Dies ist eine Übersetzung, die dir beim Lesen helfen soll. Die englische Version ist die offizielle und diejenige, die gilt. Die englische Version lesen

Datenschutzrichtlinie

Gültig ab 25. Oktober 2026

Die Kurzfassung. Kubbord speichert deinen Vorratsschrank auf deinem Handy, es sei denn, du entscheidest dich dafür, eine Küche mit den Menschen zu teilen, mit denen du zusammenlebst; dann wird sie auch auf unserem Server gespeichert, nur für diese Personen. Du musst keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine Telefonnummer angeben, um die App zu nutzen (eine E-Mail-Adresse nur, wenn du deine Küchennotizen per E-Mail erhalten oder dich auf der Website für die Start-Warteliste eintragen möchtest). Fotos, die du scannst, werden von einem KI-Dienst gelesen und nicht gespeichert. Ein Foto eines Gerichts, das du teilst, wird gespeichert, automatisch überprüft und bei diesem Rezept mit deinem Kochnamen angezeigt. Was du in der Community postest, wird automatisch überprüft, bevor es jemand anderes sieht, und Kubbord hat keine privaten Nachrichten. Wir verkaufen deine Daten nicht, schalten keine Werbung und verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg.

Wer wir sind

Kubbord wird von Night Shift Studio entwickelt, einem unabhängigen Entwickler in Indiana, USA. Kontakt: hello@kubbord.com.

