Bu, okumana yardımcı olması için yapılmış bir çeviridir. İngilizce sürüm resmi olandır ve geçerli olan odur. İngilizce versiyonunu oku
Gizlilik politikası
Biz kimiz
Kubbord, Indiana, ABD'de bağımsız bir geliştirici olan Night Shift Studio tarafından geliştirilmiştir. İletişim: hello@kubbord.com.
Kubbord neleri ve nerede saklar
| Ne | Nerede | Neden |
|---|---|---|
| Kilerin, alışveriş listen, kaydedilmiş tariflerin, ayarların, mutfak araçların, beslenme ve alerji tercihlerin, pişirdiklerin ve çöpe attıkların, tasarruf tahminlerin, tarif pasaportun ve damgaları, pişirme serin, aylık yarışma ve pişirme profilin (mutfakta kendini ne kadar güvende hissettiğin, neyi geliştirmek istediğin, hafta içi zamanın, ekipmanın, kimin için yemek pişirdiğin, favori mutfakların) | Sadece telefonunda (kiler, alışveriş listesi ve haftalık plan da dahil, mutfağını paylaşmadığın sürece) | Böylece uygulama çevrimdışı dahil çalışır. Pişirme profilin bize asla gönderilmez; "İyi olduğum alanlar" sadece aşçı kartında görünür, o da sadece sen ayarlarsan. |
| Mutfağını paylaşırsan: içinde ne olduğu (uygulamanın tuttuğu şekliyle her öğe: adı, miktarı, yeri, tarihleri, notu, barkodu ve fişten geldiyse fiyatı), alışveriş listesi ve her satırı kimin işaretlediği, haftanın planlanmış yemekleri, her değişikliği kimin ve ne zaman yaptığı, mutfakta aşçı adlarıyla kimin olduğu ve 24 saat çalışan bir katılım kodu | Sunucumuz | Böylece mutfaktaki herkes aynı yiyecekleri, listeyi ve planı kendi telefonunda görür. Sadece o mutfaktaki kişiler okuyabilir; başka hiçbir aşçı göremez. Aşçı kartın, favorilerin, pasaportun, ayarların ve diğer her şey sana özel kalır. |
| Anonim bir hesap kimliği (Ayarlar'daki Kubbord kimliğin) | Sunucumuz (Supabase, Kanada) | Kendi tariflerinizi, puanlarınızı ve tarama hakkınızı korumak için. İsim veya iletişim bilgisi içermez. |
| Yazdığın tarifler, fotoğrafları, puanlamalar, şikayetler ve yorumlar | Sunucumuz | Özel tarifleri yalnızca sen görebilirsin. Paylaştığın tarifler ise, belirlediysen aşçı adınla birlikte herkes tarafından görülebilir. |
| İsteğe bağlı bir aşçı adı ve "Tariflerimi öne çıkar" tercihin | Sunucumuz | Paylaştığın tariflerde ve Toplulukta yayınladıklarında gösterilir. Gerçek adın olması gerekmez. Bu seçim, tariflerini öne çıkarıp çıkaramayacağımızı bize bildirir. |
| Aşçı kartın (eğer oluşturduysan): kendin hakkında bir satır yazı, iyi olduğun en fazla üç şey, ülken (uygulamada seçtiğin bölgeden gelir, asla konumun değil), isteğe bağlı bir fotoğraf ve kartını paylaşman için kısa bir kod | Sunucumuz | Uygulamadaki diğer aşçılara gösterilir, seni aşçı adınla bulabilirler. Kelimeler gönderiler gibi kontrol edilir. Fotoğraf, başkalarına ancak bir kişi inceledikten sonra gösterilir ve istediğin zaman kaldırabilirsin. |
| Paylaşmayı seçtiysen pişirdiğin yemeklerin fotoğrafları: fotoğraf ve küçük bir kopyası (telefonunda oluşturulan; konum, kamera ve zaman detayları kaldırılmış olarak), hangi tarife ait olduğu, aldığı beğeniler, verdiğin beğeniler ve fotoğraflar hakkında yaptığın şikayetler | Sunucumuz (Supabase depolama) | Aşağıdaki kontrolleri geçtikten sonra, o tarifte uygulamadaki herkese aşçı adın ve bölgende geçerli olan bayrakla gösterilir. Diğer aşçılar bunu beğenebilir veya şikayet edebilir. İstediğin zaman silebilirsin, bu da onu her yerden kaldırır. Ücretsiz hesaplar ayda 3 paylaşım yapabilir. |
| "18 yaşındayım veya daha büyüğüm" onayını verdiğin tarih | Sunucumuz | Gönderi paylaşmadan, soru sormadan veya cevaplamadan ya da yemek fotoğrafı paylaşmadan önce gereklidir |
| Topluluk soru ve cevapları, bir soru için seçtiğiniz konu ve kendi sorularınızda "Yararlı" olarak işaretlediğiniz cevaplar | Sunucumuz | Uygulamadaki herkese açık, aşçı adınızla görünür. Faydalı işaretleri en iyi yanıtları öne çıkarır ve yazarlarına aşçı kartlarında küçük bir rozet kazandırır. Yanıtlanan sorular iki hafta sonra Soru-Cevap kütüphanesine taşınır ve aranabilir kalır. |
| "Konularımdaki sorular" iletilerini isteyip istemediğin | Sunucumuz | Böylece onları sadece sen istersen göndeririz (Ayarlar'dan kapatmadığın sürece açıktır), günde en fazla bir tane |
