Đây là bản dịch để giúp bạn đọc hiểu. Phiên bản tiếng Anh là phiên bản chính thức và có giá trị áp dụng. Đọc phiên bản tiếng Anh

Chính sách quyền riêng tư

Có hiệu lực từ ngày 25 tháng 10 năm 2026

Chúng tôi là ai

Kubbord được phát triển bởi Night Shift Studio, một nhà phát triển độc lập tại Indiana, Hoa Kỳ. Liên hệ: hello@kubbord.com.

Những gì Kubbord lưu trữ và nơi lưu trữ

Ảnh và AI

Khi bạn chụp ảnh kệ bếp, tủ lạnh, hóa đơn hoặc đơn hàng trực tuyến, ảnh sẽ được gửi qua kết nối mã hóa đến máy chủ của chúng tôi và từ đó đến dịch vụ AI Gemini của Google, dịch vụ này sẽ đọc ảnh và trả về danh sách các mục. Chúng tôi không lưu giữ ảnh của bạn; ảnh sẽ bị xóa sau khi đọc. Dịch vụ này cũng dịch các công thức, kiểm tra công thức được chia sẻ để tìm nội dung rác hoặc không an toàn, và khớp tên thực phẩm. Chúng tôi sử dụng Gemini theo các điều khoản trả phí của Google, theo đó Google không sử dụng nội dung của bạn để huấn luyện các mô hình của họ. Hóa đơn có thể hiển thị những chữ số cuối của thẻ; Kubbord không lưu trữ chúng. Kể từ tháng 10 năm 2026, hầu hết các hóa đơn được đọc trên điện thoại của bạn trước (Google ML Kit, thông qua Google Play services), và chỉ các từ mới được gửi đến máy chủ của chúng tôi; ảnh chỉ được gửi khi điện thoại không thể đọc được.

Ảnh món ăn thì khác: chúng được giữ lại, vì bạn đang chia sẻ chúng. Sau khi chọn "Tôi đã nấu món này", hoặc với "Thêm ảnh của bạn" trên một công thức, bạn có thể chia sẻ ảnh món bạn đã làm. Tính năng này cần một tên đầu bếp và xác nhận của bạn rằng bạn từ 18 tuổi trở lên. Điện thoại của bạn làm cho ảnh nhỏ hơn và xóa các chi tiết ẩn của ảnh (nơi và thời gian chụp, cùng loại máy ảnh) trước khi gửi đi. Trước khi bất kỳ ai khác có thể nhìn thấy, bức ảnh được gửi đến API Kiểm duyệt của OpenAI để kiểm tra nội dung độc hại, và đến Gemini của Google để kiểm tra xem nó có hình món ăn hay không; ảnh không vượt qua một trong hai bước kiểm tra sẽ bị xóa và không bao giờ được hiển thị. Nếu các bước kiểm tra không thể chạy, bức ảnh sẽ chờ trên điện thoại của bạn cho đến khi chạy được. Không có gì được hiển thị mà chưa qua kiểm tra. Bức ảnh bị ba người khác nhau báo cáo sẽ bị ẩn cho đến khi người kiểm duyệt xem xét.

Cộng đồng

Trong Cộng đồng, bạn đặt câu hỏi và trả lời trên các bảng tin và dưới mỗi công thức, để mọi người cùng học hỏi. Không có tin nhắn riêng tư (kể từ ngày 12 tháng 10 năm 2026). Việc đăng bài cần có tên đầu bếp và xác nhận bạn từ 18 tuổi trở lên. Các bài đăng chỉ chứa văn bản: các liên kết, địa chỉ email và số điện thoại sẽ bị từ chối. Hộp thư của bạn hiển thị các thông báo về bạn: phản hồi, câu trả lời, @mention, phần thưởng và quyết định của kiểm duyệt viên.

Câu hỏi dưới công thức. Bạn có thể hỏi đầu bếp của công thức một câu hỏi ngay dưới công thức, hoặc "Hỏi" họ từ thẻ đầu bếp của họ. Mọi người đều có thể thấy câu hỏi và câu trả lời, và bất kỳ ai cũng có thể trả lời. Đầu bếp được thông báo về câu hỏi mới trong hộp thư của họ và có thể ghim câu trả lời hay nhất; bất kỳ ai cũng có thể đánh dấu câu trả lời là "Hữu ích". Các câu hỏi được hỏi riêng tư trước ngày 12 tháng 10 năm 2026 chưa bao giờ được công bố và vẫn bị ẩn.

