یہ ایک ترجمہ ہے، جو آپ کی سہولت کے لیے کیا گیا ہے۔ انگریزی ورژن ہی سرکاری ہے اور وہی لاگو ہوتا ہے۔ انگریزی ورژن پڑھیں

رازداری کی پالیسی

مؤثر 25 اکتوبر 2026

ہم کون ہیں

Kubbord کو Night Shift Studio نے بنایا ہے، جو انڈیانا، USA میں ایک آزاد ڈویلپر ہے۔ رابطہ کریں: hello@kubbord.com۔

Kubbord کیا اسٹور کرتا ہے، اور کہاں

تصاویر اور AI

جب آپ کسی شیلف، فریج، رسید یا آن لائن آرڈر کی تصویر لیتے ہیں، تو تصویر ایک انکرپٹڈ کنکشن کے ذریعے ہمارے سرور پر جاتی ہے اور وہاں سے Google کی Gemini AI سروس تک، جو اسے پڑھتی ہے اور اشیاء کی فہرست واپس کرتی ہے۔ ہم آپ کی تصاویر محفوظ نہیں کرتے؛ پڑھے جانے کے بعد انہیں ضائع کر دیا جاتا ہے۔ وہی سروس ترکیبوں کا ترجمہ کرتی ہے، اسپیم یا غیر محفوظ مواد کے لیے مشترکہ ترکیبوں کی جانچ کرتی ہے، اور کھانے کے ناموں کو ملاتی ہے۔ ہم Google کی ادائیگی والی شرائط کے تحت Gemini کا استعمال کرتے ہیں، جس کے تحت Google آپ کے مواد کو اپنے ماڈلز کو ٹرین کرنے کے لیے استعمال نہیں کرتا ہے۔ رسیدیں کارڈ کے آخری ہندسے دکھا سکتی ہیں؛ Kubbord انہیں اسٹور نہیں کرتا ہے۔ اکتوبر 2026 سے زیادہ تر رسیدیں پہلے آپ کے فون پر پڑھی جاتی ہیں (Google کا ML Kit، Google Play سروسز کے ذریعے)، اور صرف الفاظ ہمارے سرور پر جاتے ہیں؛ تصویر صرف تب بھیجی جاتی ہے جب فون اسے پڑھ نہ سکے۔

ڈش کی تصاویر مختلف ہیں: انہیں رکھا جاتا ہے، کیونکہ آپ انہیں شیئر کر رہے ہیں۔ "میں نے یہ پکایا" کے بعد، یا ترکیب پر "اپنی تصویر شامل کریں" کے ساتھ، آپ جو کچھ آپ نے بنایا اس کی تصویر شیئر کر سکتے ہیں۔ اس کے لیے کُک کا نام اور آپ کی تصدیق درکار ہے کہ آپ 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہیں۔ آپ کا فون اسے چھوٹا کر دیتا ہے اور اس کی پوشیدہ تفصیلات (یہ کہاں اور کب لی گئی، اور کیمرہ) کو بھیجنے سے پہلے ہٹا دیتا ہے۔ اس سے پہلے کہ کوئی اور اسے دیکھ سکے، تصویر کو OpenAI کی ماڈریشن API پر بھیجا جاتا ہے، جو اسے نقصان دہ مواد کے لیے چیک کرتی ہے، اور Google کے Gemini پر، جو چیک کرتی ہے کہ کیا یہ خوراک دکھاتی ہے؛ ایک تصویر جو کسی بھی چیک میں ناکام ہو جائے اسے ڈیلیٹ کر دیا جاتا ہے اور کبھی نہیں دکھایا جاتا۔ اگر چیک نہیں چل سکتے، تو تصویر آپ کے فون پر تب تک انتظار کرتی ہے جب تک وہ چل نہ سکیں۔ بغیر چیک کیے کچھ بھی نہیں دکھایا جاتا۔ تین مختلف لوگوں کی طرف سے رپورٹ کی گئی تصویر کو تب تک چھپا دیا جاتا ہے جب تک کہ کوئی ماڈریٹر اسے دیکھ نہ لے۔

کمیونٹی

کمیونٹی میں آپ بورڈز پر اور ہر ترکیب کے نیچے سوالات پوچھتے اور جواب دیتے ہیں، تاکہ سب سیکھ سکیں۔ کوئی نجی پیغامات نہیں ہیں (12 اکتوبر 2026 سے)۔ پوسٹ کرنے کے لیے کُک کے نام اور آپ کی اس تصدیق کی ضرورت ہے کہ آپ کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہے۔ پوسٹس صرف متن پر مبنی ہیں: لنکس، ای میل ایڈریس اور فون نمبرز مسترد کر دیے جاتے ہیں۔ آپ کا میل باکس آپ کے بارے میں نوٹس دکھاتا ہے: جوابات، آراء، @مینشنز، انعامات اور ماڈریٹر کے فیصلے