| Bir tarifin altında sorduğun sorular, bunlara gelen yanıtlar, yanıtlara verdiğin "Faydalı" işaretleri ve tarifin aşçısının iğnelediği en iyi yanıt | Sunucumuz | Uygulamadaki herkese açık, aşçı adınızla, o tarifin altında görünür. Tarifin aşçısı, yeni bir soru hakkında posta kutusunda bir ileti alır. |
| Özel mesajlar, mesaj isteği gönderimleri ve Kubbord'un özel mesajlaşmayı sonlandırdığı 12 Ekim 2026'dan önce gönderilen özel sorular | Sunucumuz | Diğer aşçılar dahil herkesten gizli tutulur ve asla yayınlanmaz. Hesabınla birlikte silinirler. |
| Kubbord'u en son ne zaman açtığın (tek bir zaman kaydı, her seferinde güncellenir; geçmiş tutulmaz) | Sunucumuz | Böylece diğer aşçılar sen uygulamadayken yüzünde yeşil bir nokta, olmadığında ise uyuyan bir yüz görür. Sadece "şu an mutfakta" veya "uyuyor" görürler, asla bir zaman görmezler ve engellediğin (veya seni engelleyen) biri hiçbir şey görmez. |
| Takip ettiğiniz veya engellediğiniz aşçılar ve yaptığınız bildirimler (varsa, eklediğiniz notla birlikte) | Sunucumuz | Böylece takip etme, engelleme ve moderasyon işe yarar. Engellediğin veya şikayet ettiğin kişiye bildirilmez; şikayet notu sadece moderatörler tarafından okunur. |
| Hangi tariflerin "Bunu pişirdim" olarak işaretlendiği ve hangi gün işaretlendiği | Sunucumuz | Haftanın aşçısını seçmek için. Diğer aşçılar dahil kimse bu kayıtları okuyamaz. |
| Sunucunun verdiği rozetler: kurucu, Haftanın aşçısı, yararlı olarak işaretlenen yanıtlar için yardımcı rozetleri ve posta kutundaki bildirimler (yanıtlar ve sana verilen cevaplar, aşçı adının @bahsedilmeleri, tarifinin Günün Yemeği olması, bir moderatörün senin bir içeriğin hakkındaki kararı) | Sunucumuz | Böylece Sen sekmesinde, aşçı kartında, Topluluk panosunda ve posta kutunda görünürler |
| Bir moderatörden bir kararı (kaldırılan bir gönderi veya gönderi paylaşamama) tekrar incelemesini istersen: hangi karar, eklediğin not (varsa) ve neye karar verildiği | Sunucumuz | Sadece moderatörler tarafından okunur, böylece karar tekrar gözden geçirilebilir. Sonuç sana posta kutundan bildirilir. |
| Eğer "Kubbord'un yiyecek bilgisini geliştirmeye yardım et" açıksa (Gizlilik ve verileriniz kısmından kapatmadığınız sürece açıktır), Kubbord'un yiyecek listesine yapılan düzeltmeler: hangi yiyecek veya barkod, nerede durduğunu, reyonunu veya adını değiştirip değiştirmediğiniz, yeni cevap, bölgenizin ülkesi ve gün. Asla miktarlar veya mutfağınızda ne olduğu değil. | Sunucumuz | Bir bölgedeki birçok aşçı aynı düzeltmeyi yaptığında, bu oradaki herkes için varsayılan olur. Hesap kimliğiniz yalnızca her hesabın bir kez sayılması için kullanılır; hiç kimse oyları okuyamaz ve yeni isimler önce bir kişi tarafından kontrol edilir. |
| Aynı ayar altında bir fiş satırının ne olduğu: Fişteki veya sipariş ekran görüntüsündeki bir satırın ne olduğunu seçtiğinde veya onayladığında, mağaza zincirinin adı (örneğin Walmart), o satırdaki kelimeler ve seçtiğin ürün veya yiyecek (ya da "yiyecek değil"). Asla fiyatlar, toplamlar, kart numaraları, tarihler, adresler veya adın gönderilmez; ödeme, kart, sadakat veya iletişim bilgisi gibi görünen bir satır asla iletilmez. | Sunucumuz | 3 veya daha fazla aşçı bir mağazadaki bir satırın ne olduğu konusunda anlaştığında, o mağazadan gelen bir sonraki fiş herkes için eşleştirilir. Hesap kimliğiniz yalnızca her hesabın bir kez sayılması için kullanılır; hiç kimse bunları okuyamaz. |
| Bir tarif için önerdiğiniz değişiklikler ("Düzenleme öner"): önerdiğiniz haliyle tarif (kelimeleri, miktarları, süresi ve porsiyonları), neleri değiştirdiğinize dair isteğe bağlı bir not, ne zaman gönderdiğiniz ve kabul edilip edilmediği, reddedildiği veya sonradan geri alındığı bilgisi. Tarifin her sürümü, her değişikliği kimin yaptığıyla birlikte saklanır. | Sunucumuz | Böylece değişiklik kontrol edilebilir ve onaylandıktan sonra tarifte gösterilebilir. Aşçı adın "Tarafından geliştirildi" kısmında ve tarif geçmişinde, değişiklik sayın ise aşçı kartında görünür. Bir aşçının kendi tarifi: yazarı, karar vermek için önerini ve aşçı adını görür. Reddedilen bir değişiklik tutulur, böylece tekrarlanan vandalizm sınırlandırılabilir. |