Thẻ đầu bếp và tìm kiếm đầu bếp. Các đầu bếp khác có thể tìm thấy bạn bằng tên đầu bếp của bạn khi bạn đã có tên, và mở thẻ đầu bếp của bạn từ bất cứ thứ gì bạn đăng. Người mà bạn chặn, hoặc chặn bạn, sẽ không bao giờ tìm thấy bạn và không thể xem thẻ của bạn.

Kiểm duyệt tự động. Trước khi một bài đăng, tên đầu bếp hoặc các từ trên thẻ đầu bếp được hiển thị cho bất kỳ ai, văn bản đó được gửi đến API Kiểm duyệt của OpenAI, để kiểm tra nội dung độc hại. Chỉ văn bản được gửi, không bao gồm tên hoặc tài khoản của bạn. Nếu quá trình kiểm tra không thể chạy, bài đăng sẽ chờ trên điện thoại của bạn cho đến khi có thể. Không có gì được đăng mà chưa qua kiểm tra. OpenAI cho biết họ không sử dụng dữ liệu được gửi qua API của mình để huấn luyện các mô hình của họ.

Báo cáo và chặn. Bạn có thể báo cáo một đầu bếp hoặc một bài đăng, một câu hỏi hoặc một câu trả lời (xúc phạm, spam, không an toàn hoặc dưới 18 tuổi) và chặn bất kỳ đầu bếp nào; việc chặn sẽ ẩn các bài đăng của họ khỏi bạn. Một bài đăng được ba người khác nhau báo cáo sẽ bị ẩn cho đến khi người kiểm duyệt xem xét. Việc chặn có tác dụng hai chiều và người bị chặn sẽ không được thông báo. Nếu người kiểm duyệt gỡ bài đăng của bạn hoặc ngăn bạn đăng bài, hộp thư của bạn sẽ thông báo điều đó, và bạn có thể yêu cầu xem xét lại một lần.

"Dành cho bạn", tìm kiếm và chủ đề. Bảng tin chọn một vài câu hỏi cho bạn bằng cách so sánh chúng, trên điện thoại của bạn, với những gì có trong bếp, những gì bạn đã nấu, các đầu bếp bạn theo dõi và ngôn ngữ của bạn. Bếp của bạn và những gì bạn đã nấu không bao giờ được gửi cho việc này. Khi bạn tìm kiếm trên bảng tin, các từ khóa tìm kiếm của bạn được gửi đến máy chủ của chúng tôi để tìm các câu hỏi và câu trả lời phù hợp; chúng không được lưu lại. Trong khi bạn viết một câu hỏi, các từ trong đó được gửi theo cùng một cách để hiển thị "Đã có ai hỏi câu này chưa?"; chúng không được lưu lại trừ khi bạn đăng câu hỏi. Nếu bạn giỏi về một chủ đề (từ thẻ đầu bếp của bạn, hoặc từ câu trả lời mà mọi người đánh dấu là hữu ích), một câu hỏi mới về chủ đề đó có thể xuất hiện trong hộp thư của bạn dưới dạng "Một câu hỏi làm bánh bạn có thể biết", tối đa một câu một ngày, không bao giờ từ người mà một trong hai người đã chặn. Bạn có thể tắt các thông báo này trong Cài đặt.

Chia sẻ công thức bằng liên kết

Nút chia sẻ trên bất kỳ công thức nào sẽ gửi một liên kết đến kubbord.com qua menu chia sẻ trên điện thoại của bạn tới bất kỳ ai bạn chọn. Công thức từ thư viện sẽ liên kết đến trang công khai của công thức đó. Công thức của riêng bạn sẽ trở thành một bản sao không công khai mà chỉ những ai có liên kết mới mở được: công thức này không được thêm vào thư viện, tìm kiếm hoặc Cộng đồng. Trước khi bản sao được tạo, và mỗi khi bạn sửa công thức, câu chữ trong đó sẽ được gửi đến OpenAI's Moderation API (chỉ câu chữ, không kèm tên hay tài khoản của bạn); công thức không vượt qua bước kiểm duyệt sẽ không được chia sẻ, và bạn sẽ biết lý do. Trang này hiển thị tên đầu bếp của bạn, hoặc "Kubbord cook" nếu bạn chưa đặt tên, và ảnh món ăn chỉ xuất hiện nếu đã được phê duyệt cho mọi người. "Dừng chia sẻ liên kết này" sẽ xóa bản sao, và trang đó sẽ báo rằng công thức không còn được chia sẻ nữa. Xóa công thức hoặc xóa tài khoản của bạn cũng sẽ gỡ bỏ bản sao này. Khi ai đó mở liên kết, kubbord.com sẽ hiển thị công thức bằng ngôn ngữ trên trình duyệt của họ; chúng tôi không lưu danh sách người đã mở.