Was Kubbord speichert und wo

Was	Wo	Warum
Dein Vorratsschrank, deine Einkaufsliste, gespeicherte Rezepte, Einstellungen, Küchenwerkzeuge, Ernährung und Allergiewahl, was du gekocht und weggeworfen hast, geschätzte Geldeinsparungen, dein Rezept-Reisepass und seine Stempel, deine Kochserie, die monatliche Herausforderung und dein Kochprofil (wie sicher du dich in der Küche fühlst, was du verbessern möchtest, Zeit unter der Woche, Ausstattung, für wen du kochst, bevorzugte Küchen)	Nur auf deinem Telefon (auch der Vorratsschrank, die Einkaufsliste und der Wochenplan, es sei denn, du teilst deine Küche)	Damit die App funktioniert, auch offline. Dein Kochprofil wird nie an uns gesendet; nur „Ich bin gut in“ wird auf deiner Profilkarte angezeigt, und nur, wenn du eines eingerichtet hast.
Wenn du deine Küche teilst: was darin ist (jeder Eintrag, so wie die App ihn speichert: Name, Menge, Ort, Daten, Notiz, Barcode und der Preis, falls er von einem Kassenbon stammt), die Einkaufsliste und wer welche Zeile abgehakt hat, die geplanten Mahlzeiten der Woche, wer welche Änderung wann vorgenommen hat, wer mit seinem Kochnamen in der Küche ist und ein Beitrittscode, der 24 Stunden lang gültig ist	Unser Server	Damit jeder in der Küche dieselben Lebensmittel, Liste und Planung auf dem eigenen Telefon sieht. Nur die Personen in dieser Küche können darauf zugreifen; kein anderer Koch kann das. Deine Profilkarte, Favoriten, Reisepass, Einstellungen und alles andere bleiben deine eigenen.
Eine anonyme Konto-ID (deine Kubbord-ID in den Einstellungen)	Unser Server (Supabase, Kanada)	Um deine eigenen Rezepte, Bewertungen und Scan-Kontingente zu behalten. Es enthält keine Namen oder Kontaktdaten.
Rezepte, die du schreibst, ihre Fotos, Bewertungen, Meldungen und Kommentare	Unser Server	Private Rezepte sind nur für dich sichtbar. Rezepte, die du teilst, sind für jeden sichtbar, mit deinem Kochnamen, falls du einen festgelegt hast.
Ein optionaler Kochname und deine Auswahl „Meine Rezepte bewerben“	Unser Server	Wird bei Rezepten, die du teilst, und bei deinen Beiträgen in der Community angezeigt. Es muss nicht dein echter Name sein. Die Wahl gibt uns an, ob wir deine Rezepte hervorheben dürfen.
Deine Profilkarte, falls du eine eingerichtet hast: ein Satz über dich, bis zu drei Dinge, die du gut kannst, dein Land (aus der Region, die du in der App gewählt hast, niemals dein Standort), ein optionales Foto und ein kurzer Code zum Teilen der Karte	Unser Server	Wird anderen Köchen in der App angezeigt, die dich über deinen Kochnamen finden können. Die Wörter werden wie bei Beiträgen geprüft. Ein Foto wird anderen erst angezeigt, nachdem es von einer Person überprüft wurde, und du kannst es jederzeit entfernen.
Fotos von Gerichten, die du gekocht hast, falls du dich entscheidest, eines zu teilen: das Foto und eine kleine Kopie davon (erstellt auf deinem Telefon, wobei Standort-, Kamera- und Zeitdetails entfernt wurden), das dazugehörige Rezept, die Herzen, die es erhält, die Herzen, die du vergibst, und Meldungen, die du zu Fotos machst	Unser Server (Supabase-Speicher)	Wird jedem in der App bei diesem Rezept angezeigt, zusammen mit deinem Kochnamen und der Flagge deiner Region, sobald es die unten stehenden Prüfungen bestanden hat. Andere Köche können es mit einem Herz markieren oder melden. Du kannst es jederzeit löschen, was es überall entfernt. Kostenlose Konten können 3 pro Monat teilen.
Das Datum, an dem du „Ich bin 18 Jahre oder älter“ bestätigt hast	Unser Server	Erforderlich, bevor du etwas posten, eine Frage stellen oder beantworten oder ein Gerichtsfoto teilen kannst
Community-Fragen und -Antworten, das Thema, das du für eine Frage auswählst, und welche Antworten du bei deinen eigenen Fragen als „Hilfreich“ markiert hast	Unser Server	Für jeden in der App sichtbar, mit deinem Kochnamen. Hilfreiche Markierungen bringen die besten Antworten nach oben und bringen ihren Verfassern ein kleines Abzeichen auf ihrer Profilkarte ein. Beantwortete Fragen wandern nach zwei Wochen in die Q&A-Sammlung und bleiben durchsuchbar.
Ob du „Fragen zu meinen Themen“-Nachrichten erhalten möchtest	Unser Server	Wir senden sie also nur, wenn du sie möchtest (aktiviert, es sei denn, du schaltest es in den Einstellungen aus), höchstens eine pro Tag
Fragen, die du unter einem Rezept stellst, die Antworten darauf, die „Hilfreich“-Markierungen, die du Antworten gibst, und die beste Antwort, die der Koch des Rezepts angeheftet hat	Unser Server	Für jeden in der App sichtbar, mit deinem Kochnamen, unter dem jeweiligen Rezept. Der Koch des Rezepts erhält eine Nachricht in seinem Posteingang über eine neue Frage.
Private Nachrichten, Nachrichtenanfragen und private Fragen, die vor dem 12. Oktober 2026 gesendet wurden, als Kubbord die privaten Nachrichten einstellte	Unser Server	Wird vor allen verborgen gehalten, auch vor anderen Köchen, und niemals veröffentlicht. Sie werden mit deinem Konto gelöscht.
Wann du Kubbord zuletzt geöffnet hattest (ein Zeitpunkt, wird jedes Mal ersetzt; kein Verlauf)	Unser Server	So sehen andere Köche einen grünen Punkt auf deinem Gesicht, während du in der App bist, und ein schlafendes Gesicht, wenn du es nicht bist. Sie sehen immer nur „gerade in der Küche“ oder „schläft“, niemals eine Uhrzeit, und jemand, den du blockiert hast (oder der dich blockiert hat), sieht nichts.
Köche, denen du folgst oder die du blockiert hast, sowie Meldungen, die du vornimmst (mit der Notiz, die du ggf. hinzufügst)	Unser Server	Damit Folgen, Blockieren und Moderation funktionieren. Die Person, die du blockierst oder meldest, wird nicht informiert; eine Notiz zur Meldung wird nur von Moderatoren gelesen.
Welche Rezepte als „Das habe ich gekocht“ markiert wurden und an welchem Tag	Unser Server	Um den Koch der Woche auszuwählen. Niemand, auch keine anderen Köche, kann diese Aufzeichnungen lesen.
Abzeichen, die der Server vergibt: Gründer, Koch der Woche, Helfer-Abzeichen für als hilfreich markierte Antworten sowie die Benachrichtigungen in deinem Posteingang (Antworten an dich, @Erwähnungen deines Kochnamens, dein Rezept als Gericht des Tages, eine Entscheidung eines Moderators bezüglich eines deiner Inhalte)	Unser Server	So werden sie auf deinem „Ich“-Tab, deiner Profilkarte, der Community-Pinnwand und in deinem Posteingang angezeigt
