チェックされていないものは何も表示されません。3人の異なるユーザーから報告された写真は、モデレーターが確認するまで非表示になります。
コミュニティ
コミュニティでは、掲示板や各レシピの下で質問したり答えたりして、みんなで学び合うことができます。プライベートメッセージ機能はありません(2026年10月12日以降)。投稿には、ニックネームの設定と18歳以上であることの確認が必要です。投稿はテキストのみで、リンク、メールアドレス、電話番号の掲載は禁止されています。メールボックスには、返信、回答、メンション、報酬、モデレーターの判断など、あなたに関するお知らせが届きます。
レシピへの質問。 レシピの下からその料理の料理人に直接質問したり、クックカードから「質問する」ことができます。質問と回答は誰でも閲覧でき、誰でも回答できます。質問されると料理人のメールボックスに通知が届き、ベストな回答をピン留めできます。また、誰でも回答を「役に立った」と評価できます。2026年10月12日より前に非公開で行われた質問は公開されることはなく、非公開のままです。
クックカードと料理人の検索。あなたがニックネームを設定すると、他の料理人があなたを検索できるようになり、あなたが投稿したものからあなたのカードを開くことができます。あなたがブロックした相手、あるいはあなたをブロックした相手は、あなたを検索できず、あなたのカードを見ることもできません。
自動モデレーション。投稿、ニックネーム、またはクックカードの内容が公開される前に、そのテキストはOpenAIのモデレーションAPIに送信され、有害なコンテンツが含まれていないかチェックされます。送信されるのはテキストのみであり、あなたの名前やアカウント情報は含まれません。チェックが実行できない場合、投稿は可能になるまでスマートフォン上で待機します。チェックされていないものは何も投稿されません。OpenAIは、API経由で送信されたデータをモデルの学習に使用しないと明言しています。
報告とブロック。 料理人や投稿、質問、回答を報告(不適切な内容、スパム、安全でないもの、18歳未満など)したり、料理人をブロックしたりできます。ブロックすると相手の投稿が非表示になります。3人から報告された投稿は、モデレーターが確認するまで非表示になります。ブロックは双方向に機能し、ブロックされた相手に通知されることはありません。モデレーターによって投稿が削除されたり、投稿が制限された場合はメールボックスに通知が届き、一度だけ再審査を依頼できます。
「おすすめ」、検索、トピック。掲示板は、あなたのキッチンにあるもの、あなたが料理したもの、フォローしている料理人、そしてあなたの言語に基づいて、あなたのスマートフォン上で比較を行い、いくつかの質問を選び出します。あなたのキッチンにある食材や、あなたが料理した内容は、この目的のために送信されることはありません。あなたが掲示板で検索を行う際、検索語句は一致する質問や回答を見つけるためにサーバーへ送信されますが、保存はされません。質問を記入している間、その内容は「すでに誰かが質問していないか?」を確認するために同様に送信されますが、質問を投稿しない限り保存はされません。もしあなたが特定のトピックに詳しい場合(クックカードの内容や、回答が役立つと評価された履歴から判断)、そのトピックに関する新しい質問が「あなたが答えられるかもしれないお菓子作りの質問」として、1日最大1件まであなたのメールボックスに届くことがあります。ただし、お互いにブロックしている相手からの質問は届きません。これらは設定からオフにできます。
レシピのリンクをシェアする
どのレシピでもシェアをタップすると、スマートフォンの共有メニューを通じて、選んだ相手にkubbord.comへのリンクが送信されます。ライブラリからのレシピには、その公開ページへのリンクが含まれます。あなた自身のレシピは非公開のコピーとなり、リンクを知っている人だけが開くことができます(ライブラリ、検索、コミュニティには追加されません)。コピーが作成される前、およびレシピを変更するたびに、その文章はOpenAIのモデレーションAPIに送信されます(文章のみで、名前やアカウント情報は送信されません)。チェックに通らなかったレシピは共有されず、その理由が通知されます。ページには、設定している場合はあなたのニックネームが、設定していない場合は「Kubbord cook」と表示されます。料理の写真は、全員向けに承認されたものがある場合のみ表示されます。「このリンクの共有を停止」を選択するとコピーは削除され、レシピは共有されなくなった旨が表示されます。レシピやアカウントを削除した場合も同様に削除されます。誰かがリンクを開くと、kubbord.comはその人のブラウザ言語に合わせてレシピを表示します。誰がリンクを開いたかのリストは保存されません。