ترکیب کے نیچے سوالات۔ آپ ترکیب کے کُک سے ترکیب کے بالکل نیچے کوئی سوال پوچھ سکتے ہیں، یا ان کے کُک کارڈ سے "پوچھیں" پر کلک کر کے پوچھ سکتے ہیں۔ ہر کوئی سوالات اور جوابات دیکھ سکتا ہے، اور کوئی بھی جواب دے سکتا ہے۔ کُک کو ان کے میل باکس میں نئے سوال کی اطلاع ملتی ہے اور وہ بہترین جواب کو پن کر سکتے ہیں؛ کوئی بھی شخص جواب کو "مددگار" کے طور پر نشان زد کر سکتا ہے۔ 12 اکتوبر 2026 سے پہلے نجی طور پر پوچھے گئے سوالات کبھی شائع نہیں کیے گئے تھے اور پوشیدہ ہی رہیں گے۔

کُک کارڈز اور کُکس کو تلاش کرنا۔ دوسرے کُک آپ کو آپ کے کُک کے نام کے ذریعے تلاش کر سکتے ہیں جب آپ کا کوئی نام ہو، اور آپ کی پوسٹ کردہ کسی بھی چیز سے آپ کا کارڈ کھول سکتے ہیں۔ جسے آپ بلاک کریں، یا جو آپ کو بلاک کرے، وہ آپ کو کبھی نہیں ڈھونڈ سکتا اور آپ کا کارڈ نہیں دیکھ سکتا۔

خودکار اعتدال پسندی (ماڈریشن)۔ اس سے پہلے کہ کوئی پوسٹ، کُک کا نام یا کُک کارڈ پر موجود الفاظ کسی کو دکھائے جائیں، متن کو OpenAI کی ماڈریشن API پر بھیجا جاتا ہے، جو اسے نقصان دہ مواد کے لیے چیک کرتی ہے۔ صرف متن بھیجا جاتا ہے، آپ کا نام یا اکاؤنٹ نہیں۔ اگر چیک نہیں چل سکتا، تو پوسٹ آپ کے فون پر تب تک انتظار کرتی ہے جب تک کہ یہ ممکن نہ ہو جائے۔ بغیر چیک کیے کچھ بھی پوسٹ نہیں ہوتا۔ OpenAI کہتا ہے کہ وہ اپنے ماڈلز کو تربیت دینے کے لیے اپنی API کے ذریعے بھیجا گیا ڈیٹا استعمال نہیں کرتا۔

رپورٹس اور بلاکس۔ آپ کسی کُک، پوسٹ، سوال یا جواب کی رپورٹ کر سکتے ہیں (ناگوار، اسپیم، غیر محفوظ، یا 18 سال سے کم عمر کا مواد) اور کسی بھی کُک کو بلاک کر سکتے ہیں؛ بلاک کرنے سے ان کی پوسٹس آپ سے چھپ جاتی ہیں۔ تین مختلف لوگوں کی طرف سے رپورٹ کی گئی پوسٹ تب تک چھپا دی جاتی ہے جب تک کوئی ماڈریٹر اس کا جائزہ نہ لے لے۔ بلاک کا اثر دونوں طرف ہوتا ہے اور بلاک شدہ شخص کو بتایا نہیں جاتا۔ اگر کوئی ماڈریٹر آپ کی پوسٹ ہٹا دیتا ہے یا آپ کو پوسٹ کرنے سے روکتا ہے، تو آپ کے میل باکس میں اطلاع آ جاتی ہے، اور آپ ایک بار نظرثانی کی درخواست کر سکتے ہیں۔

"آپ کے لیے"، تلاش اور موضوعات۔ بورڈ آپ کے فون پر آپ کے باورچی خانہ میں موجود چیزوں، جو آپ نے پکایا، جن کُکس کو آپ فالو کرتے ہیں اور آپ کی زبان کا موازنہ کر کے آپ کے لیے کچھ سوالات چنتا ہے۔ اس مقصد کے لیے آپ کا باورچی خانہ اور جو آپ نے پکایا وہ کبھی نہیں بھیجا جاتا۔ جب آپ بورڈ پر تلاش کرتے ہیں، تو آپ کے تلاش کے الفاظ ہمارے سرور پر مماثل سوالات اور جوابات ڈھونڈنے کے لیے بھیجے جاتے ہیں؛ انہیں محفوظ نہیں کیا جاتا۔ جب آپ کوئی سوال لکھتے ہیں، تو اس کے الفاظ بھی اسی طرح بھیجے جاتے ہیں تاکہ "کیا کسی نے پہلے ہی یہ پوچھا ہے؟" دکھایا جا سکے؛ انہیں محفوظ نہیں کیا جاتا الا یہ کہ آپ سوال پوسٹ کریں۔ اگر آپ کسی موضوع میں ماہر ہیں (آپ کے کُک کارڈ سے، یا ان جوابات سے جنہیں لوگوں نے مددگار قرار دیا)، تو اس موضوع پر ایک نیا سوال آپ کے میل باکس میں "بیکنگ کا ایک سوال جو آپ شاید جانتے ہوں" کے طور پر آ سکتا ہے، دن میں زیادہ سے زیادہ ایک، اور کبھی بھی ایسے شخص کی طرف سے نہیں جسے آپ نے یا جس نے آپ کو بلاک کیا ہو۔ آپ انہیں سیٹنگز میں بند کر سکتے ہیں۔