Wenn du einen Moderator bittest, eine Entscheidung erneut zu prüfen (ein entfernter Beitrag oder eine Schreibsperre): welche Entscheidung, deine hinzugefügte Notiz (falls vorhanden) und was entschieden wurde	Unser Server	Nur von Moderatoren gelesen, damit die Entscheidung überprüft werden kann. Du wirst über das Ergebnis in deinem Posteingang informiert.
Korrekturen an der Lebensmittelliste von Kubbord, wenn „Kubbords Lebensmittelwissen verbessern“ aktiviert ist (das ist es, außer du schaltest es unter Datenschutz & deine Daten aus): welches Lebensmittel oder welcher Barcode, ob du den Aufbewahrungsort, die Abteilung oder den Namen geändert hast, die neue Angabe, das Land deiner Region und der Tag. Niemals Mengen oder was sich in deiner Küche befindet.	Unser Server	Wenn viele Köche in einer Region dieselbe Korrektur vornehmen, wird diese dort zum Standard für alle. Deine Konto-ID wird nur verwendet, damit jedes Konto einmal zählt; niemand kann die Stimmen lesen, und neue Namen werden zuerst von einer Person überprüft.
Was eine Zeile auf dem Kassenbon war, unter derselben Einstellung: wenn du auswählst oder bestätigst, was eine Zeile auf einem Kassenbon oder einem Screenshot einer Bestellung ist, der Name der Ladenkette (zum Beispiel Walmart), die Wörter dieser Zeile und das Produkt oder Lebensmittel, das du ausgewählt hast (oder „kein Lebensmittel“). Niemals Preise, Summen, Kartenziffern, Daten, Adressen oder dein Name; eine Zeile, die wie eine Zahlung, Karte, Treuekarte oder Kontaktdaten aussieht, wird niemals gesendet.	Unser Server	Wenn 3 oder mehr Köche sich darüber einig sind, was eine Zeile in einem Laden ist, wird der nächste Kassenbon aus diesem Laden für alle abgeglichen. Deine Konto-ID wird nur verwendet, damit jedes Konto einmal zählt; niemand kann diese lesen.
Änderungen, die du an einem Rezept vorschlägst („Bearbeitung vorschlagen“): das Rezept in der von dir vorgeschlagenen Form (Wörter, Mengen, Zeit und Portionen), eine optionale Notiz dazu, was du geändert hast, wann du es gesendet hast und ob es übernommen, abgelehnt oder später rückgängig gemacht wurde. Jede Version eines Rezepts wird gespeichert, mit Angabe, wer die jeweilige Änderung vorgenommen hat.	Unser Server	So kann die Änderung geprüft und, sobald übernommen, beim Rezept angezeigt werden. Dein Kochname erscheint unter „Verbessert von“ und in der Historie des Rezepts, sowie die Anzahl deiner Änderungen auf deiner Profilkarte. Ein eigenes Rezept eines Koches: Dessen Verfasser sieht deinen Vorschlag und deinen Kochnamen, um darüber zu entscheiden. Eine abgelehnte Änderung wird aufbewahrt, damit wiederholter Vandalismus begrenzt werden kann.
Ein eigenes Rezept, das du als Link teilst („Link senden“): eine Kopie des Namens, der Zutaten, Mengen, Schritte, Zeit und Portionen sowie wann du es geteilt oder das Teilen beendet hast	Unser Server	So kann jeder, dem du den Link schickst, das Rezept auf kubbord.com öffnen, mit deinem Kochnamen (oder „Kubbord-Koch“). Nur Personen mit dem Link können es öffnen: Es ist nicht in der Rezeptbibliothek, Suche oder Community enthalten. Die Wörter werden zuerst geprüft (siehe Automatische Moderation). Eine Änderung des Rezepts aktualisiert die Kopie; „Teilen dieses Links beenden“ entfernt sie.
Wenn du Küchennotizen per E-Mail auswählst: deine E-Mail-Adresse, die Sprache und ein Schlüssel, den dein Telefon zum Senden erstellt hat, ob du die Adresse bestätigt hast und an welchen Tagen eine Notiz gesendet wurde. Niemals die Notizen selbst.	Unser Server	Um die Notizen zu senden, die du angefordert hast, und nur diese. Die Adresse wird für nichts anderes verwendet und mit niemandem geteilt, außer mit dem E-Mail-Dienst, der sie zustellt.
Lebensmittel, die du von einer Küchennotizen-E-Mail auf einem Computer zu deiner Einkaufsliste hinzufügst	Unser Server, bis dein Telefon sie abruft	Deine Einkaufsliste befindet sich auf deinem Telefon, daher warten sie hier bis zum nächsten Öffnen von Kubbord und werden dann gelöscht (nach maximal 14 Tagen).
Wie viele Scans und KI-Anfragen du verbraucht hast	Unser Server	Kostenlose Freimengen und Missbrauchsgrenzen sowie um dir in der App einen Hinweis zu Kubbord Plus anzuzeigen, wenn eine Freimenge aufgebraucht ist. Dein Smartphone entscheidet anhand vorhandener Informationen, wann diese Hinweise angezeigt werden (zum Beispiel deine Monatsersparnis beim Essensbudget); unser Server zählt nur, wie oft jede Art von Hinweis angezeigt oder angetippt wurde, ohne Verknüpfung zu einem Konto.
Ein Gerätecode: eine einseitig verschlüsselte Form (Hash) der ID, die Android Kubbord auf deinem Telefon gibt – niemals die ID selbst –, die bei jeder KI-Anfrage gesendet wird, zusammen mit den Tagen, an denen sie erstmals und zuletzt gesehen wurde, sowie den Konten, die sie verwendet haben	Unser Server	So zählen kostenlose Kontingente sowohl pro Telefon als auch pro Konto, und eine Neuinstallation setzt sie nicht zurück. Es kann nicht mit anderen Apps verknüpft werden (Android gibt jeder App eine eigene ID) und wird niemals für Werbung verwendet. Wird nach 13 Monaten Nichtbenutzung vergessen; das Löschen deines Kontos entfernt die Verknüpfung zum Gerät.
Nutzungsstatistiken, falls „Nutzungsstatistiken“ aktiviert sind (diese sind standardmäßig an, außer im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz, wo sie standardmäßig aus sind; du kannst sie jederzeit unter Datenschutz & deine Daten deaktivieren): Für jeden Tag, wie oft du jeden Teil der App aus einer festgelegten Liste genutzt hast (zum Beispiel „Rezept geöffnet“, „Lebensmittel hinzugefügt“, „Barcode gescannt“) und wie viele Minuten Kubbord geöffnet war, zusammen mit der Information, ob es sich um die Google Play-App oder eine Testinstallation handelt, sowie die App-Version. Niemals das, was du getippt hast, die Namen deiner Lebensmittel oder Rezepte, Suchanfragen, Orte, Tageszeiten oder irgendetwas über andere Personen.	Unser Server	Damit wir sehen können, welche Teile von Kubbord genutzt werden und welche nicht, damit wir wissen, was wir verbessern und optimieren müssen. Die Zählung erfolgt auf deinem Telefon und wird höchstens einmal täglich als Tagessumme gesendet, niemals als fortlaufender Datenstrom. Die Daten werden mit niemandem geteilt, niemals für Werbung verwendet und nach 90 Tagen sowie mit deinem Konto gelöscht. Wenn du dies ausschaltest, werden keine weiteren Daten gesendet und noch nicht übermittelte Daten werden verworfen.
Dein Abonnementstatus für Kubbord Plus	Unser Server	Um kostenpflichtige Funktionen freizuschalten. Die Zahlung wird vollständig von Google Play abgewickelt; wir sehen deine Karte nie.