| Bağlantı olarak paylaştığın kendi tarifin ("Bağlantı gönder"): adının, malzemelerin, miktarların, adımların, sürenin ve porsiyonların bir kopyası ve onu ne zaman paylaştığın veya paylaşmayı durdurduğun bilgisi | Sunucumuz | Böylece bağlantıyı gönderdiğin herkes, aşçı adınla (veya "Kubbord aşçısı" ile) kubbord.com adresindeki tarifi açabilir. Sadece bağlantıya sahip kişiler açabilir: tarif kütüphanesinde, aramalarda veya Toplulukta yer almaz. Kelimeler önce kontrol edilir (bkz. Otomatik moderasyon). Tarifi değiştirmek kopyayı günceller; "Bu bağlantıyı paylaşmayı durdur" seçeneği onu kaldırır. |
| E-posta ile mutfak notlarını seçersen: e-posta adresin, dil ve telefonunun gönderim için oluşturduğu bir anahtar, adresi doğrulayıp doğrulamadığın ve hangi günlerde not gönderildiği. Notların kendisi asla değil. | Sunucumuz | Talep ettiğiniz notları göndermek için, sadece onları. Adres başka hiçbir şey için kullanılmaz ve onu teslim eden e-posta hizmeti dışında kimseyle paylaşılmaz. |
| Bir bilgisayardaki mutfak notları iletisinden alışveriş listenize eklediğiniz yiyecekler | Sunucumuz, telefonun bunları alana kadar | Alışveriş listen telefonunda durur, bu yüzden sen Kubbord'u bir sonraki kez açana kadar burada bekler, sonra (en fazla 14 gün içinde) silinir. |
| Kaç tarama ve yapay zeka isteği kullandığın | Sunucumuz | Ücretsiz haklar ve kötüye kullanım sınırları ve bir ücretsiz hak tükendiğinde uygulama içinde sana Kubbord Plus hakkında bir not göstermek için. Telefonun, bu notların ne zaman gösterileceğine zaten bildiği bilgilerden (örneğin Yiyecek bütçenden bu ayki tasarrufun) karar verir; sunucumuz, herhangi bir hesap ilişkilendirilmeden, yalnızca her not türünün ne sıklıkla gösterildiğini veya tıklandığını sayar. |
| Bir cihaz kodu: Android'in telefonundaki Kubbord'a verdiği kimliğin (ID) tek yönlü karma (hash) biçimi; asla kimliğin kendisi değil, her yapay zeka isteğiyle gönderilir; ayrıca ilk ve son görüldüğü günler ve onu kullanan hesaplarla birlikte | Sunucumuz | Böylece ücretsiz limitler hesap başına olduğu kadar telefon başına da sayılır ve yeniden yüklemek onları sıfırlamaz. Başka uygulamalarla ilişkilendirilemez (Android her uygulamaya kendi kimliğini verir) ve asla reklamlar için kullanılmaz. 13 ay kullanılmadığında unutulur; hesabını silmek cihazla olan bağlantısını kaldırır. |
| "Kullanım istatistikleri" açıksa (Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre hariç -ki buralarda kapalı başlar- açık gelir; Gizlilik ve verileriniz kısmından dilediğiniz zaman kapatabilirsiniz) kullanım istatistikleri: her gün için, uygulamanın her bir bölümünü sabit bir listeden kaç kez kullandığınız (örneğin "bir tarif açıldı", "yiyecek eklendi", "barkod tarandı") ve Kubbord'un kaç dakika boyunca açık kaldığı; Google Play uygulaması mı yoksa test kurulumu mu olduğu ve uygulama sürümüyle birlikte kaydedilir. Asla yazdıklarınız, yiyeceklerinizin veya tariflerinizin adları, aramalar, yerler, günün saatleri veya diğer kişilerle ilgili hiçbir şey kaydedilmez. | Sunucumuz | Kubbord'un hangi kısımlarının kullanıldığını ve hangilerine hiç erişilmediğini görmek, böylece neleri düzeltmemiz ve geliştirmemiz gerektiğini bilmek için. Telefonunuzda sayılır ve en fazla günde bir kez günlük toplamlar halinde gönderilir, asla dokunuş akışı olarak değil. Kimseyle paylaşılmaz, reklamlar için asla kullanılmaz, 90 gün sonra ve hesabınızla birlikte silinir. Kapatılması daha fazla veri göndermez ve henüz gönderilmemiş olanları siler. |
| Kubbord Plus abonelik durumun | Sunucumuz | Ücretli özellikleri açmak için. Ödeme tamamen Google Play tarafından yönetilir; kartınızı asla görmeyiz. |
Fotoğraflar ve Yapay Zekâ
Bir rafın, buzdolabının, fişin veya çevrimiçi siparişin fotoğrafını çektiğinde, fotoğraf şifreli bir bağlantı üzerinden sunucumuza ve oradan Google'ın Gemini AI hizmetine gider; hizmet fotoğrafı okur ve bir ürün listesi döndürür. Fotoğraflarını saklamayız; okunduktan sonra silinirler. Aynı hizmet tarifleri çevirir, paylaşılan tarifleri spam veya güvenli olmayan içerik açısından kontrol eder ve yiyecek isimlerini eşleştirir. Gemini'ı, Google'ın içeriğini modellerini eğitmek için kullanmadığı ücretli şartları altında kullanıyoruz. Fişler kartın son hanelerini gösterebilir; Kubbord bunları saklamaz. Ekim 2026'dan itibaren çoğu fiş önce telefonunda okunur (Google Play hizmetleri aracılığıyla Google ML Kit) ve sunucumuza yalnızca kelimeler gönderilir; fotoğraf yalnızca telefon okuyamadığında gönderilir.