لنک کے ساتھ ترکیب شیئر کرنا

کسی بھی ترکیب پر شیئر کرنا آپ کے فون کے شیئر مینو کے ذریعے kubbord.com کا لنک، جسے آپ منتخب کریں، اسے بھیجتا ہے۔ لائبریری کی ترکیب اس کے عوامی صفحہ سے لنک کرتی ہے۔ آپ کی اپنی ترکیب ایک ان لسٹڈ کاپی بن جاتی ہے جسے صرف لنک رکھنے والے افراد ہی کھول سکتے ہیں: یہ لائبریری، تلاش یا کمیونٹی میں شامل نہیں ہوتی ہے۔ کاپی بننے سے پہلے، اور جب بھی آپ ترکیب تبدیل کرتے ہیں، اس کے الفاظ OpenAI کی Moderation API کو بھیجے جاتے ہیں (صرف الفاظ، آپ کا نام یا اکاؤنٹ نہیں)؛ جو ترکیب چیک میں ناکام رہتی ہے وہ شیئر نہیں کی جاتی، اور آپ کو وجہ بتائی جاتی ہے۔ صفحہ پر آپ کا کُک کا نام دکھایا جاتا ہے، یا اگر آپ کا کوئی نام نہیں ہے تو "Kubbord کُک"، اور ڈش کی تصویر صرف تب دکھتی ہے اگر اسے سب کے لیے منظور کیا گیا ہو۔ "اس لنک کو شیئر کرنا بند کریں" کاپی کو ہٹا دیتا ہے، اور صفحہ پھر بتاتا ہے کہ ترکیب اب شیئر نہیں کی گئی ہے۔ ترکیب یا آپ کے اکاؤنٹ کو ڈیلیٹ کرنے سے بھی یہ ہٹ جاتا ہے۔ جب کوئی لنک کھولتا ہے، تو kubbord.com ترکیب کو ان کے براؤزر کی زبان میں دکھاتا ہے؛ ہم اس بات کی فہرست نہیں رکھتے کہ کس نے اسے کھولا ہے۔

بورڈ پر ترکیبیں، اور آپ کے کُک کارڈ پر پسندیدہ

ترکیب کو پن کرنا۔ "بورڈ پر پن کریں" کسی ترکیب کو آپ کے کُک کے نام کے ساتھ کمیونٹی بورڈ پر لگاتا ہے اور، اگر آپ کچھ لکھیں، تو یہ کیسا رہا اس کے بارے میں ایک لائن بھی۔ اس لائن کو کسی بھی پوسٹ کی طرح (صرف الفاظ کو) OpenAI کی Moderation API کے ذریعے چیک کیا جاتا ہے۔ Kubbord پر ہر کوئی آپ کے پنز کو دیکھ سکتا ہے، بورڈ پر اور آپ کے کُک کارڈ کے پن شدہ شیلف پر، جب تک کہ آپ انہیں ان پن نہ کر دیں۔ ایک ہی ترکیب کے پنز کو ایک ساتھ ایک نوٹ کے طور پر دکھایا جاتا ہے جس میں یہ بتایا جاتا ہے کہ کتنے کُکس نے اسے پن کیا ہے؛ کوئی بھی دیکھ سکتا ہے کہ کس نے پن کیا ہے، سوائے ان کُکس کے جنہیں آپ نے یا جنہوں نے آپ کو بلاک کیا ہو۔ آپ کی اپنی ترکیب جو لائبریری میں نہیں ہے، وہ اپنے شیئر لنک (اوپر) کے ذریعے بورڈ پر جاتی ہے: Kubbord پر کوئی بھی پھر اسے کھول سکتا ہے، اور "اس لنک کا اشتراک بند کریں" اسے بورڈ سے بھی ہٹا دیتا ہے۔

آپ کے پسندیدہ دکھائے جا رہے ہیں۔ آپ کے پسندیدہ آپ کے فون پر ہی رہتے ہیں جب تک کہ آپ "میرے کارڈ پر میرے پسندیدہ دکھائیں" کو آن نہ کر دیں (اگر آپ اسے آن نہیں کرتے تو یہ آف رہتا ہے)۔ تب لائبریری کی وہ ترکیبیں جنہیں آپ نے پسند کیا ہے، ہمارے سرور پر بھیجی جاتی ہیں اور آپ کے کارڈ پر دکھائی جاتی ہیں، اس کے ساتھ جو آپ نے حال ہی میں لائبریری سے پکایا ہے (اس "میں نے اسے پکایا" ریکارڈ سے جو سرور پہلے ہی رکھتا ہے)۔ آپ کی اپنی نجی ترکیبیں کبھی نہیں دکھائی جاتی ہیں۔ وہ کُک جو آپ کو فالو کرتے ہیں، وہ اپنے فالوونگ ٹیب میں "پسندیدہ میں شامل کیا" اور "پکایا" دیکھ سکتے ہیں، صرف ان چیزوں کے لیے جو آپ کے اسے آن کرنے کے بعد کی ہیں۔ اسے آف کرنے سے یہ لسٹ ہمارے سرور سے فوراً ڈیلیٹ ہو جاتی ہے اور دونوں شیلف چھپ جاتے ہیں؛ جنہیں آپ نے بلاک کیا ہے، یا جنہوں نے آپ کو بلاک کیا ہے، ان میں سے کوئی بھی انہیں نہیں دیکھتا۔