Fotos und KI

Wenn du ein Regal, einen Kühlschrank, einen Kassenbon oder eine Online-Bestellung fotografierst, wird das Foto über eine verschlüsselte Verbindung an unseren Server und von dort an den Gemini-KI-Dienst von Google gesendet, der es liest und eine Liste der Artikel zurückgibt. Wir speichern deine Fotos nicht; sie werden gelöscht, sobald sie gelesen wurden. Derselbe Dienst übersetzt Rezepte, überprüft geteilte Rezepte auf Spam oder unsichere Inhalte und gleicht Lebensmittelnamen ab. Wir nutzen Gemini gemäß den kostenpflichtigen Bedingungen von Google, unter denen Google deine Inhalte nicht zum Trainieren seiner Modelle verwendet. Kassenbons zeigen möglicherweise die letzten Ziffern einer Karte; Kubbord speichert diese nicht. Seit Oktober 2026 werden die meisten Kassenbons zuerst auf deinem Telefon gelesen (Googles ML Kit, über Google Play-Dienste), und nur die Wörter werden an unseren Server gesendet; das Foto wird nur gesendet, wenn das Telefon es nicht lesen kann.

Gerichtefotos sind anders: Sie werden gespeichert, weil du sie teilst. Nach „Ich habe das gekocht“ oder mit „Foto hinzufügen“ bei einem Rezept kannst du ein Foto von dem teilen, was du gemacht hast. Es erfordert einen Kochnamen und deine Bestätigung, dass du mindestens 18 Jahre alt bist. Dein Smartphone verkleinert es und entfernt die versteckten Details (wo und wann es aufgenommen wurde sowie die Kamera), bevor es gesendet wird. Bevor es jemand anderes sehen kann, wird das Foto an die Moderations-API von OpenAI gesendet, die es auf schädliche Inhalte prüft, und an Googles Gemini, das überprüft, ob es Essen zeigt; ein Foto, das eine dieser Prüfungen nicht besteht, wird gelöscht und nie angezeigt. Wenn die Prüfungen nicht ausgeführt werden können, wartet das Foto auf deinem Smartphone, bis dies möglich ist. Nichts wird ungeprüft angezeigt. Ein Foto, das von drei verschiedenen Personen gemeldet wurde, wird ausgeblendet, bis sich ein Moderator darum kümmert.

Community

In der Community stellst du Fragen und beantwortest sie auf den Pinnwänden und unter jedem Rezept, damit alle davon lernen können. Es gibt keine privaten Nachrichten (seit dem 12. Oktober 2026). Zum Posten sind ein Kochname und deine Bestätigung erforderlich, dass du 18 Jahre oder älter bist. Beiträge bestehen nur aus Text: Links, E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden abgelehnt. Dein Posteingang zeigt Benachrichtigungen über dich: Antworten, Rückmeldungen, @Erwähnungen, Belohnungen und Entscheidungen der Moderatoren.

Fragen unter einem Rezept. Du kannst dem Koch eines Rezepts direkt unter dem Rezept eine Frage stellen oder ihn über seine Profilkarte „Fragen“. Jeder kann Fragen und Antworten sehen, und jeder kann antworten. Der Koch wird in seinem Posteingang über eine neue Frage informiert und kann die beste Antwort anpinnen; jeder kann eine Antwort als „Hilfreich“ markieren. Fragen, die vor dem 12. Oktober 2026 privat gestellt wurden, wurden nie veröffentlicht und bleiben verborgen.

Profilkarten und Köche finden. Andere Köche können dich über deinen Kochnamen finden, sobald du einen hast, und deine Profilkarte von jedem deiner Beiträge aus öffnen. Jemand, den du blockierst oder der dich blockiert, findet dich niemals und kann deine Profilkarte nicht sehen.

Automatische Moderation. Bevor ein Beitrag, ein Kochname oder die Wörter auf einer Profilkarte jemandem angezeigt werden, wird der Text an die Moderations-API von OpenAI gesendet, die ihn auf schädliche Inhalte überprüft. Nur der Text wird gesendet, nicht dein Name oder dein Konto. Wenn die Überprüfung nicht durchgeführt werden kann, wartet der Beitrag auf deinem Telefon, bis dies möglich ist. Nichts wird ungeprüft veröffentlicht. OpenAI gibt an, keine Daten, die über seine API gesendet werden, zum Training seiner Modelle zu verwenden.

Meldungen und Blockierungen. Du kannst einen Koch oder einen Beitrag, eine Frage oder eine Antwort melden (anstößig, Spam, unsicher oder unter 18) und jeden Koch blockieren; eine Blockierung verbirgt dessen Beiträge vor dir. Ein von drei verschiedenen Personen gemeldeter Beitrag wird ausgeblendet, bis ein Moderator ihn überprüft. Eine Blockierung wirkt in beide Richtungen und die blockierte Person wird nicht benachrichtigt. Wenn ein Moderator deinen Beitrag entfernt oder dich am Posten hindert, erfährst du dies in deinem Posteingang und kannst einmalig um eine erneute Prüfung bitten.