Công thức trên bảng tin và mục yêu thích trên thẻ đầu bếp của bạn

Ghim công thức. "Ghim lên bảng tin" sẽ đặt một công thức lên bảng tin Cộng đồng kèm theo tên đầu bếp của bạn và, nếu bạn viết, một dòng về cảm nhận khi thực hiện. Dòng này được kiểm tra bởi API kiểm duyệt của OpenAI giống như bất kỳ bài đăng nào (chỉ kiểm tra từ ngữ). Mọi người trên Kubbord đều có thể thấy các bài ghim của bạn, trên bảng tin và trên kệ Ghim trong thẻ đầu bếp của bạn, cho đến khi bạn gỡ ghim. Các bài ghim cùng một công thức được hiển thị cùng nhau dưới dạng một ghi chú kèm theo số lượng đầu bếp đã ghim công thức đó; bất kỳ ai cũng có thể thấy ai đã ghim nó, ngoại trừ những đầu bếp mà bạn hoặc họ đã chặn. Một công thức của riêng bạn không có trong thư viện sẽ được đưa lên bảng tin thông qua liên kết chia sẻ của nó (ở trên): bất kỳ ai trên Kubbord sau đó có thể mở công thức đó, và "Ngừng chia sẻ liên kết này" cũng sẽ gỡ nó khỏi bảng tin.

Hiển thị mục yêu thích của bạn. Các mục yêu thích vẫn nằm trên điện thoại của bạn trừ khi bạn bật "Hiển thị mục yêu thích trên thẻ của tôi" (mặc định tắt). Khi đó, các công thức từ thư viện mà bạn đã thả tim sẽ được gửi đến máy chủ của chúng tôi và hiển thị trên thẻ đầu bếp của bạn, cùng với những gì bạn đã nấu gần đây từ thư viện (từ hồ sơ "Tôi đã nấu" mà máy chủ vẫn lưu giữ). Các công thức riêng tư của bạn sẽ không bao giờ được hiển thị. Những đầu bếp theo dõi bạn có thể thấy "đã thêm vào mục yêu thích" và "đã nấu" trong thẻ Đang theo dõi của họ, chỉ áp dụng cho những nội dung sau khi bạn bật tính năng này. Tắt tính năng này sẽ xóa danh sách khỏi máy chủ của chúng tôi ngay lập tức và ẩn cả hai kệ; không ai bạn đã chặn, hoặc người đã chặn bạn, có thể nhìn thấy chúng.

Chia sẻ bếp của bạn

Bạn có thể dùng chung một bếp với những người sống cùng (Cá nhân, Cài đặt, Thành viên bếp). Tính năng này tắt cho đến khi bạn chia sẻ hoặc tham gia một bếp. Bạn chọn người tham gia: người chia sẻ sẽ hiển thị một mã (và mã QR) trên điện thoại của họ, có hiệu lực trong 24 giờ, và chỉ ai nhập hoặc quét mã đó mới có thể tham gia. Trước khi tham gia, ứng dụng sẽ cho biết đó là bếp của ai, và bạn chọn chuyển thực phẩm của mình vào đó hoặc bắt đầu mới; bếp riêng của bạn sau đó vẫn được lưu trên điện thoại để bạn có thể khôi phục nếu rời đi. Khi bạn ở trong một bếp chung, tủ lạnh, tủ kho, tủ đông, danh sách mua sắm và các bữa ăn đã lên kế hoạch của bếp đó được lưu trên máy chủ của chúng tôi và gửi đến mọi điện thoại trong bếp, kèm theo thông tin ai đã thay đổi nội dung gì và khi nào (lịch sử được lưu giữ trong 90 ngày). Không ai bên ngoài bếp có thể xem chúng. Người chia sẻ bếp có thể xóa ai đó ra, và bất kỳ ai cũng có thể rời đi; việc rời đi sẽ giữ lại một bản sao của mọi thứ trên điện thoại của bạn và ngừng gửi các thay đổi của bạn đến những người khác. Khi người cuối cùng rời đi, bếp và mọi thứ trong đó sẽ bị xóa khỏi máy chủ của chúng tôi. Việc xóa tài khoản sẽ đưa bạn ra khỏi bếp. Nếu bạn nhận được ghi chú bếp, chúng có thể cho biết những người khác đã thêm gì ("Anna đã thêm sữa"), theo cách bạn đã chọn nhận.