Yemek fotoğrafları farklıdır: saklanırlar, çünkü onları paylaşıyorsun. "Bunu pişirdim" sonrasında veya bir tarifteki "Fotoğrafını ekle" ile, yaptığın yemeğin fotoğrafını paylaşabilirsin. Bir aşçı adı ve 18 yaşında veya üzerinde olduğuna dair onayın gerekir. Telefonun, fotoğraf gönderilmeden önce boyutunu küçültür ve gizli detaylarını (nerede ve ne zaman çekildiği, kamera bilgisi) kaldırır. Başkası görmeden önce fotoğraf, zararlı içerik açısından kontrol eden OpenAI'ın Moderasyon API'sine ve yemek gösterdiğini kontrol eden Google'ın Gemini servisine gönderilir; her iki kontrolden de geçemeyen fotoğraf silinir ve asla gösterilmez. Kontroller çalışmazsa fotoğraf çalışana kadar telefonunda bekler. Kontrol edilmemiş hiçbir şey gösterilmez. Üç farklı kişi tarafından bildirilen fotoğraf, bir moderatör inceleyene kadar gizlenir.
Topluluk
Topluluk'ta, herkesin öğrenmesi için panolarda ve her tarifin altında sorular sorar ve yanıtlarsın. Özel mesaj yoktur (12 Ekim 2026'dan beri). Paylaşım yapmak için bir aşçı adı ve 18 yaşında veya daha büyük olduğuna dair onayın gerekir. Gönderiler sadece metindir: bağlantılar, e-posta adresleri ve telefon numaraları reddedilir. Posta kutun seninle ilgili bildirimleri gösterir: yanıtlar, cevaplar, @bahsetmeler, ödüller ve moderatör kararları.
Tarif altındaki sorular. Bir tarifin aşçısına tarifin hemen altında soru sorabilir veya aşçı kartından "Sor"abilirsiniz. Soruları ve cevapları herkes görebilir ve herkes cevap verebilir. Aşçıya, posta kutusunda yeni bir soru olduğu bildirilir ve en iyi cevabı iğneleyebilir; herkes bir cevabı "Faydalı" olarak işaretleyebilir. 12 Ekim 2026'dan önce gizlice sorulan sorular hiçbir zaman yayımlanmamıştır ve gizli kalır.
Aşçı kartları ve aşçıları bulma. Diğer aşçılar, bir aşçı adın olduğunda seni bu adla bulabilir ve paylaştığın herhangi bir şeyden kartını açabilir. Engellediğin veya seni engelleyen biri, seni asla bulamaz ve kartını göremez.
Otomatik denetleme. Bir gönderi, bir aşçı adı veya aşçı kartındaki kelimeler herhangi birine gösterilmeden önce, metin, zararlı içerik açısından kontrol eden OpenAI'ın Moderasyon API'sine gönderilir. Sadece metin gönderilir, adın veya hesabın değil. Kontrol çalışmazsa, gönderi çalışana kadar telefonunda bekler. Kontrol edilmemiş hiçbir şey yayınlanmaz. OpenAI, API'si aracılığıyla gönderilen verileri modellerini eğitmek için kullanmadığını belirtmektedir.
Şikayetler ve engellemeler. Bir aşçıyı veya gönderiyi, soruyu veya cevabı (rahatsız edici, spam, güvenli olmayan veya 18 yaş altı) şikayet edebilir ve herhangi bir aşçıyı engelleyebilirsiniz; engelleme, gönderilerini sizden gizler. Üç farklı kişi tarafından şikayet edilen bir gönderi, bir moderatör inceleyene kadar gizlenir. Engelleme iki yönlü çalışır ve engellenen kişiye bildirilmez. Bir moderatör gönderinizi kaldırırsa veya paylaşım yapmanızı engellerse, posta kutunuzda bu durum belirtilir ve bir kez daha incelenmesini talep edebilirsiniz.