„Für dich“, Suche und Themen. Die Pinnwand wählt einige Fragen für dich aus, indem sie diese auf deinem Telefon mit dem abgleicht, was sich in deiner Küche befindet, was du gekocht hast, welchen Köchen du folgst und deiner Sprache. Deine Küche und was du gekocht hast, werden dafür niemals übertragen. Wenn du die Pinnwand durchsuchst, werden deine Suchbegriffe an unseren Server gesendet, um passende Fragen und Antworten zu finden; sie werden nicht gespeichert. Während du eine Frage schreibst, werden deren Wörter auf die gleiche Weise übertragen, um „Hat das schon jemand gefragt?“ anzuzeigen; sie werden nicht gespeichert, es sei denn, du veröffentlichst die Frage. Wenn du dich in einem Thema gut auskennst (basierend auf deiner Profilkarte oder Antworten, die von anderen als hilfreich markiert wurden), erscheint möglicherweise eine neue Frage zu diesem Thema in deinem Posteingang als „Eine Backfrage, die du vielleicht kennst“, höchstens einmal am Tag, niemals von jemandem, den du oder die andere Person blockiert hat. Du kannst diese in den Einstellungen deaktivieren.

Ein Rezept per Link teilen

Das Teilen eines beliebigen Rezepts sendet über das Freigabe-Menü deines Telefons einen Link zu kubbord.com an wen auch immer du möchtest. Ein Rezept aus der Bibliothek verlinkt auf seine öffentliche Seite. Ein eigenes Rezept wird zu einer nicht gelisteten Kopie, die nur Personen mit dem Link öffnen können: Es wird nicht zur Bibliothek, zur Suche oder zur Community hinzugefügt. Bevor die Kopie erstellt wird und erneut, wann immer du das Rezept änderst, werden die Wörter an die Moderations-API von OpenAI gesendet (nur die Wörter, nicht dein Name oder Konto); ein Rezept, das die Prüfung nicht besteht, wird nicht geteilt und du erfährst den Grund. Die Seite zeigt deinen Kochnamen oder „Kubbord-Koch“, falls du keinen hast, und ein Foto des Gerichts nur dann, wenn eines bereits für alle genehmigt wurde. „Teilen dieses Links beenden“ entfernt die Kopie und die Seite zeigt dann an, dass das Rezept nicht mehr geteilt wird. Das Löschen des Rezepts oder deines Kontos entfernt es ebenfalls. Wenn jemand den Link öffnet, zeigt kubbord.com das Rezept in der Sprache des Browsers; wir führen keine Liste darüber, wer es geöffnet hat.

Rezepte auf der Pinnwand und Favoriten auf deiner Profilkarte

Ein Rezept anpinnen. „An die Pinnwand pinnen“ setzt ein Rezept mit deinem Kochnamen auf die Community-Pinnwand und, falls du eine schreibst, mit einer Zeile dazu, wie es war. Die Zeile wird wie jeder andere Beitrag von der OpenAI-Moderations-API überprüft (nur die Wörter). Jeder auf Kubbord kann deine Pins sehen, auf der Pinnwand und im Bereich „Angepinnt“ deiner Profilkarte, bis du sie wieder entfernst. Pins desselben Rezepts werden zusammen als eine Notiz angezeigt, mit der Anzahl der Köche, die es angepinnt haben; jeder kann sehen, wer es angepinnt hat, außer Köche, die einer von euch blockiert hat. Ein eigenes Rezept, das nicht in der Bibliothek ist, kommt über seinen Freigabelink (oben) auf die Pinnwand: Jeder auf Kubbord kann es dann öffnen, und „Freigabe dieses Links beenden“ entfernt es auch wieder von der Pinnwand.

Favoriten anzeigen. Deine Favoriten bleiben auf deinem Handy, es sei denn, du aktivierst „Meine Favoriten auf meiner Karte anzeigen“ (standardmäßig deaktiviert). Dann werden die Bibliotheksrezepte, denen du ein Herz gegeben hast, an unseren Server gesendet und auf deiner Profilkarte angezeigt, zusammen mit dem, was du zuletzt aus der Bibliothek gekocht hast (aus dem Datensatz „Ich habe es gekocht“, den der Server bereits führt). Deine eigenen privaten Rezepte werden niemals angezeigt. Köche, die dir folgen, sehen möglicherweise „zu Favoriten hinzugefügt“ und „gekocht“ in ihrem „Abonniert“-Tab, jedoch nur für Dinge, nachdem du die Funktion aktiviert hast. Das Deaktivieren löscht die Liste sofort von unserem Server und verbirgt beide Regale; niemand, den du blockiert hast oder der dich blockiert hat, sieht sie.