اپنا باورچی خانہ شیئر کرنا

آپ اپنے ساتھ رہنے والے لوگوں کے ساتھ ایک باورچی خانہ شیئر کر سکتے ہیں (آپ، سیٹنگز، باورچی خانے کے اراکین)۔ یہ تب تک بند رہتا ہے جب تک آپ اسے شیئر یا جوائن نہ کریں۔ آپ منتخب کرتے ہیں کہ اس میں کون ہے: جو شخص اسے شیئر کرتا ہے وہ اپنے فون پر ایک کوڈ (اور QR کوڈ) دکھاتا ہے، جو 24 گھنٹے تک کارآمد رہتا ہے، اور صرف وہی شخص جو وہ کوڈ ٹائپ یا اسکین کرتا ہے جوائن کر سکتا ہے۔ جوائن کرنے سے پہلے، ایپ دکھاتی ہے کہ یہ کس کا باورچی خانہ ہے، اور آپ منتخب کرتے ہیں کہ آیا اپنا کھانا اس میں منتقل کرنا ہے یا نئے سرے سے شروع کرنا ہے؛ آپ کا اپنا باورچی خانہ پھر آپ کے فون پر محفوظ رہتا ہے تاکہ اگر آپ چھوڑ دیں تو اسے واپس لا سکیں۔ جب تک آپ باورچی خانے میں ہوتے ہیں، اس کا فریج، پینٹری، فریزر، خریداری کی فہرست اور منصوبہ بند کھانا ہمارے سرور پر محفوظ رہتے ہیں اور اس میں موجود ہر فون پر بھیجے جاتے ہیں، اس کے ساتھ کہ کس نے کیا اور کب تبدیل کیا (ہسٹری 90 دنوں تک محفوظ رہتی ہے)۔ باورچی خانے سے باہر کوئی بھی انہیں پڑھ نہیں سکتا۔ جس شخص نے اسے شیئر کیا وہ کسی کو باہر نکال سکتا ہے، اور کوئی بھی چھوڑ سکتا ہے؛ چھوڑنے سے ہر چیز کی ایک کاپی آپ کے فون پر محفوظ رہتی ہے اور آپ کی تبدیلیاں دوسروں تک پہنچنا بند ہو جاتی ہیں۔ جب آخری شخص چھوڑ دیتا ہے، تو باورچی خانہ اور اس میں موجود ہر چیز ہمارے سرور سے حذف ہو جاتی ہے۔ اپنا اکاؤنٹ ڈیلیٹ کرنے سے آپ باورچی خانے سے باہر ہو جاتے ہیں۔ اگر آپ کو کچن نوٹس ملتے ہیں، تو وہ بتا سکتے ہیں کہ دوسروں نے کیا شامل کیا ("انا نے دودھ شامل کیا")، اس طریقے سے جو آپ نے انہیں حاصل کرنے کے لیے منتخب کیا تھا۔

بارکوڈز اور پروڈکٹ کی معلومات

جب آپ بارکوڈ اسکین کرتے ہیں، تو Kubbord اسے Open Food Facts میں تلاش کرتا ہے، جو ایک مفت عوامی پروڈکٹ ڈیٹا بیس ہے۔ صرف بارکوڈ یا پروڈکٹ کا نام بھیجا جاتا ہے، آپ کے بارے میں کچھ بھی نہیں۔ پروڈکٹ کی تفصیلات ہمارے سرور پر رکھی جا سکتی ہیں تاکہ اسی پروڈکٹ کا اگلا اسکین تیز تر ہو۔ یہ پروڈکٹ کی معلومات ہے، آپ کی نہیں۔

کچن نوٹس، نوٹیفکیشنز اور آج کی ڈش

کچن نوٹس (جلد کیا استعمال کرنا ہے، کیا کم ہو رہا ہے، دوبارہ کیا خریدنا ہے) اور آج کی ڈش کا نوٹ (شام 4 بجے، الا یہ کہ آپ اسے تبدیل کریں) آپ کے فون پر، آپ کے اپنے باورچی خانے سے تیار اور شیڈول کیے جاتے ہیں۔ بطور نوٹیفکیشنز، ان سے متعلق کچھ بھی ہمیں نہیں بھیجا جاتا۔ آج کی ڈش کا انتخاب ہمارا سرور کرتا ہے اور اس دن سب کے لیے وہی ترکیب ہوتی ہے۔ یہ آپ سے متعلق کسی بھی بات کی بنیاد پر منتخب نہیں کی جاتی۔