"Senin için", arama ve konular. Pano, senin telefonunda, mutfağındakilerle, pişirdiklerinle, takip ettiğin aşçılarla ve dilinle karşılaştırarak senin için birkaç soru seçer. Mutfağın ve pişirdiklerin bunun için asla gönderilmez. Panoda arama yaptığında, arama kelimelerin eşleşen soru ve cevapları bulmak için sunucumuza gönderilir; bunlar kaydedilmez. Bir soru yazarken, kelimeleri "Bunu daha önce soran olmuş mu?" kısmını göstermek için aynı şekilde gönderilir; soruyu paylaşmadığın sürece bunlar kaydedilmez. Bir konuda iyiysen (aşçı kartından veya insanların faydalı olarak işaretlediği cevaplardan), o konuda yeni bir soru posta kutuna "Biliyor olabileceğin bir hamur işi sorusu" şeklinde gelebilir; günde en fazla bir tane ve asla birbirinizi engellediğiniz birinden gelmez. Bunları Ayarlar'dan kapatabilirsin.
Tarifi bir bağlantıyla paylaşma
Herhangi bir tarifteki paylaşma düğmesi, telefonunun kendi paylaşım menüsü aracılığıyla seçtiğin kişiye kubbord.com bağlantısını gönderir. Kütüphanedeki bir tarif, kendi herkese açık sayfasına bağlantı verir. Kendi tarifin ise sadece bağlantıya sahip kişilerin açabileceği, liste dışı bir kopyaya dönüşür: kütüphaneye, aramalara veya Topluluğa eklenmez. Kopya oluşturulmadan önce ve tarifi her değiştirdiğinde, tarifin kelimeleri OpenAI'ın Moderasyon API'sine gönderilir (sadece kelimeler, adın veya hesabın değil); kontrolü geçemeyen bir tarif paylaşılmaz ve sana nedeni söylenir. Sayfada aşçı adın, eğer yoksa "Kubbord aşçısı" ifadesi ve sadece herkes için onaylanmışsa yemeğin fotoğrafı görünür. "Bu bağlantıyı paylaşmayı durdur" seçeneği kopyayı kaldırır ve sayfa artık tarifin paylaşılmadığını belirtir. Tarifi veya hesabını silmek de onu kaldırır. Biri bağlantıyı açtığında, kubbord.com tarifi onun tarayıcısının dilinde gösterir; kimin açtığının bir listesini tutmayız.
Panodaki tarifler ve aşçı kartındaki favoriler
Bir tarifi iğneleme. "Panoya iğnele", bir tarifi aşçı adınızla ve eğer yazarsanız nasıl gittiğine dair bir satırla Topluluk panosuna koyar. Bu satır, herhangi bir gönderi gibi (yalnızca kelimeler) OpenAI'nin Denetleme API'si tarafından kontrol edilir. Kubbord'daki herkes iğnelerinizi, panoda ve aşçı kartınızın İğnelenen rafında, siz iğneyi kaldırana kadar görebilir. Aynı tarifin iğneleri, kaç aşçının iğnelediğini belirten tek bir not olarak birlikte gösterilir; birbirinizi engellediğiniz aşçılar hariç herkes kimin iğnelediğini görebilir. Kitaplıkta olmayan kendi tarifiniz, paylaşım bağlantısı (yukarıda) aracılığıyla panoya gider: Kubbord'daki herkes onu açabilir ve "Bu bağlantıyı paylaşmayı durdur" seçeneği onu panodan da kaldırır.
Favorilerin gösteriliyor. Favorilerin, "Favorilerimi kartımda göster" seçeneğini açmadığın sürece telefonunda kalır (açmadığın sürece kapalıdır). Açtığında, kütüphaneden beğendiğin (kalp bıraktığın) tarifler sunucumuza gönderilir ve son zamanlarda kütüphaneden ne pişirdiğinle birlikte kartında gösterilir (sunucunun zaten tuttuğu "Bunu pişirdim" kaydından). Sana özel tariflerin asla gösterilmez. Seni takip eden aşçılar, Takip Edilenler sekmesinde yalnızca bu özelliği açtıktan sonrakiler için "favorilere eklendi" ve "pişirildi" ibarelerini görebilir. Özelliği kapatmak listeyi sunucumuzdan anında siler ve her iki rafı da gizler; engellediğin veya seni engelleyen kimse bunları göremez.
Mutfağını paylaşma
Birlikte yaşadığın insanlarla bir mutfağı paylaşabilirsin (Sen, Ayarlar, Mutfak üyeleri). Bir mutfak paylaşana veya bir mutfağa katılana kadar kapalıdır. İçinde kimin olacağını sen seçersin: paylaşan kişi telefonunda 24 saat geçerli bir kod (ve bir QR kodu) gösterir ve sadece bu kodu yazan veya tarayan biri katılabilir. Katılmadan önce uygulama mutfağın kime ait olduğunu gösterir ve yiyeceklerini oraya mı taşıyacağını yoksa yeni bir başlangıç mı yapacağını seçersin; kendi mutfağın daha sonra telefonunda tutulur, böylece ayrılırsan geri getirebilirsin. Bir mutfakta olduğun sürece, mutfağın buzdolabı, kileri, dondurucusu, alışveriş listesi ve planlanmış yemekleri sunucumuzda tutulur ve mutfaktaki her telefona, kimin neyi ne zaman değiştirdiğiyle birlikte gönderilir (geçmiş 90 gün boyunca tutulur). Mutfağın dışındaki kimse bunları okuyamaz. Paylaşan kişi birini çıkarabilir ve herkes ayrılabilir; ayrılmak her şeyin bir kopyasını telefonunda tutar ve değişikliklerinin diğerlerine ulaşmasını durdurur. Son kişi ayrıldığında, mutfak ve içindeki her şey sunucumuzdan silinir. Hesabını silmek seni mutfaktan çıkarır. Mutfak notları alırsan, bunlar diğerlerinin ne eklediğini ("Anna süt ekledi") almayı seçtiğin şekilde iletebilir.