Deine Küche teilen

Du kannst eine Küche mit den Personen teilen, mit denen du zusammenlebst (Ich, Einstellungen, Küchenmitglieder). Dies ist deaktiviert, bis du eine Küche teilst oder einer beitrittst. Du entscheidest, wer darin ist: Die Person, die sie teilt, zeigt einen Code (und einen QR-Code) auf ihrem Telefon, der 24 Stunden lang gültig ist, und nur jemand, der diesen Code eingibt oder scannt, kann beitreten. Vor dem Beitritt zeigt die App an, wessen Küche es ist, und du wählst, ob du deine Lebensmittel dorthin verschieben oder neu anfangen möchtest; deine eigene Küche wird dann auf deinem Telefon gespeichert, sodass du sie zurückholen kannst, falls du sie verlässt. Während du dich in einer Küche befindest, werden deren Kühlschrank, Vorratsschrank, Gefrierfach, Einkaufsliste und geplante Mahlzeiten auf unserem Server gespeichert und an jedes Telefon in dieser Küche gesendet, zusammen mit Informationen darüber, wer was wann geändert hat (der Verlauf wird 90 Tage lang gespeichert). Niemand außerhalb der Küche kann sie lesen. Die Person, die sie geteilt hat, kann jemanden entfernen, und jeder kann sie verlassen; beim Verlassen bleibt eine Kopie von allem auf deinem Telefon erhalten und deine Änderungen erreichen die anderen nicht mehr. Wenn die letzte Person geht, werden die Küche und alles darin von unserem Server gelöscht. Das Löschen deines Kontos entfernt dich aus der Küche. Wenn du Küchennotizen erhältst, können diese enthalten, was die anderen hinzugefügt haben („Anna hat Milch hinzugefügt“), auf die Weise, die du für den Empfang gewählt hast.

Barcodes und Produktinformationen

Wenn du einen Barcode scannst, schlägt Kubbord ihn in Open Food Facts nach, einer kostenlosen, öffentlichen Produktdatenbank. Es werden nur der Barcode oder der Produktname gesendet, niemals etwas über dich. Produktdetails können auf unserem Server gespeichert werden, damit der nächste Scan desselben Produkts schneller geht. Das sind Produktinformationen, nicht deine.

Küchennotizen, Benachrichtigungen und Gericht des Tages

Küchennotizen (was bald zu verbrauchen ist, was knapp wird, was wieder gekauft werden muss) und die Notiz zum Gericht des Tages (um 16:00 Uhr, sofern du es nicht änderst) werden auf deinem Telefon aus deiner eigenen Küche berechnet und geplant. Als Benachrichtigungen wird nichts davon an uns gesendet. Das Gericht des Tages wird von unserem Server ausgewählt und ist an diesem Tag für alle dasselbe Rezept. Es wird nicht aufgrund von Informationen über dich ausgewählt.

Per E-Mail, nur wenn du möchtest. In den Einstellungen unter „Küchennotizen“ kannst du die Notizen täglich oder wöchentlich per E-Mail erhalten. Wir senden zuerst einen Link zur Überprüfung, ob die Adresse dir gehört, und nichts weiter wird gesendet, bis du darauf klickst. Zum gewählten Zeitpunkt sendet uns dein Telefon nur die Notiz des jeweiligen Tages (die Namen der darin enthaltenen Lebensmittel, wie viele Tage jedes noch haltbar ist und ob es knapp wird), und wir leiten dies an unseren E-Mail-Dienst zur Zustellung weiter. Wir speichern die Notiz nicht; wir speichern nur das Datum, an dem eine versendet wurde. Dein Vorratsschrank bleibt auf deinem Telefon. Jede E-Mail enthält einen Link zum Abbestellen mit einem Klick, und du kannst die E-Mails jederzeit in der App stoppen, wodurch deine Adresse gelöscht wird. Die E-Mails enthalten keine Tracking-Pixel und keine Werbung. Die „Zur Einkaufsliste hinzufügen“-Links darin funktionieren einmalig für 7 Tage.

Die Warteliste für den Start auf dieser Website

Bevor Kubbord bei Google Play verfügbar ist, kannst du deine E-Mail-Adresse auf kubbord.com hinterlassen, um zu erfahren, wann es startet. Dies ist unabhängig von der App und erfordert kein Konto.

Was wir speichern: deine E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite, die du verwendet hast, welche Seite oder welcher Link dich zu uns geführt hat (zum Beispiel ein Pinterest-Pin), sowie das Datum, an dem du beigetreten bist und bestätigt hast.
Grund: um dir eine E-Mail zu senden, wenn Kubbord startet, sowie davor eine E-Mail, um zu bestätigen, dass die Adresse dir gehört. Nichts weiter: kein Newsletter, keine Werbung, und wir teilen oder verkaufen die Liste niemals.
Ort: in unserer Datenbank bei Supabase (Kanada). Die E-Mails werden durch Resend (USA) versandt.
Wie lange: Eine Adresse, die niemals bestätigt wird, wird nach 30 Tagen gelöscht. Eine bestätigte Adresse wird 30 Tage nach der Start-E-Mail gelöscht oder sobald du die Liste verlässt, je nachdem, was zuerst eintritt.
Wie man sich abmeldet: Jede E-Mail enthält einen Link, der deine Adresse sofort löscht. Oder sende eine E-Mail an hello@kubbord.com und wir löschen sie manuell.
Roboter fernhalten: Um automatisierte Anmeldungen zu verhindern, zählen wir Versuche von derselben Internetadresse für eine Stunde und speichern nur eine verschlüsselte Form davon, niemals die Adresse selbst, für einen Tag. Wenn das Formular ein Kästchen „Bestätige, dass du ein Mensch bist“ anzeigt, ist das Cloudflare Turnstile, das deinen Browser überprüft und durch die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare abgedeckt ist.
Die iPhone-Liste: „Sag mir Bescheid“ auf kubbord.com/get auf einem iPhone ist dieselbe Liste, die als iPhone-Liste markiert ist. Sie erhält eine E-Mail, wenn Kubbord auf dem iPhone verfügbar ist (und die Bestätigung), niemals die Google Play-E-Mail, und wird auf die gleiche Weise gespeichert und gelöscht.