Mã vạch và thông tin sản phẩm

Khi bạn quét mã vạch, Kubbord sẽ tra cứu trong Open Food Facts, một cơ sở dữ liệu sản phẩm công cộng miễn phí. Chỉ có mã vạch hoặc tên sản phẩm được gửi đi, không bao giờ gửi bất cứ thông tin nào về bạn. Chi tiết sản phẩm có thể được lưu trên máy chủ của chúng tôi để lần quét tiếp theo cùng một sản phẩm sẽ nhanh hơn. Đó là thông tin sản phẩm, không phải thông tin của bạn.

Ghi chú bếp, thông báo và Món ngon hôm nay

Các ghi chú bếp (món cần dùng sớm, món sắp hết, món cần mua lại) và thông báo Món ngon hôm nay (vào lúc 4 giờ chiều trừ khi bạn thay đổi) được tính toán và lên lịch trên điện thoại của bạn, từ chính căn bếp của bạn. Dưới dạng thông báo, không có nội dung nào được gửi cho chúng tôi. Món ngon hôm nay do máy chủ của chúng tôi chọn và là cùng một công thức cho tất cả mọi người vào ngày hôm đó, hoàn toàn không dựa trên bất kỳ thông tin nào về bạn.

Qua email, chỉ khi bạn yêu cầu. Trong Cài đặt, Ghi chú bếp, bạn có thể yêu cầu gửi ghi chú qua email hàng ngày hoặc hàng tuần. Chúng tôi gửi trước một liên kết để xác nhận địa chỉ đó là của bạn, và không có gì khác được gửi cho đến khi bạn nhấn vào đó. Vào thời điểm bạn đã chọn, điện thoại của bạn chỉ gửi cho chúng tôi ghi chú của ngày đó (tên các loại thực phẩm trong đó, còn bao nhiêu ngày cho mỗi loại, và liệu nó có đang sắp hết không), và chúng tôi chuyển nó đến dịch vụ email của chúng tôi để gửi đi. Chúng tôi không lưu ghi chú; chúng tôi chỉ lưu ngày gửi ghi chú. Tủ kho của bạn vẫn nằm trên điện thoại của bạn. Mỗi email đều có một liên kết hủy đăng ký chỉ với một lần nhấn, và bạn có thể dừng nhận email trong ứng dụng bất cứ lúc nào, thao tác này sẽ xóa địa chỉ của bạn. Các email này không chứa pixel theo dõi và không có quảng cáo. Các liên kết "Thêm vào danh sách mua sắm của tôi" trong email chỉ hoạt động một lần, trong vòng 7 ngày.

Danh sách chờ ra mắt trên trang web này

Trước khi Kubbord có trên Google Play, bạn có thể để lại địa chỉ email trên kubbord.com để biết khi nào ứng dụng ra mắt. Điều này tách biệt với ứng dụng và không cần tài khoản.