ای میل کے ذریعے، صرف تب جب آپ چاہیں۔ سیٹنگز، کچن نوٹس میں، آپ نوٹس روزانہ یا ہفتہ وار ای میل کروا سکتے ہیں۔ ہم پہلے ایک لنک بھیجتے ہیں تاکہ تصدیق ہو سکے کہ پتہ آپ کا ہے، اور اس پر کلک کرنے تک کچھ اور نہیں بھیجا جاتا۔ آپ کے منتخب کردہ وقت پر، آپ کا فون ہمیں صرف اس دن کا نوٹ بھیجتا ہے (اس میں موجود اشیاء کے نام، ہر ایک کے کتنے دن باقی ہیں، اور آیا یہ کم ہو رہا ہے)، اور ہم اسے ڈیلیور کرنے کے لیے اپنی ای میل سروس کو دیتے ہیں۔ ہم نوٹ کو اپنے پاس محفوظ نہیں رکھتے؛ ہم صرف وہ تاریخ رکھتے ہیں جب کوئی نوٹ بھیجا گیا تھا۔ آپ کی پینٹری آپ کے فون پر رہتی ہے۔ ہر ای میل میں ان سبسکرائب کرنے کا ایک ون کلک لنک ہوتا ہے، اور آپ کسی بھی وقت ایپ میں ای میلز روک سکتے ہیں، جس سے آپ کا پتہ ڈیلیٹ ہو جاتا ہے۔ ای میلز میں کوئی ٹریکنگ پکسلز اور کوئی اشتہار نہیں ہوتے۔ ان میں موجود "میری خریداری کی فہرست میں شامل کریں" کے لنکس ایک بار، 7 دن کے لیے کام کرتے ہیں۔

اس ویب سائٹ پر لانچ کی ویٹ لسٹ

اس سے پہلے کہ Kubbord Google Play پر آئے، آپ اپنا ای میل ایڈریس kubbord.com پر چھوڑ سکتے ہیں تاکہ آپ کو لانچ کے وقت پتہ چل سکے۔ یہ ایپ سے الگ ہے اور اس کے لیے کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں ہے۔

• جو ہم محفوظ کرتے ہیں: آپ کا ای میل ایڈریس، آپ کے استعمال کردہ صفحے کی زبان، وہ صفحہ یا لنک جہاں سے آپ آئے (مثال کے طور پر ایک Pinterest پن)، اور آپ کے شامل ہونے اور تصدیق کرنے کی تاریخ۔
• کیوں: Kubbord کے لانچ ہونے پر آپ کو ایک ای میل بھیجنے کے لیے، اور اس سے پہلے آپ کو یہ تصدیق کرنے کے لیے ایک ای میل بھیجنے کے لیے کہ پتہ آپ کا ہی ہے۔ اس کے علاوہ کچھ نہیں: کوئی نیوز لیٹر نہیں، کوئی اشتہارات نہیں، اور ہم اس فہرست کو کبھی شیئر یا فروخت نہیں کرتے۔
• کہاں: Supabase (کینیڈا) میں ہمارے ڈیٹا بیس میں۔ ای میلز Resend (USA) کے ذریعے پہنچائی جاتی ہیں۔
• کتنی مدت: وہ پتہ جس کی تصدیق کبھی نہیں ہوتی اسے 30 دنوں بعد حذف کر دیا جاتا ہے۔ تصدیق شدہ پتہ لانچ ای میل کے 30 دن بعد، یا جیسے ہی آپ فہرست چھوڑتے ہیں، جو بھی پہلے ہو، حذف کر دیا جاتا ہے۔
• چھوڑنے کا طریقہ: ہر ای میل میں ایک لنک ہوتا ہے جو آپ کا پتہ فوراً حذف کر دیتا ہے۔ یا hello@kubbord.com پر ای میل کریں اور ہم اسے دستی طور پر حذف کر دیں گے۔
• روبوٹس کو دور رکھنا: خودکار سائن اپس کو روکنے کے لیے ہم ایک گھنٹے تک ایک ہی انٹرنیٹ ایڈریس سے ہونے والی کوششوں کو شمار کرتے ہیں، اور اس کی صرف ایک خفیہ شکل کو ایک دن کے لیے محفوظ رکھتے ہیں، کبھی بھی خود ایڈریس کو نہیں۔ اگر فارم میں "تصدیق کریں کہ آپ انسان ہیں" کا باکس نظر آتا ہے، تو یہ Cloudflare Turnstile ہے، جو آپ کے براؤزر کی جانچ کرتا ہے اور Cloudflare کی پرائیویسی پالیسی کے تحت آتا ہے۔
• آئی فون لسٹ: آئی فون پر kubbord.com/get پر "مجھے بتائیں کب" وہی لسٹ ہے، جسے آئی فون والی لسٹ کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے۔ جب Kubbord آئی فون پر آتا ہے تو اسے ایک ای میل ملتی ہے (اور تصدیق بھی)، کبھی Google Play والی نہیں، اور اسے اسی طرح رکھا اور ڈیلیٹ کیا جاتا ہے۔

پروڈکٹس پر Kubbord کوڈز اور kubbord.app/get

کسی پروڈکٹ پر موجود Kubbord QR کوڈ (kubbord.app/p/...) یا لنک kubbord.app/get صرف اس بات کا حساب رکھتا ہے کہ کیا ہوا: کوڈ کتنی بار اسکین کیا گیا، ایپ کھولی گئی، انسٹالیشن ہوئی، باورچی خانے میں شامل کیا گیا یا ترکیب کھولی گئی، اور لنک کے لیے یہ کہ کس قسم کی ڈیوائس (Android، iPhone، کمپیوٹر) اور یہ کس ٹیگ (?from=) کے ساتھ آیا۔ ہر ایک صرف فی دن ایک گنتی ہے۔ اس کے ساتھ کوئی اکاؤنٹ، ای میل، انٹرنیٹ ایڈریس، کوکی یا ڈیوائس شناخت کنندہ نہیں رکھا جاتا۔ پروڈکٹ شامل کرنا آپ کے فون پر ہوتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے آپ کوئی بھی اشیاء شامل کرتے ہیں۔