Kubbord-Codes auf Produkten und kubbord.app/get

Ein Kubbord-QR-Code auf einem Produkt (kubbord.app/p/...) oder der Link kubbord.app/get erfasst nur das Geschehen: wie oft ein Code gescannt wurde, die App geöffnet hat, zu einer Installation führte, zu einer Küche hinzugefügt wurde oder ein Rezept öffnete. Bei dem Link wird zudem die Art des Geräts (Android, iPhone, Computer) und das Tag (?from=) erfasst, mit dem er kam. Jeder Wert ist nur eine Zahl pro Tag. Kein Konto, keine E-Mail, keine Internetadresse, kein Cookie und kein Gerätekennzeichen werden damit gespeichert. Das Hinzufügen des Produkts erfolgt auf deinem Telefon, wie bei jedem Lebensmittel, das du hinzufügst.

Der Link kubbord.com/get (der QR-Code auf unseren Flyern und auf dieser Website) wird genauso gezählt, außerdem nach der Sprache der Seite und dem Land des Besuchers: zwei Buchstaben wie US, ermittelt aus der Internetadresse, die nicht gespeichert wird.

Links zu Shops

Kubbord schlägt möglicherweise Kochgeschirr oder Lebensmittellieferungen mit Links zu Shops vor. Kubbord erhält möglicherweise eine Provision für diese Links, ohne dass für dich zusätzliche Kosten entstehen. Wenn du einen Link anklickst, verlässt du Kubbord und die Datenschutzrichtlinie des jeweiligen Shops gilt.

Kroger (falls du es verknüpfst)

Du kannst deine Einkaufsliste an deinen eigenen Kroger-Warenkorb senden. Dies ist deaktiviert, bis du dein Kroger-Konto verbindest, und Kubbord ist nicht mit Kroger verbunden.

Was wir speichern: nur das Anmelde-Token für dein Kroger-Konto, verschlüsselt auf unserem Server, damit Kubbord deinem Warenkorb Dinge hinzufügen kann, wenn du dies möchtest. Es wird gelöscht, wenn du die Kroger-Verbindung in der App trennst oder dein Konto löschst. Wir zählen auch, wie viele Kroger-Anfragen jedes Konto pro Tag stellt, um innerhalb der Limits von Kroger zu bleiben; die Zählung enthält keinerlei Informationen darüber, was angefragt wurde.
Was an Kroger gesendet wird: die Namen der Artikel, nach denen du suchst, die Postleitzahl, die du eingibst, um Geschäfte zu finden, und die Produkte, die du deinem Warenkorb hinzufügst.
Was wir nicht speichern: deine Suchanfragen, deinen Warenkorb, das Geschäft, das du auswählst, oder deine Postleitzahl. Kubbord sieht niemals dein Kroger-Passwort oder deinen Bezahlvorgang.

Auf der Seite von Kroger gilt die eigene Datenschutzrichtlinie von Kroger.

Lebensmittelrückrufe und gespeicherte Kassenbons

Warnungen zu Lebensmittelrückrufen. Kubbord lädt die öffentlichen Rückrufmeldungen der US Food and Drug Administration und des US Department of Agriculture auf dein Smartphone herunter. Der Abgleich mit deiner Küche erfolgt auf deinem Smartphone: Deine Küche wird dafür niemals irgendwohin gesendet. Der Server erfährt lediglich, wie viele Treffer angezeigt wurden und was damit gemacht wurde (weggeworfen, zurückgegeben, „Nicht meine“), ohne Bezug zu einem Konto oder Lebensmitteln. Du kannst die Warnungen unter „Weitere Einstellungen“ ausschalten. Wenn du dort deinen Bundesstaat auswählst, bleibt diese Angabe auf dem Smartphone.

Gespeicherte Kassenbons (Kubbord Plus). Mit Plus wird ein Foto jedes Kassenbons, den du scannst, zusammen mit Geschäft, Datum und Positionen aufbewahrt, damit du ihn für eine Rückerstattung im Geschäft vorzeigen kannst. Kassenbons bleiben auf deinem Handy, werden nie geteilt oder hochgeladen und sind nicht im Android-Cloud-Backup enthalten. Du kannst sie jederzeit löschen; sie werden automatisch nach der von dir gewählten Zeit entfernt (12 Monate, sofern du es nicht änderst) und 60 Tage nach Ende von Plus.

Preishistorie (Kubbord Plus). Was du für jedes Teil bezahlt hast, in welchem Geschäft und wann, stammt von den Kassenbons, die du scannst, und jedem Preis, den du eingibst. Es wird auf deinem Handy gespeichert und verarbeitet (welches Geschäft ist normalerweise günstiger, deine Ausgaben pro Monat) und niemals an uns gesendet. In einer gemeinsamen Küche sehen Mitglieder die Preise der Lebensmittel, die sie teilen, wie bisher.

In welchem Land du dich befindest

Die KI-Dienste, die Kubbord nutzt (Googles Gemini und OpenAIs Moderationsprüfung), werden in einigen Ländern nicht angeboten, wie etwa in Russland und Belarus, und Google Play kann in manchen keine Zahlungen entgegennehmen. Wenn die App also mit unserem Server kommuniziert, ermittelt der Server anhand der Internetadresse, aus welchem Land die Anfrage kommt, wobei die kostenlose Ländertabelle von DB-IP verwendet wird (die auf unserem eigenen Server gespeichert ist; es wird nichts an DB-IP gesendet). Nur wenn keine Adresse vorliegt, wird die in der App gewählte Region verwendet. Sie ist nie präziser als das Land, und deine Internetadresse selbst wird nicht gespeichert.