• Những gì chúng tôi lưu: địa chỉ email của bạn, ngôn ngữ của trang bạn đã sử dụng, trang hoặc liên kết nào đã đưa bạn đến (ví dụ: ghim trên Pinterest), và ngày bạn tham gia và xác nhận.
• Lý do: để gửi cho bạn một email khi Kubbord ra mắt, và trước đó là một email yêu cầu bạn xác nhận địa chỉ là của bạn. Không gì khác: không bản tin, không quảng cáo, và chúng tôi không bao giờ chia sẻ hoặc bán danh sách này.
• Nơi lưu trữ: trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi tại Supabase (Canada). Các email được gửi bởi Resend (Mỹ).
• Thời gian lưu giữ: một địa chỉ không bao giờ được xác nhận sẽ bị xóa sau 30 ngày. Một địa chỉ đã xác nhận sẽ bị xóa 30 ngày sau email ra mắt, hoặc ngay khi bạn rời khỏi danh sách, tùy theo điều nào đến trước.
• Cách rời khỏi: mỗi email đều có một liên kết giúp xóa địa chỉ của bạn ngay lập tức. Hoặc gửi email đến hello@kubbord.com và chúng tôi sẽ xóa địa chỉ đó theo cách thủ công.
• Ngăn chặn robot: để ngăn chặn việc đăng ký tự động, chúng tôi đếm số lần thử từ cùng một địa chỉ internet trong một giờ, chỉ giữ lại dạng mã hóa của địa chỉ đó, không bao giờ giữ lại chính địa chỉ đó, trong một ngày. Nếu biểu mẫu hiển thị ô "Xác minh bạn là con người", đó là Cloudflare Turnstile, giúp kiểm tra trình duyệt của bạn và chịu sự điều chỉnh của chính sách quyền riêng tư của Cloudflare.
• Danh sách iPhone: Mục "Báo cho tôi khi có hàng" tại kubbord.com/get trên iPhone là cùng một danh sách, được đánh dấu là dành cho iPhone. Danh sách này nhận một email khi Kubbord có mặt trên iPhone (và email xác nhận), không bao giờ nhận email từ danh sách Google Play, và được lưu trữ cũng như xóa theo cùng một cách.

Các mã Kubbord trên sản phẩm và kubbord.app/get

Mã QR Kubbord trên một sản phẩm (kubbord.app/p/...) hoặc liên kết kubbord.app/get chỉ đếm những gì xảy ra: số lần mã được quét, mở ứng dụng, dẫn đến cài đặt, được thêm vào bếp hoặc mở một công thức, và đối với liên kết là loại thiết bị (Android, iPhone, máy tính) và thẻ (?from=) đi kèm. Mỗi lần chỉ là một con số mỗi ngày. Không có tài khoản, email, địa chỉ internet, cookie hoặc định danh thiết bị nào được lưu lại cùng với nó. Việc thêm sản phẩm diễn ra trên điện thoại của bạn, giống như bất kỳ thực phẩm nào bạn thêm vào.

Liên kết kubbord.com/get (mã QR trên tờ rơi của chúng tôi và trên trang này) cũng được đếm như vậy, kèm theo ngôn ngữ của trang và quốc gia của người truy cập: hai chữ cái như US, được xác định từ địa chỉ internet, và địa chỉ đó không được lưu lại.

Liên kết đến các cửa hàng

Kubbord có thể gợi ý dụng cụ nấu nướng hoặc dịch vụ giao hàng thực phẩm với các liên kết đến cửa hàng. Kubbord có thể nhận hoa hồng từ các liên kết này mà bạn không phải tốn thêm chi phí. Khi bạn nhấn vào một liên kết, bạn sẽ rời khỏi Kubbord và chính sách quyền riêng tư của cửa hàng đó sẽ được áp dụng.

Kroger (nếu bạn kết nối)

Bạn có thể gửi danh sách mua sắm của mình vào giỏ hàng Kroger của riêng bạn. Tính năng này bị tắt cho đến khi bạn kết nối tài khoản Kroger của mình, và Kubbord không liên kết với Kroger.

• Những gì chúng tôi lưu: chỉ mã xác thực đăng nhập cho tài khoản Kroger của bạn, được mã hóa trên máy chủ của chúng tôi, để Kubbord có thể thêm vào giỏ hàng khi bạn yêu cầu. Mã này bị xóa khi bạn ngắt kết nối Kroger trong ứng dụng hoặc xóa tài khoản của bạn. Chúng tôi cũng đếm số lượng yêu cầu Kroger mà mỗi tài khoản thực hiện mỗi ngày, để giữ trong giới hạn của Kroger; số đếm này không chứa bất kỳ thông tin nào về nội dung đã yêu cầu.
• Những gì được gửi đến Kroger: tên các mặt hàng bạn chọn tìm kiếm, mã ZIP bạn nhập để tìm cửa hàng, và các sản phẩm bạn chọn thêm vào giỏ hàng.
• Những gì chúng tôi không lưu: các tìm kiếm của bạn, giỏ hàng của bạn, cửa hàng bạn chọn hoặc mã ZIP của bạn. Kubbord không bao giờ thấy mật khẩu Kroger hoặc quá trình thanh toán của bạn.

Về phía Kroger, chính sách quyền riêng tư của chính Kroger sẽ được áp dụng.