لنک kubbord.com/get (ہمارے پرچوں اور اس سائٹ پر موجود QR کوڈ) بھی اسی طرح گنا جاتا ہے، اور ساتھ ہی صفحے کی زبان اور آنے والے کا ملک بھی: US جیسے دو حروف، جو انٹرنیٹ پتے سے معلوم کیے جاتے ہیں، اور وہ پتہ محفوظ نہیں کیا جاتا۔

دکانوں کے لنکس

Kubbord دکانوں کے لنکس کے ساتھ کوک ویئر یا گروسری ڈیلیوری تجویز کر سکتا ہے۔ Kubbord ان لنکس سے کمیشن کما سکتا ہے، آپ سے بغیر کسی اضافی رقم کے۔ جب آپ کسی پر ٹیپ کرتے ہیں تو آپ Kubbord چھوڑ دیتے ہیں اور اس دکان کی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔

Kroger (اگر آپ اسے کنیکٹ کرتے ہیں)

آپ اپنی خریداری کی فہرست اپنی Kroger کارٹ میں بھیج سکتے ہیں۔ یہ تب تک بند ہے جب تک آپ اپنا Kroger اکاؤنٹ کنیکٹ نہیں کرتے، اور Kubbord کا Kroger کے ساتھ کوئی الحاق نہیں ہے۔

• جو ہم محفوظ کرتے ہیں: صرف آپ کے Kroger اکاؤنٹ کے لیے سائن ان ٹوکن، ہمارے سرور پر انکرپٹڈ، تاکہ جب آپ کہیں تو Kubbord آپ کی کارٹ میں شامل کر سکے۔ جب آپ ایپ میں Kroger کو منقطع کرتے ہیں یا اپنا اکاؤنٹ ڈیلیٹ کرتے ہیں تو یہ ڈیلیٹ کر دیا جاتا ہے۔ ہم یہ بھی گنتے ہیں کہ ہر اکاؤنٹ دن میں کتنی بار Kroger کی درخواستیں کرتا ہے، تاکہ Kroger کی حدود میں رہیں؛ اس گنتی میں اس بارے میں کچھ نہیں ہوتا کہ کیا پوچھا گیا تھا۔
• Kroger کو کیا بھیجا جاتا ہے: ان اشیاء کے نام جنہیں آپ تلاش کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، اسٹورز تلاش کرنے کے لیے آپ کا ٹائپ کردہ ZIP کوڈ، اور وہ پروڈکٹس جنہیں آپ اپنی کارٹ میں شامل کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔
• جو ہم محفوظ نہیں کرتے: آپ کی تلاش، آپ کی کارٹ، وہ اسٹور جو آپ منتخب کرتے ہیں یا آپ کا ZIP کوڈ۔ Kubbord کبھی بھی آپ کا Kroger پاس ورڈ یا آپ کا چیک آؤٹ نہیں دیکھتا۔

Kroger کی جانب سے، Kroger کی اپنی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔

فوڈ ریکالز اور محفوظ کردہ رسیدیں

کھانے کے ریکال الرٹس۔ Kubbord آپ کے فون پر امریکی فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن اور امریکی محکمہ زراعت کے عوامی ریکال نوٹس ڈاؤن لوڈ کرتا ہے۔ انہیں آپ کے باورچی خانے کے ساتھ ملانا آپ کے فون پر ہوتا ہے: آپ کا باورچی خانہ اس مقصد کے لیے کبھی کہیں نہیں بھیجا جاتا۔ سرور کو صرف یہ معلوم ہوتا ہے کہ کتنے میچز دکھائے گئے اور ان کے بارے میں کیا کیا گیا (پھینک دیا گیا، واپس کر دیا گیا، "یہ لاٹ نہیں")، بغیر کسی اکاؤنٹ اور بغیر کسی کھانے کی تفصیل کے۔ آپ مزید سیٹنگز میں الرٹس بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ وہاں اپنی ریاست کا انتخاب کرتے ہیں، تو یہ صرف آپ کے فون پر رہتا ہے۔

محفوظ کردہ رسیدیں (Kubbord Plus)۔ Plus کے ساتھ، آپ کی اسکین کردہ ہر رسید کی تصویر اس کی دکان، تاریخ اور لائنوں کے ساتھ رکھی جاتی ہے، تاکہ آپ رقم کی واپسی کے لیے اسے اسٹور پر دکھا سکیں۔ رسیدیں آپ کے فون پر رہتی ہیں، کبھی شیئر یا اپ لوڈ نہیں کی جاتیں، اور Android کے کلاؤڈ بیک اپ میں شامل نہیں ہوتی ہیں۔ آپ انہیں کسی بھی وقت ڈیلیٹ کر سکتے ہیں؛ یہ آپ کے منتخب کردہ وقت کے بعد خود بخود ہٹا دی جاتی ہیں (12 مہینے، جب تک کہ آپ اسے تبدیل نہ کریں)، اور Plus ختم ہونے کے 60 دن بعد۔