Wenn du dich in einem dieser Länder befindest, sind die KI-Helfer von Kubbord (zum Lesen von Kassenbons und Regalfotos, Importieren und Schreiben von Rezepten, Übersetzen und Überprüfen von Gerichtsfotos) sowie das Posten in der Community für dich deaktiviert. Die App zeigt dies an, und stattdessen sind der Essensplan der ganzen Woche sowie die gemeinsame Küche kostenlos.
Nur für Konten, die aus diesen Ländern genutzt werden, speichern wir den Ländercode (zum Beispiel "RU") und wann das Konto dort zuletzt aktiv war, um die Serverkosten im Rahmen zu halten. Bei Konten, die anderswo genutzt werden, wird nichts über das jeweilige Land gespeichert. Der Code wird mit deinem Konto gelöscht oder nach 13 Monaten Inaktivität dort.

Was wir nicht tun

Keine Werbung und keine Werbe-IDs.
Kein Verkauf oder Vermieten von Daten an Dritte.
Kein Tracking über andere Apps oder Websites hinweg und kein Standort-Tracking: niemals GPS, niemals etwas Genaueres als das Land (siehe oben).
Kein Zugriff auf deine Kontakte, Nachrichten oder Dateien, außer den Bildern, die du auswählst.

Wer verarbeitet Daten für uns

Supabase: Datenbank- und Serverfunktionen, gehostet in Kanada.
Google: Gemini KI (einschließlich der Prüfung, ob ein Foto eines geteilten Gerichts Lebensmittel zeigt) und Google Play (Installationen, Zahlungen).
OpenAI: Die Moderations-API, die den Text von Community-Beiträgen (Fragen und Antworten), Kochnamen und Profilkarten, vorgeschlagene Rezeptänderungen und Fotos von geteilten Gerichten überprüft.
Open Food Facts: Produktsuche per Barcode oder Name.
Resend: stellt Küchennotizen-E-Mails zu (nur wenn du sie aktivierst) sowie die E-Mails zur Start-Warteliste (USA).
Cloudflare: betreibt diese Website und, falls aktiviert, die Turnstile-Überprüfung auf dem Wartelistenformular.

Daten können in Kanada, den Vereinigten Staaten und anderen Ländern, in denen diese Anbieter tätig sind, verarbeitet werden.

Wie lange wir sie aufbewahren

Kontodaten bleiben bestehen, solange du Kubbord nutzt. Geteilte Rezepte bleiben öffentlich, bis du das Teilen beendest oder sie löschst, oder ein Moderator sie ausblendet. Von dir geteilte Gerichtfotos bleiben erhalten, bis du sie löschst, ein Moderator sie entfernt oder dein Konto gelöscht wird. Community-Beiträge, deine Profilkarte und deren Foto, Follows, Blockierungen, Meldungen und Einsprüche bleiben bestehen, bis du sie änderst oder dein Konto gelöscht wird, wodurch sie alle gelöscht werden. Deine E-Mail-Adresse für Küchennotizen bleibt bestehen, bis du die E-Mails stoppst oder dein Konto löschst; die Aufzeichnung darüber, an welchen Tagen eine Notiz gesendet wurde, wird 90 Tage lang aufbewahrt. Eine Adresse auf der Warteliste wird wie oben beschrieben aufbewahrt. Abonnement-Aufzeichnungen werden so lange aufbewahrt, wie es für das Abonnement sowie für Steuer- und Buchhaltungszwecke erforderlich ist. Server-Logs werden kurzzeitig für Sicherheit und Fehlerbehebung gespeichert. Backups werden nach etwa 30 Tagen gelöscht.

Deine Auswahlmöglichkeiten und Rechte

Beende die Freigabe oder lösche deine Rezepte jederzeit in der App.
Das Deinstallieren von Kubbord oder das Löschen der Daten entfernt alles, was auf deinem Telefon gespeichert ist.
Um deine Serverdaten zu löschen, siehe Mein Konto löschen. Um eine Kopie zu erhalten, sende uns eine E-Mail mit deiner Kubbord-ID. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Je nachdem, wo du wohnst (zum Beispiel in der EU, im Vereinigten Königreich, in Kalifornien oder Kanada), hast du möglicherweise weitere Rechte, die wir respektieren.

Kinder

Kubbord ist für Erwachsene gedacht und richtet sich nicht an Kinder. Community-Beiträge sind für Personen, die bestätigen, dass sie 18 Jahre oder älter sind. Wir sammeln nicht wissentlich Daten von Kindern. Wenn du glaubst, dass ein Kind etwas geteilt hat, melde es in der App oder kontaktiere uns, und wir werden es entfernen.

Sicherheit

Verbindungen sind verschlüsselt, jede Tabelle auf unserem Server ist geschützt, sodass jedes Konto nur auf das zugreift, was es soll, und KI-Schlüssel verlassen niemals unseren Server. Kein System ist perfekt, daher speichern wir so wenig wie möglich.

Änderungen

Wenn wir diese Richtlinie ändern, aktualisieren wir das Datum oben und informieren dich in der App über wichtige Änderungen.