掲示板のレシピと、クックカードのお気に入り
レシピをピン留めする。「掲示板にピン留め」すると、あなたのニックネームと(任意で)その料理の感想を添えて、コミュニティの掲示板にレシピが投稿されます。感想の文章は、投稿と同様にOpenAIのModeration APIで確認されます(単語のみ対象)。ピン留めしたレシピは、あなたがピンを外すまで、掲示板およびあなたのクックカードの「ピン留め」シェルフで、Kubbordの誰でも見ることができます。同じレシピへのピンはまとめて表示され、何人の料理人がピン留めしたかがわかります。お互いにブロックしていない限り、誰がピン留めしたかを誰でも確認できます。ライブラリにないあなた自身のレシピは、上記の共有リンクを通じて掲示板に投稿されます。Kubbord上の誰でもそれを開くことができますが、「このリンクの共有を停止」を選択すれば掲示板からも削除されます。
お気に入りの公開。お気に入りは、「カードにお気に入りを表示」をオンにしない限り(オンにするまではオフ)、スマートフォン内に残ります。オンにすると、いいねしたライブラリ内のレシピがサーバーに送信され、クックカードに表示されます。あわせて、ライブラリから最近作った料理(サーバーがすでに保持している「作りました」記録から)も表示されます。あなた自身のプライベートなレシピが表示されることは決してありません。あなたをフォローしている料理人は、オンにした後のものに限り、「お気に入りに追加」や「作りました」を「フォロー中」タブで見ることができます。オフにするとサーバーからリストが即座に削除され、両方の棚が非表示になります。あなたがブロックした人、またはあなたをブロックした人に見られることはありません。
キッチンを共有する
同居している人とキッチンを1つ共有できます(自分 > 設定 > キッチンメンバー)。これは共有または参加するまでオフになっています。誰をメンバーにするかはあなたが決めます。共有者は自分のスマートフォンでコード(およびQRコード)を表示し、これは24時間有効です。そのコードを入力またはスキャンした人のみが参加できます。参加前に、アプリには誰のキッチンかが表示され、自分の食材を移動させるか、新しく始めるかを選択できます。自分の元のキッチンはスマートフォン上に保持されるため、退出した後に戻すことができます。キッチンに参加している間、その冷蔵庫、パントリー、冷凍庫、買い物リスト、献立予定はサーバーに保持され、キッチン内の全員のスマートフォンに送信されます。誰が何をいつ変更したかも記録されます(履歴は90日間保持されます)。キッチン外の人は誰も閲覧できません。共有者はメンバーを削除でき、誰でも退出可能です。退出しても、すべてのデータのコピーは自分のスマートフォンに残りますが、自分の変更が他のメンバーに反映されることはなくなります。最後の1人が退出すると、キッチンとそのすべてのデータはサーバーから削除されます。アカウントを削除すると、そのキッチンからも退出となります。キッチンメモを受け取る設定にしている場合、他のメンバーが行った追加内容(例:「Annaが牛乳を追加しました」)が通知されることがあります。
バーコードと食材情報
バーコードをスキャンすると、Kubbordは無料の公開製品データベースであるOpen Food Factsで検索を行います。バーコードまたは商品名のみが送信され、あなたに関する情報は一切送信されません。製品の詳細は、次回以降のスキャンを高速化するためにサーバーに保持される場合がありますが、これは製品情報であり、あなた自身の情報ではありません。
キッチンメモ、通知、今日の料理