قیمت کی تاریخ (Kubbord Plus)۔ آپ نے ہر چیز کے لیے کتنی ادائیگی کی، کس اسٹور پر اور کب، یہ ان رسیدوں سے آتا ہے جنہیں آپ اسکین کرتے ہیں اور کسی بھی قیمت سے جو آپ ٹائپ کرتے ہیں۔ یہ محفوظ کیا جاتا ہے اور آپ کے فون پر حساب لگایا جاتا ہے (کون سا اسٹور عام طور پر سستا ہے، مہینے کے حساب سے آپ کا خرچ) اور یہ کبھی ہمیں نہیں بھیجا جاتا۔ مشترکہ کچن میں، ممبران ان چیزوں پر قیمتیں دیکھتے ہیں جو وہ شیئر کرتے ہیں، جیسا کہ پہلے تھا۔

آپ کس ملک میں ہیں

Kubbord جو AI سروسز استعمال کرتا ہے (Google کی Gemini اور OpenAI کا ماڈریشن چیک) وہ کچھ ممالک، جیسے روس اور بیلاروس میں دستیاب نہیں ہیں، اور Google Play کچھ ممالک میں ادائیگیاں قبول نہیں کر سکتا۔ اس لیے جب ایپ ہمارے سرور سے رابطہ کرتی ہے، تو سرور اس کے انٹرنیٹ ایڈریس سے یہ تعین کرتا ہے کہ درخواست کس ملک سے آئی ہے، جس کے لیے DB-IP کی مفت کنٹری ٹیبل استعمال ہوتی ہے (جو ہمارے اپنے سرور پر رکھی گئی ہے؛ DB-IP کو کچھ نہیں بھیجا جاتا)۔ صرف تب جب کوئی ایڈریس موجود نہ ہو تو یہ وہ خطہ استعمال کرتا ہے جو آپ نے ایپ میں منتخب کیا تھا۔ یہ کبھی بھی ملک سے زیادہ تفصیلی نہیں ہوتا، اور آپ کا انٹرنیٹ ایڈریس خود محفوظ نہیں کیا جاتا۔

• اگر آپ ان ممالک میں سے کسی ایک میں ہیں، تو Kubbord کے AI مددگار (رسیدیں اور شیلف کی تصاویر پڑھنا، ترکیبیں درآمد اور لکھنا، ترجمہ کرنا، ڈش کی تصاویر چیک کرنا) اور کمیونٹی میں پوسٹ کرنا آپ کے لیے بند کر دیے جاتے ہیں، ایپ ایسا بتاتی ہے، اور اس کے بجائے پورے ہفتے کا ہفتے کا منصوبہ اور مشترکہ کچن مفت ہے۔
• صرف ان ممالک سے استعمال ہونے والے اکاؤنٹس کے لیے، ہم کنٹری کوڈ (مثال کے طور پر "RU") اور یہ رکھتے ہیں کہ اکاؤنٹ کو وہاں آخری بار کب دیکھا گیا تھا، تاکہ سرور کے اخراجات کو کنٹرول میں رکھا جا سکے۔ کہیں اور استعمال ہونے والے اکاؤنٹس کے بارے میں ان کے ملک کے متعلق کچھ نہیں رکھا جاتا۔ یہ کوڈ آپ کے اکاؤنٹ کے ساتھ، یا وہاں 13 مہینوں تک نہ دیکھے جانے کے بعد ڈیلیٹ کر دیا جاتا ہے۔

جو ہم نہیں کرتے

• کوئی اشتہار نہیں اور کوئی اشتہاری IDs نہیں۔
• کسی کو بھی ڈیٹا بیچنا یا کرائے پر دینا منع ہے۔
• دوسری ایپس یا ویب سائٹس پر کوئی ٹریکنگ نہیں، اور کوئی لوکیشن ٹریکنگ نہیں: کبھی GPS نہیں، ملک کی سطح سے زیادہ تفصیلی کبھی کچھ نہیں (اوپر دیکھیں)۔
• آپ کی منتخب کردہ تصاویر کے علاوہ آپ کے رابطوں، پیغامات یا فائلوں تک کوئی رسائی نہیں۔

ہمارے لیے ڈیٹا کون پروسیس کرتا ہے

• Supabase: ڈیٹا بیس اور سرور کے افعال، جو کینیڈا میں ہوسٹ کیے گئے ہیں۔
• Google: Gemini AI (بشمول یہ چیک کرنا کہ کیا مشترکہ ڈش کی تصویر میں کھانا نظر آ رہا ہے) اور Google Play (انسٹال، ادائیگیاں)۔
• OpenAI: Moderation API، جو کمیونٹی پوسٹس (سوالات اور جوابات)، کُک کے ناموں اور کُک کارڈز، تجویز کردہ ترکیب میں تبدیلیوں، اور مشترکہ ڈش کی تصاویر کے ٹیکسٹ کو چیک کرتا ہے۔
• Open Food Facts: بارکوڈ یا نام کے ذریعے پروڈکٹ تلاش کرنا۔
• Resend: کچن نوٹس کی ای میلز ڈیلیور کرتا ہے، صرف تب اگر آپ انہیں آن کرتے ہیں، اور لانچ ویٹ لسٹ کی ای میلز (USA)۔
• Cloudflare: یہ ویب سائٹ چلاتا ہے، اور، اگر یہ آن ہو، تو ویٹ لسٹ فارم پر ٹرن اسٹائل (Turnstile) چیک کرتا ہے۔