Barkodlar ve ürün bilgileri
Bir barkod taradığında, Kubbord bunu ücretsiz ve herkese açık bir ürün veritabanı olan Open Food Facts'te arar. Yalnızca barkod veya ürün adı gönderilir, seninle ilgili hiçbir şey asla gönderilmez. Ürün detayları, aynı ürün bir sonraki taranışında daha hızlı olsun diye sunucumuzda tutulabilir. Bu ürün bilgisidir, senin bilgin değil.
Mutfak notları, bildirimler ve Günün Yemeği
Mutfak notları (yakında tüketilecekler, azalanlar, tekrar alınacaklar) ve Günün Yemeği notu (değiştirmediğin sürece 16:00'da), kendi mutfağından, telefonunda hesaplanır ve planlanır. Bildirim olarak, onlar hakkında hiçbir şey bize gönderilmez. Günün Yemeği sunucumuz tarafından seçilir ve o gün herkes için aynı tariftir. Seninle ilgili hiçbir şeye göre seçilmez.
E-posta ile, sadece sen istersen. Ayarlar, Mutfak notları bölümünde, notların günlük veya haftalık olarak e-posta ile gönderilmesini sağlayabilirsin. Önce adresin sana ait olduğunu doğrulamak için bir bağlantı göndeririz ve sen tıklayana kadar başka hiçbir şey gönderilmez. Seçtiğin zamanda, telefonun bize sadece o günün notunu gönderir (içindeki yiyeceklerin adları, her birinin kaç günü kaldığı ve azalıp azalmadığı), biz de bunu iletilmek üzere e-posta servisimize aktarırız. Notu saklamıyoruz; sadece gönderilme tarihini saklıyoruz. Kilerin telefonunda kalır. Her e-postada tek tıklamayla abonelikten çıkma bağlantısı bulunur ve e-postaları uygulamadan istediğin zaman durdurabilirsin, bu da adresini siler. E-postalar takip pikselleri ve reklamlar içermez. İçlerindeki "Alışveriş listeme ekle" bağlantıları 7 gün boyunca bir kez çalışır.
Bu web sitesindeki lansman bekleme listesi
Kubbord Google Play'de yer almadan önce, yayına girdiğinde haber almak için e-posta adresini kubbord.com'a bırakabilirsin. Bu uygulamadan ayrıdır ve hesap gerektirmez.
- Neleri tutuyoruz: e-posta adresini, kullandığın sayfanın dilini, seni hangi sayfanın veya bağlantının getirdiğini (örneğin bir Pinterest iğnesi) ve katıldığın ile onayladığın tarihi.
- Neden: Kubbord yayına girdiğinde sana bir e-posta göndermek ve öncesinde adresin sana ait olduğunu onaylamanı isteyen bir e-posta için. Başka hiçbir şey: bülten yok, reklam yok ve listeyi asla paylaşmıyor veya satmıyoruz.
- Nerede: Supabase'deki (Kanada) veritabanımızda. E-postalar Resend (ABD) tarafından gönderilir.
- Ne kadar süre: onaylanmamış bir adres 30 gün sonra silinir. Onaylanmış bir adres, lansman iletisinden 30 gün sonra veya listeden çıktığınız anda (hangisi önce gerçekleşirse) silinir.
- Nasıl ayrılınır: her iletide adresinizi anında silen bir bağlantı bulunur. Veya hello@kubbord.com adresine yazın, biz elle silelim.
- Robotları uzak tutmak: otomatik kayıtları durdurmak için aynı internet adresinden gelen denemeleri bir saat boyunca sayıyoruz ve adresi değil, yalnızca karıştırılmış bir biçimini bir günlüğüne tutuyoruz. Form "İnsan olduğunuzu doğrulayın" kutusu gösterirse, bu tarayıcınızı kontrol eden ve Cloudflare'in gizlilik politikası kapsamındaki Cloudflare Turnstile'dır.
- iPhone listesi: Bir iPhone'da kubbord.com/get adresinde yer alan "Bana haber ver" seçeneği, iPhone listesi olarak işaretlenen aynı listedir. Kubbord iPhone'a geldiğinde (ve onaylandığında) bir e-posta alır, Google Play listesinden asla almaz ve aynı şekilde tutulup silinir.