キッチンメモ(使い切り、在庫少、買い足し)と今日の料理の通知(変更しない限り午後4時)は、あなたのキッチン情報に基づき、スマートフォン内で生成・スケジュールされます。通知として処理されるため、内容が弊社に送信されることはありません。今日の料理は弊社サーバーが選択し、その日は全員同じレシピになります。あなたに関する情報から選択されることはありません。
メール配信(希望者のみ)。「設定」の「キッチンメモ」から、メモを毎日または毎週メールで受け取ることができます。最初にアドレスがあなたのものであることを確認するためのリンクをお送りし、そのリンクを押すまで他のメールは送信されません。選択した時間に、あなたのスマートフォンは当日のメモのみ(食品名、賞味期限までの日数、在庫少かどうか)を弊社に送信し、弊社がそれをメールサービス経由で配信します。弊社はメモを保存しません。保存されるのは送信日のみです。パントリーの情報はあなたのスマートフォン内に留まります。すべてのメールにはワンクリックの配信停止リンクがあり、アプリからいつでもメール配信を停止できます。停止すると、あなたのメールアドレスは削除されます。メールにはトラッキングピクセルや広告は含まれていません。メール内の「買い物リストに追加」リンクは、7日間有効で1回のみ機能します。
このウェブサイトのローンチ待機リスト
KubbordがGoogle Playで公開される前は、kubbord.comにメールアドレスを登録することで、公開時にお知らせを受け取ることができます。これはアプリとは別個の機能であり、アカウントは必要ありません。
- 保存する情報: メールアドレス、使用したページの言語、どのページやリンクから訪れたか(例:Pinterestのピン)、参加して確認した日付。
- 理由:Kubbordが公開された際にメールを1通お送りするため、またそれ以前に、お客様のメールアドレスであることを確認するメールを1通お送りするためです。それ以外の目的(ニュースレターや広告など)には使用せず、リストを共有・販売することも一切ありません。
- 場所:カナダにあるSupabaseのデータベース。メールはResend(米国)を通じて配信されます。
- 保存期間:認証されなかったアドレスは30日後に削除されます。認証済みのアドレスは、正式リリースメールの送信から30日後、またはリストから登録解除した時点のいずれか早い方に削除されます。
- 登録解除の方法:すべてのメールに含まれるリンクからすぐにアドレスを削除できます。またはhello@kubbord.comまでメールをいただければ、手動で削除いたします。
- ロボット対策:自動サインアップを防ぐため、同一IPアドレスからの試行回数を1時間カウントし、アドレス自体ではなくハッシュ化(スクランブル)された形式のみを1日間保持します。フォームに「人間であることを確認します」チェックボックスが表示される場合、それはブラウザを検証するCloudflare Turnstileであり、Cloudflareのプライバシーポリシーが適用されます。
- iPhoneリスト: iPhoneのkubbord.com/getにある「お知らせ」は、iPhone用としてマークされた同じリストです。KubbordがiPhoneで利用可能になった際に一度(と確認の)メールが届きます。Google Play用のメールが届くことはありません。管理および削除の方法は同じです。
製品に記載されたKubbordコードおよびkubbord.app/get
製品上のKubbord QRコード(kubbord.app/p/...)やリンク(kubbord.app/get)は、その利用状況(コードが何回スキャンされ、アプリが開かれ、インストールに至り、キッチンに追加され、またはレシピが開かれたか)のみをカウントします。また、リンクに関しては、デバイスの種類(Android、iPhone、コンピュータ)と、付随するタグ(?from=)をカウントします。これらはすべて1日あたりの数値であり、アカウント、メールアドレス、インターネットアドレス、Cookie、デバイス識別子などは一切保存されません。製品の追加は、他の食材と同様に、お客様のスマートフォン上で行われます。
リンク kubbord.com/get(チラシやこのサイトに載せているQRコード)も同じように数えます。あわせて、ページの言語と訪問者の国(USのような2文字。インターネットアドレスから判定し、アドレス自体は保存しません)も数えます。