Thu hồi sản phẩm và hóa đơn đã lưu

Cảnh báo thu hồi sản phẩm. Kubbord tải các thông báo thu hồi công khai từ Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ và Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA) về điện thoại của bạn. Việc đối chiếu các thông báo này với Bếp của bạn diễn ra trên điện thoại của bạn: Bếp của bạn không bao giờ được gửi đi bất cứ đâu cho việc này. Máy chủ chỉ biết số lượng thông báo trùng khớp đã hiển thị và hành động được thực hiện (vứt bỏ, trả lại, "không phải lô này"), mà không gắn với tài khoản hay thực phẩm nào. Bạn có thể tắt các cảnh báo trong Thêm cài đặt. Nếu bạn chọn tiểu bang của mình ở đó, thông tin đó sẽ nằm lại trên điện thoại.

Hóa đơn đã lưu (Kubbord Plus). Với Plus, ảnh của mỗi hóa đơn bạn quét sẽ được lưu cùng với tên cửa hàng, ngày tháng và các dòng hàng, giúp bạn có thể đưa ra tại cửa hàng để hoàn tiền. Các hóa đơn nằm trên điện thoại của bạn, không bao giờ được chia sẻ hay tải lên, và không bao gồm trong bản sao lưu đám mây của Android. Bạn có thể xóa bất kỳ hóa đơn nào bất cứ lúc nào; chúng sẽ tự động bị xóa sau khoảng thời gian bạn chọn (12 tháng trừ khi bạn thay đổi), và 60 ngày sau khi Plus kết thúc.

Lịch sử giá (Kubbord Plus). Số tiền bạn đã trả cho mỗi món hàng, tại cửa hàng nào và khi nào, được lấy từ các hóa đơn bạn quét và bất kỳ mức giá nào bạn nhập vào. Thông tin này được giữ và tính toán trên điện thoại của bạn (cửa hàng nào thường rẻ hơn, chi tiêu của bạn theo tháng) và không bao giờ được gửi cho chúng tôi. Trong bếp chung, các thành viên thấy giá của các mặt hàng họ chia sẻ, như trước đây.

Bạn đang ở quốc gia nào

Các dịch vụ AI mà Kubbord sử dụng (Gemini của Google và kiểm duyệt của OpenAI) không được cung cấp tại một số quốc gia như Nga và Belarus, và Google Play cũng không thể nhận thanh toán ở một số nơi. Vì vậy, khi ứng dụng kết nối với máy chủ của chúng tôi, máy chủ sẽ xác định quốc gia nào gửi yêu cầu dựa trên địa chỉ internet, sử dụng bảng quốc gia miễn phí của DB-IP (được lưu trên máy chủ của chúng tôi; không có thông tin nào được gửi tới DB-IP). Chỉ khi không có địa chỉ, ứng dụng mới sử dụng khu vực bạn đã chọn. Thông tin này không bao giờ chính xác hơn mức quốc gia và địa chỉ internet của bạn không hề được lưu trữ.

• Nếu bạn ở một trong những quốc gia đó, các công cụ hỗ trợ AI của Kubbord (đọc hóa đơn và ảnh kệ bếp, nhập và viết công thức, dịch thuật, kiểm tra ảnh món ăn) và việc đăng bài trong Cộng đồng sẽ bị tắt đối với bạn, ứng dụng sẽ thông báo điều này, và thay vào đó, kế hoạch bữa ăn cả tuần cũng như chia sẻ bếp sẽ miễn phí.
• Chỉ đối với các tài khoản được sử dụng từ các quốc gia đó, chúng tôi giữ lại mã quốc gia (ví dụ "RU") và thời điểm tài khoản được nhìn thấy lần cuối ở đó, để kiểm soát chi phí máy chủ. Các tài khoản được sử dụng ở bất kỳ nơi nào khác sẽ không lưu giữ thông tin về quốc gia của họ. Mã này sẽ bị xóa cùng với tài khoản của bạn hoặc sau 13 tháng không được nhìn thấy ở đó.

Những điều chúng tôi không làm

• Không có quảng cáo và không có ID quảng cáo.
• Không bán hoặc cho thuê dữ liệu cho bất kỳ ai.
• Không theo dõi trên các ứng dụng hoặc trang web khác và không theo dõi vị trí: không bao giờ dùng GPS, không bao giờ chi tiết hơn cấp quốc gia (xem ở trên).
• Không truy cập vào danh bạ, tin nhắn hoặc tệp của bạn ngoài những hình ảnh bạn chọn.