Ürünlerin üzerindeki Kubbord kodları ve kubbord.app/get
Bir ürün üzerindeki Kubbord QR kodu (kubbord.app/p/...) veya kubbord.app/get bağlantısı yalnızca gerçekleşen işlemleri sayar: bir kodun kaç kez tarandığı, uygulamayı açtığı, kuruluma yönlendirdiği, bir mutfağa eklendiği veya bir tarif açtığı; bağlantı için ise hangi cihaz türü (Android, iPhone, bilgisayar) ve hangi etiketle (?from=) geldiği. Her biri günlük sadece bir sayıdır. Bununla birlikte hiçbir hesap, e-posta, internet adresi, çerez veya cihaz tanımlayıcısı tutulmaz. Ürünü ekleme işlemi, eklediğin diğer yiyecekler gibi telefonunda gerçekleşir.
kubbord.com/get bağlantısı (el ilanlarımızdaki ve bu sitedeki QR kod) aynı şekilde sayılır; ayrıca sayfanın diline ve ziyaretçinin ülkesine göre de sayılır: US gibi iki harf, saklanmayan internet adresinden belirlenir.
Mağaza bağlantıları
Kubbord, mağaza bağlantılarıyla mutfak gereçleri veya market teslimatı önerebilir. Kubbord bu bağlantılardan komisyon kazanabilir, hem de sana ek bir maliyet olmadan. Birine dokunduğunda Kubbord'dan ayrılırsın ve o mağazanın gizlilik politikası geçerli olur.
Kroger (bağlarsan)
Alışveriş listeni kendi Kroger sepetine gönderebilirsin. Bu özellik sen Kroger hesabını bağlayana kadar kapalıdır ve Kubbord'un Kroger ile bir bağlantısı yoktur.
- Neleri tutuyoruz: İstediğinde Kubbord'un sepetine ürün ekleyebilmesi için yalnızca Kroger hesabının sunucumuzda şifrelenmiş giriş belirteci tutulur. Uygulamada Kroger bağlantısını kestiğinde veya hesabını sildiğinde bu belirteç silinir. Ayrıca Kroger'ın sınırları dahilinde kalmak için her hesabın günde kaç Kroger isteği yaptığını sayarız; bu sayaç ne istendiğine dair hiçbir bilgi tutmaz.
- Kroger'a ne gönderilir: aramayı seçtiğiniz öğelerin adları, mağazaları bulmak için girdiğiniz posta kodu ve sepetinize eklemeyi seçtiğiniz ürünler.
- Neleri tutmuyoruz: aramalarını, sepetini, seçtiğin mağazayı veya posta kodunu. Kubbord, Kroger şifreni veya ödeme aşamasını asla görmez.
Kroger tarafında, Kroger'ın kendi gizlilik politikası geçerlidir.
Ürün iadeleri ve kaydedilmiş fişler
Ürün iadesi uyarıları. Kubbord, ABD Gıda ve İlaç Dairesi ve ABD Tarım Bakanlığı'nın herkese açık ürün iadesi bildirimlerini telefonunuza indirir. Bunların mutfağınızla eşleştirilmesi telefonunuzda gerçekleşir: mutfağınız bunun için hiçbir yere gönderilmez. Sunucu, yalnızca kaç eşleşmenin gösterildiğini ve bunlarla ilgili ne yapıldığını (atıldı, iade edildi, "bu parti değil") öğrenir; hiçbir hesap veya yiyecek bilgisi eklenmez. Uyarıları Diğer ayarlardan kapatabilirsiniz. Orada eyaletinizi seçerseniz, bu bilgi telefonda kalır.
Kaydedilen fişler (Kubbord Plus). Plus ile, taradığın her fişin fotoğrafı; mağazası, tarihi ve satırlarıyla birlikte saklanır, böylece iade için mağazada gösterebilirsin. Fişler telefonunda kalır, asla paylaşılmaz veya yüklenmez ve Android'in bulut yedeklemesine dahil edilmez. Bunlardan herhangi birini istediğin zaman silebilirsin; seçtiğin süreden sonra (değiştirmediğin sürece 12 ay) ve Plus sona erdikten 60 gün sonra otomatik olarak kaldırılırlar.
Fiyat geçmişi (Kubbord Plus). Her şey için ne kadar ödediğiniz, hangi mağazada ve ne zaman olduğu, taradığınız fişlerden ve girdiğiniz herhangi bir fiyattan gelir. Bunlar telefonunuzda tutulur ve hesaplanır (genellikle hangi mağaza daha ucuz, aylık harcamanız) ve bize asla gönderilmez. Paylaşımlı mutfakta üyeler, paylaştıkları ürünlerin fiyatlarını eskisi gibi görürler.
Hangi ülkede olduğun
Kubbord'un kullandığı yapay zeka hizmetleri (Google'ın Gemini'ı ve OpenAI'ın moderasyon kontrolü), Rusya ve Belarus gibi bazı ülkelerde sunulmamaktadır ve Google Play bazı ülkelerde ödeme alamamaktadır. Bu nedenle uygulama sunucumuzla iletişim kurduğunda sunucu, internet adresinden isteğin hangi ülkeden geldiğini DB-IP'nin ücretsiz ülke tablosunu kullanarak belirler (bu tablo kendi sunucumuzda tutulur; DB-IP'ye hiçbir şey gönderilmez). Yalnızca bir adres olmadığında uygulamada seçtiğin bölgeyi kullanır. Ülke düzeyinden daha kesin bir konum asla belirlenmez ve internet adresinin kendisi saklanmaz.