店舗へのリンク
Kubbordは店舗へのリンクを付けて、調理器具や食料品の配達を提案する場合があります。Kubbordはこれらのリンクから手数料を得る場合がありますが、お客様への追加費用は一切かかりません。リンクをタップするとKubbordを離れ、その店舗のプライバシーポリシーが適用されます。
Kroger(連携した場合)
買い物リストをKrogerのカートに送信できます。これはKrogerアカウントを連携するまでオフになっており、KubbordはKrogerと提携していません。
- 保存する情報: あなたのKrogerアカウントのサインイン用トークンのみです。これはサーバー上で暗号化されて保存され、依頼時にKubbordがカートに商品を追加できるようにするために使用されます。このトークンは、アプリ内でKrogerとの連携を解除するか、アカウントを削除すると削除されます。また、Krogerの制限内に収めるために、各アカウントが1日に行うKrogerへのリクエスト数をカウントしています。このカウントには、何がリクエストされたかに関する情報は一切含まれません。
- Krogerに送信される情報: 検索対象として選択した商品名、店舗検索のために入力した郵便番号、カートに追加することを選択した商品。
- 保存しない情報: 検索履歴、カートの内容、選択した店舗、郵便番号。Kubbordは、あなたのKrogerのパスワードや決済情報を決して見ることはありません。
Kroger側の対応については、Kroger独自のプライバシーポリシーが適用されます。
食材のリコール情報と保存したレシート
食品のリコール情報アラート。Kubbordは、アメリカ食品医薬品局(FDA)およびアメリカ合衆国農務省(USDA)の公開リコール情報をあなたのスマートフォンにダウンロードします。これらとお手元のキッチンの照合はあなたのスマートフォン上で行われ、キッチンデータが外部に送信されることは決してありません。サーバー側が把握するのは、照合が一致した表示回数と、それに対してどのような対応が取られたか(廃棄、返品、「対象外」など)のカウントのみであり、アカウントや特定の食材と結び付けられることはありません。アラートは「詳細設定」でオフにできます。設定で州を選択した場合も、情報はスマートフォン内に留まります。
保存されたレシート(Kubbord Plus)。Plusでは、スキャンした各レシートの写真は、店舗名、日付、明細とともに保存されるため、店舗で提示して返金を受けることができます。レシートはスマートフォン内にのみ保存され、共有やアップロードは一切行われず、Androidのクラウドバックアップにも含まれません。いつでも削除可能です。設定した期間(変更しない場合は12ヶ月)が経過すると自動的に削除され、Plus終了後60日で削除されます。
価格履歴(Kubbord Plus)。 各食材の購入価格、店、日付は、あなたがスキャンしたレシートや入力した価格から取得されます。これらはあなたの携帯電話上で保存・計算され(どの店が安いか、月ごとの支出など)、私たちに送信されることはありません。共有キッチンでは、これまで通り、共有しているアイテムの価格をメンバーが確認できます。
お住まいの国
Kubbordが利用するAIサービス(GoogleのGeminiおよびOpenAIのモデレーションチェック)は、ロシアやベラルーシなど一部の国では提供されておらず、Google Playでの決済も一部の国では利用できません。そのため、アプリがサーバーと通信する際、サーバーはインターネットアドレスからリクエストの送信元である国を割り出します。これにはDB-IPの無料の国別テーブルを使用します(当社のサーバー内に保持されており、DB-IPへは何も送信されません)。アドレスがない場合にのみ、アプリで選択した地域を使用します。国よりも詳細な特定は行われず、インターネットアドレス自体も保存されません。
- 対象となる国にお住まいの場合、KubbordのAIヘルパー(レシートや棚の写真の読み取り、レシピのインポートや作成、翻訳、料理写真のチェック)およびコミュニティへの投稿機能は無効になります。その旨がアプリ内に表示され、代わりにその週の献立計画と共有キッチン機能が無料で利用可能になります。