ڈیٹا پر کینیڈا، ریاستہائے متحدہ اور دیگر ممالک میں کارروائی کی جا سکتی ہے جہاں یہ فراہم کنندگان کام کرتے ہیں۔

ہم اسے کب تک رکھتے ہیں

اکاؤنٹ کا ڈیٹا تب تک رہتا ہے جب تک آپ Kubbord استعمال کرتے ہیں۔ شیئر کردہ تراکیب تب تک عوامی رہتی ہیں جب تک آپ شیئرنگ ختم نہ کر دیں یا انہیں ڈیلیٹ نہ کر دیں، یا کوئی ماڈریٹر انہیں چھپا نہ دے۔ آپ کی شیئر کردہ ڈش کی تصاویر تب تک رہتی ہیں جب تک آپ انہیں ڈیلیٹ نہ کر دیں، کوئی ماڈریٹر انہیں ہٹا نہ دے، یا آپ کا اکاؤنٹ ڈیلیٹ نہ ہو جائے۔ کمیونٹی پوسٹس، آپ کا کُک کارڈ اور اس کی تصویر، فالوز، بلاکس، رپورٹس اور اپیلیں تب تک رہتی ہیں جب تک آپ انہیں تبدیل نہ کریں یا آپ کا اکاؤنٹ ڈیلیٹ نہ ہو جائے، جس سے وہ سب ڈیلیٹ ہو جاتے ہیں۔ آپ کا کچن نوٹس ای میل ایڈریس تب تک رہتا ہے جب تک آپ ای میلز بند نہ کر دیں یا اپنا اکاؤنٹ ڈیلیٹ نہ کر دیں۔ جس دن نوٹ بھیجا گیا اس کا ریکارڈ 90 دنوں تک رکھا جاتا ہے۔ ویٹ لسٹ کا پتہ اوپر بتائے گئے طریقے سے رکھا جاتا ہے۔ سبسکرپشن کے ریکارڈ تب تک رکھے جاتے ہیں جب تک سبسکرپشن، ٹیکس اور اکاؤنٹنگ کے لیے ضرورت ہو۔ سرور لاگز سیکورٹی اور مسائل کو حل کرنے کے لیے مختصر مدت تک رکھے جاتے ہیں۔ بیک اپ تقریباً 30 دنوں میں صاف ہو جاتے ہیں۔

آپ کے اختیارات اور حقوق

• کسی بھی وقت ایپ میں اپنی ترکیبیں ان شیئر یا ڈیلیٹ کریں۔
• Kubbord کو ان انسٹال کرنا، یا اس کا ڈیٹا صاف کرنا، آپ کے فون پر ذخیرہ شدہ سب کچھ ہٹا دیتا ہے۔
• اپنا سرور ڈیٹا ڈیلیٹ کرنے کے لیے، میرا اکاؤنٹ ڈیلیٹ کریں دیکھیں۔ اس کی کاپی حاصل کرنے کے لیے، ہمیں اپنی Kubbord ID کے ساتھ ای میل کریں۔ ہم 30 دنوں کے اندر جواب دیتے ہیں۔ آپ جہاں رہتے ہیں اس پر منحصر ہے (مثال کے طور پر EU، UK، کیلیفورنیا یا کینیڈا) آپ کے پاس مزید حقوق ہو سکتے ہیں، اور ہم ان کا احترام کرتے ہیں۔

بچے

Kubbord بالغوں کے لیے ہے اور یہ بچوں کے لیے نہیں بنایا گیا ہے۔ کمیونٹی پوسٹس ان لوگوں کے لیے ہیں جو تصدیق کرتے ہیں کہ ان کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہے۔ ہم جان بوجھ کر بچوں سے ڈیٹا اکٹھا نہیں کرتے ہیں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ کسی بچے نے کچھ شیئر کیا ہے، تو ایپ میں اس کی اطلاع دیں یا ہم سے رابطہ کریں اور ہم اسے ہٹا دیں گے۔

سیکیورٹی

کنکشن انکرپٹڈ ہیں، ہمارے سرور پر ہر ٹیبل محفوظ ہے تاکہ ہر اکاؤنٹ صرف اسی تک پہنچ سکے جہاں اسے پہنچنا چاہیے، اور AI کیز کبھی بھی ہمارے سرور سے باہر نہیں جاتیں۔ کوئی بھی سسٹم مکمل نہیں ہے، اس لیے ہم جتنا کم ہو سکے اتنا رکھتے ہیں۔

تبدیلیاں

اگر اس پالیسی میں کوئی تبدیلی آتی ہے تو ہم اوپر دی گئی تاریخ کو اپ ڈیٹ کر دیں گے، اور آپ کو اہم تبدیلیوں کے بارے میں ایپ میں بتا دیں گے۔