- Bu ülkelerden birindeysen, Kubbord'un yapay zeka yardımcıları (fişleri ve raf fotoğraflarını okuma, tarifleri içe aktarma ve yazma, çeviri, yemek fotoğraflarını kontrol etme) ve Topluluk'ta paylaşım yapma senin için kapatılır, uygulama bunu belirtir ve bunun yerine tüm haftanın yemek planı ve mutfak paylaşımı ücretsiz olur.
- Yalnızca o ülkelerden kullanılan hesaplar için, sunucu maliyetlerini kontrol altında tutmak amacıyla ülke kodunu (örneğin "RU") ve hesabın orada en son ne zaman görüldüğünü saklıyoruz. Başka herhangi bir yerde kullanılan hesaplar için ülkeleriyle ilgili hiçbir şey saklanmaz. Kod, hesabınızla birlikte veya orada 13 ay boyunca görülmediğinde silinir.
Yapmadıklarımız
- Reklam ve reklam kimliği yoktur.
- Kimseye veri satışı veya kiralaması yapılmaz.
- Diğer uygulamalar veya web siteleri arasında takip ve konum takibi yoktur: asla GPS kullanılmaz, ülkeden daha hassas hiçbir bilgi alınmaz (bkz. yukarısı).
- Seçtiğin resimlerin ötesinde kişilerine, mesajlarına veya dosyalarına erişim yoktur.
Verileri bizim adımıza kim işliyor
- Supabase: Kanada'da barındırılan veritabanı ve sunucu fonksiyonları.
- Google: Gemini AI (paylaşılan bir yemek fotoğrafının yiyecek içerip içermediğini kontrol etmek dahil) ve Google Play (yüklemeler, ödemeler).
- OpenAI: Topluluk gönderilerinin (soru ve cevaplar), aşçı adlarının ve aşçı kartlarının, önerilen tarif değişikliklerinin ve paylaşılan yemek fotoğraflarının metnini kontrol eden Denetleme API'si.
- Open Food Facts: barkod veya ada göre ürün sorgulama.
- Resend: yalnızca açarsanız mutfak notları e-postalarını ve lansman bekleme listesi e-postalarını (ABD) ulaştırır.
- Cloudflare: bu web sitesini çalıştırır ve eğer açıksa, bekleme listesi formundaki Turnstile kontrolünü yapar.
Veriler Kanada, Amerika Birleşik Devletleri ve bu sağlayıcıların faaliyet gösterdiği diğer ülkelerde işlenebilir.
Ne kadar süre saklıyoruz
Hesap verileri sen Kubbord'u kullandığın sürece kalır. Paylaşılan tarifler sen paylaşımı durdurana veya silene ya da bir moderatör onları gizleyene kadar herkese açık kalır. Paylaştığın yemek fotoğrafları sen silene, bir moderatör kaldırana veya hesabın silinene kadar kalır. Topluluk gönderileri, aşçı kartın ve fotoğrafı, takipler, engeller, raporlar ve itirazlar sen onları değiştirene veya hesabın silinene kadar kalır; hesap silinince bunlar da silinir. Mutfak notları e-posta adresin sen e-postaları durdurana veya hesabını silene kadar kalır; bir notun gönderildiği günlerin kaydı 90 gün boyunca tutulur. Bekleme listesi adresi yukarıda açıklandığı gibi tutulur. Abonelik kayıtları, abonelik için ve vergi ve muhasebe amacıyla gerektiği sürece saklanır. Sunucu günlükleri güvenlik ve sorun giderme için kısa süreliğine tutulur. Yedekler yaklaşık 30 gün içinde temizlenir.
Seçimlerin ve hakların
- Uygulamada tariflerini dilediğin zaman paylaşmaktan vazgeçebilir veya silebilirsin.
- Kubbord'u kaldırmak veya verilerini temizlemek, telefonunda saklanan her şeyi siler.
- Sunucu verilerini silmek için Hesabımı sil bölümüne bak. Bir kopyasını almak için Kubbord kimliğinle bize e-posta gönder. 30 gün içinde yanıt veririz. Yaşadığın yere bağlı olarak (örneğin AB, BK, Kaliforniya veya Kanada) başka hakların olabilir ve bunlara saygı duyarız.
Çocuklar
Kubbord yetişkinlere yöneliktir ve çocuklara hitap etmez. Topluluk gönderileri, 18 yaşında veya daha büyük olduklarını onaylayan kişiler içindir. Çocuklardan bilerek veri toplamıyoruz. Bir çocuğun bir şey paylaştığını düşünüyorsanız, uygulamadan bildirin veya bizimle iletişime geçin, biz de bunu kaldıralım.
Güvenlik
Bağlantılar şifrelidir, sunucumuzdaki her tablo korunur, böylece her hesap yalnızca ulaşması gereken yere ulaşır ve yapay zeka anahtarları asla sunucumuzdan çıkmaz. Hiçbir sistem kusursuz değildir, bu yüzden elimizden geldiğince az veri tutuyoruz.
Değişiklikler
Bu politika değişirse, yukarıdaki tarihi güncelleyeceğiz ve uygulamada önemli değişiklikleri sana bildireceğiz.