- これらの国から利用されたアカウントに限り、サーバーコストを管理するため、国コード(例:「RU」)とその国での最終利用日を保存します。それ以外の場所で利用されたアカウントについては、国に関する情報は一切保存されません。国コードはアカウント削除時、または該当国で13ヶ月間利用がなかった場合に削除されます。
行わないこと
- 広告なし、広告IDなし。
- データの販売や貸与は一切行いません。
- 他のアプリやウェブサイトをまたいだトラッキングや、位置情報の追跡は一切ありません。GPSも使用せず、国レベルより詳細な位置情報も取得しません(上記を参照)。
- 選んだ写真以外、連絡先、メッセージ、ファイルへのアクセスはありません。
弊社に代わってデータを処理する第三者
- Supabase:カナダでホストされているデータベースおよびサーバー機能。
- Google:Gemini AI(共有された料理写真に食品が写っているかの確認を含む)およびGoogle Play(インストール、支払い)。
- OpenAI:コミュニティへの投稿(質問や回答)、ニックネーム、クックカード、提案されたレシピの変更点、共有された料理の写真のテキストを確認するModeration API。
- Open Food Facts:バーコードまたは名前による製品検索。
- Resend:キッチンメモのメール(設定でオンにした場合のみ)および開始時の待機リストメール(米国)を配信します。
- Cloudflare:当ウェブサイトの配信、および有効化されている場合のウェイティングリストフォームでのTurnstile認証の実行を行います。
データはカナダ、アメリカ合衆国、およびこれらのプロバイダーが事業を展開するその他の国で処理される場合があります。
保持期間
アカウントデータは、Kubbordを利用している間保持されます。共有レシピは、共有解除または削除されるか、モデレーターによって非表示にされるまで公開されます。共有した料理の写真は、削除されるか、モデレーターによって削除されるか、またはアカウントが削除されるまで保持されます。コミュニティの投稿、クックカードとその写真、フォロー、ブロック、通報、異議申し立ては、変更されるか、アカウントが削除されるまで保持されます(アカウント削除によりすべて削除されます)。キッチンメモのメールアドレスは、配信を停止するかアカウントを削除するまで保持されます。メモが送信された日の記録は90日間保持されます。ウェイティングリストのアドレスは上記の説明通りに保持されます。サブスクリプションの記録は、サブスクリプション期間中、および税務・会計上の必要期間保持されます。サーバーログは、セキュリティおよび問題解決のために短期間保持されます。バックアップは約30日以内に消去されます。
お客様の選択肢と権利
- アプリ内でいつでもレシピの共有を停止、または削除できます。
- Kubbordをアンインストールするか、データを消去すると、スマートフォンに保存されているすべてが削除されます。
- サーバー上のデータを削除するには、アカウントの削除をご覧ください。データのコピーを受け取るには、Kubbord IDを記載してメールでご連絡ください。30日以内に対応いたします。居住地域(EU、英国、カリフォルニア州、カナダなど)によっては追加の権利が認められており、当社はそれらを尊重します。
子どもについて
Kubbordは大人向けであり、子供を対象としていません。コミュニティへの投稿は、18歳以上であることを確認したユーザー向けです。当社は意図的に子供からデータを収集することはありません。子供が何かを共有したと思われる場合は、アプリ内で報告するか、当社までご連絡ください。削除対応を行います。
セキュリティ
接続は暗号化され、サーバー上のすべてのテーブルは保護されているため、各アカウントは許可された範囲のデータにしかアクセスできません。AIキーがサーバーから外に出ることはありません。完璧なシステムは存在しないため、保持する情報は最小限に抑えています。
変更履歴
このポリシーが変更された場合、上記の更新日を修正し、重要な変更についてはアプリ内でお知らせします。