Ai xử lý dữ liệu cho chúng tôi

• Supabase: cơ sở dữ liệu và các hàm máy chủ, lưu trữ tại Canada.
• Google: Gemini AI (bao gồm việc kiểm tra xem ảnh món ăn được chia sẻ có thực phẩm hay không) và Google Play (cài đặt, thanh toán).
• OpenAI: API kiểm duyệt (Moderation API), giúp kiểm tra nội dung văn bản của các bài đăng Cộng đồng (câu hỏi và câu trả lời), tên đầu bếp và thẻ đầu bếp, các thay đổi công thức đề xuất, và ảnh món ăn được chia sẻ.
• Open Food Facts: tra cứu sản phẩm bằng mã vạch hoặc tên.
• Resend: gửi email ghi chú bếp, chỉ khi bạn bật tính năng này, và email danh sách chờ ra mắt (Hoa Kỳ).
• Cloudflare: vận hành trang web này, và, nếu được bật, kiểm tra Turnstile trên biểu mẫu danh sách chờ.

Dữ liệu có thể được xử lý tại Canada, Hoa Kỳ và các quốc gia khác nơi các nhà cung cấp này hoạt động.

Thời gian chúng tôi lưu trữ dữ liệu

Dữ liệu tài khoản được lưu giữ trong thời gian bạn sử dụng Kubbord. Các công thức được chia sẻ vẫn ở chế độ công khai cho đến khi bạn ngừng chia sẻ hoặc xóa chúng, hoặc quản trị viên ẩn chúng đi. Ảnh món ăn bạn chia sẻ sẽ được giữ lại cho đến khi bạn xóa chúng, quản trị viên gỡ bỏ chúng, hoặc tài khoản của bạn bị xóa. Các bài đăng cộng đồng, thẻ đầu bếp và ảnh thẻ, lượt theo dõi, lượt chặn, báo cáo và kháng nghị sẽ được lưu giữ cho đến khi bạn thay đổi chúng hoặc tài khoản của bạn bị xóa, thao tác này sẽ xóa tất cả. Địa chỉ email nhận ghi chú bếp của bạn sẽ được lưu giữ cho đến khi bạn ngừng nhận email hoặc xóa tài khoản; nhật ký về những ngày gửi ghi chú được lưu giữ trong 90 ngày. Địa chỉ trong danh sách chờ được giữ như mô tả bên trên. Hồ sơ đăng ký gói được lưu giữ chừng nào còn cần thiết cho gói thuê bao và cho mục đích thuế, kế toán. Nhật ký máy chủ được lưu giữ trong thời gian ngắn để bảo mật và khắc phục sự cố. Các bản sao lưu sẽ được xóa trong vòng khoảng 30 ngày.

Các lựa chọn và quyền của bạn

• Ngừng chia sẻ hoặc xóa công thức của bạn trong ứng dụng bất cứ lúc nào.
• Gỡ cài đặt Kubbord hoặc xóa dữ liệu ứng dụng sẽ xóa mọi thứ được lưu trên điện thoại của bạn.
• Để xóa dữ liệu máy chủ của bạn, xem Xóa tài khoản của tôi. Để nhận bản sao dữ liệu, hãy gửi email cho chúng tôi kèm theo Kubbord ID của bạn. Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 30 ngày. Tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống (ví dụ: EU, Vương quốc Anh, California hoặc Canada), bạn có thể có thêm các quyền khác và chúng tôi cam kết tôn trọng những quyền đó.

Trẻ em

Kubbord dành cho người lớn và không nhắm đến trẻ em. Các bài đăng trong Cộng đồng dành cho những người xác nhận họ từ 18 tuổi trở lên. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em. Nếu bạn cho rằng một đứa trẻ đã chia sẻ nội dung nào đó, hãy báo cáo trong ứng dụng hoặc liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa nội dung đó.

Bảo mật

Các kết nối được mã hóa, mọi bảng trên máy chủ của chúng tôi đều được bảo vệ để mỗi tài khoản chỉ truy cập được những gì được phép, và khóa AI không bao giờ rời khỏi máy chủ của chúng tôi. Không có hệ thống nào là hoàn hảo, vì vậy chúng tôi lưu giữ ít dữ liệu nhất có thể.

Các thay đổi

Nếu chính sách này thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở trên và thông báo cho bạn trong ứng dụng về những thay đổi quan trọng.