Ini adalah terjemahan yang dibuat untuk membantumu membacanya. Versi bahasa Inggris adalah versi resmi dan yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris
Kebijakan privasi
Siapa kami
Kubbord dibuat oleh Night Shift Studio, pengembang independen di Indiana, AS. Hubungi: hello@kubbord.com.
Apa yang disimpan Kubbord, dan di mana
| Apa | Di mana | Mengapa |
|---|---|---|
| Stok kering, daftar belanja, resep tersimpan, pengaturan, peralatan dapur, pilihan diet dan alergi, apa yang kamu masak dan buang, perkiraan uang yang dihemat, paspor resep dan stempelnya, rekam jejak memasak, tantangan bulanan, dan profil masak kamu (seberapa yakin perasaanmu di dapur, apa yang ingin kamu tingkatkan, waktu malam hari kerja, peralatan, untuk siapa kamu memasak, masakan favorit) | Hanya di ponselmu (stok kering, daftar belanja, dan rencana mingguan juga, kecuali kamu berbagi dapur) | Agar aplikasi berfungsi, termasuk secara offline. Profil masakmu tidak pernah dikirimkan kepada kami; hanya "Saya ahli dalam" yang ditampilkan, di kartu kokimu, dan hanya jika kamu mengaturnya. |
| Jika kamu berbagi dapur: apa isinya (setiap item sebagaimana disimpan oleh aplikasi: nama, jumlah, tempat, tanggal, catatan, barcode, dan harga jika berasal dari struk), daftar belanja dan siapa yang mencentang setiap baris, makanan yang direncanakan minggu ini, siapa yang melakukan setiap perubahan dan kapan, siapa yang ada di dapur dengan nama koki mereka, dan kode gabung yang berlaku selama 24 jam | Server kami | Jadi, semua orang di dapur melihat makanan, daftar, dan rencana yang sama di ponsel mereka masing-masing. Hanya orang-orang di dapur itu yang dapat membacanya; koki lain tidak bisa. Kartu koki, favorit, paspor, pengaturan, dan semua hal lainnya tetap milikmu sendiri. |
| ID akun anonim (ID Kubbord kamu di Pengaturan) | Server kami (Supabase, Kanada) | Untuk menyimpan resep, penilaian, dan kuota pemindaianmu sendiri. Tidak berisi nama atau detail kontak apa pun. |
| Resep yang kamu tulis, fotonya, penilaian, laporan, dan komentarnya | Server kami | Resep pribadi hanya bisa dilihat olehmu. Resep yang kamu bagikan dapat dilihat semua orang, lengkap dengan nama panggilanmu jika kamu mengaturnya. |
| Nama koki opsional, dan pilihan "Tampilkan resep saya" milikmu | Server kami | Ditampilkan pada resep yang kamu bagikan dan pada apa yang kamu unggah di Komunitas. Tidak harus nama aslimu. Pilihan ini memberi tahu kami apakah kami boleh menampilkan resepmu. |
| Kartu koki milikmu, jika kamu mengaturnya: satu baris tentang kamu, hingga tiga hal yang kamu kuasai, negaramu (dari wilayah yang kamu pilih di aplikasi, bukan lokasimu), foto opsional, dan kode pendek untuk membagikan kartu tersebut | Server kami | Ditampilkan kepada koki lain di aplikasi, yang dapat menemukanmu berdasarkan nama kokimu. Kata-katanya diperiksa seperti postingan. Foto hanya ditampilkan kepada orang lain setelah seseorang meninjaunya, dan kamu dapat menghapusnya kapan saja. |
| Foto hidangan yang kamu masak, jika kamu memilih untuk membagikannya: foto tersebut dan salinan kecilnya (dibuat di ponselmu, dengan detail lokasi, kamera, dan waktu yang dihapus), resep hidangan tersebut, tanda hati yang didapat, tanda hati yang kamu berikan, dan laporan yang kamu buat tentang foto | Server kami (penyimpanan Supabase) | Ditampilkan kepada semua orang di aplikasi pada resep tersebut, beserta nama koki dan bendera wilayahmu, setelah lolos pemeriksaan di bawah. Koki lain dapat menyukai atau melaporkannya. Kamu dapat menghapusnya kapan saja, yang akan menghapusnya di mana saja. Akun gratis dapat berbagi 3 resep sebulan. |
| Tanggal kamu mengonfirmasi "Saya berusia 18 tahun ke atas" | Server kami | Diperlukan sebelum kamu dapat mengunggah postingan, bertanya atau menjawab pertanyaan, atau membagikan foto hidangan |
| Pertanyaan dan jawaban komunitas, topik yang kamu pilih untuk pertanyaan, dan jawaban mana yang kamu tandai "Bermanfaat" pada pertanyaanmu sendiri | Server kami | Terlihat oleh semua orang di aplikasi, dengan nama koki kamu. Tanda bermanfaat akan menempatkan jawaban terbaik di urutan teratas dan memberikan penulisnya lencana kecil di kartu koki mereka. Pertanyaan yang telah dijawab akan pindah ke pustaka T&J setelah dua minggu dan tetap dapat dicari. |
| Apakah kamu ingin pesan "Pertanyaan dalam topik saya" | Server kami | Jadi, kami hanya mengirimkannya jika kamu menginginkannya (aktif kecuali jika kamu mematikannya di Pengaturan), maksimal satu kali sehari |
| Pertanyaan yang kamu ajukan di bawah resep, jawabannya, tanda "Bermanfaat" yang kamu berikan pada jawaban, dan jawaban terbaik yang disematkan oleh koki pemilik resep | Server kami | Terlihat oleh semua orang di aplikasi, dengan nama koki kamu, di bawah resep tersebut. Pemilik resep menerima pemberitahuan di kotak surat tentang adanya pertanyaan baru. |
| Pesan pribadi, permintaan pesan, dan pertanyaan pribadi yang dikirim sebelum 12 Oktober 2026, saat Kubbord berhenti menyediakan fitur pesan pribadi | Server kami | Dirahasiakan dari siapa pun, termasuk koki lain, dan tidak pernah dipublikasikan. Semuanya akan dihapus bersama akunmu. |
| Kapan terakhir kali kamu membuka Kubbord (satu waktu, diganti setiap kali; tidak ada riwayat) | Server kami | Jadi, koki lain melihat titik hijau di fotomu saat kamu berada di aplikasi, dan ikon wajah tidur saat kamu sedang tidak membukanya. Mereka hanya melihat "sedang di dapur" atau "tidur", bukan keterangan waktu, dan orang yang kamu blokir (atau yang memblokirmu) tidak melihat apa pun. |
| Koki yang kamu ikuti atau blokir, dan laporan yang kamu buat (beserta catatan yang kamu tambahkan, jika ada) | Server kami | Agar fungsi mengikuti, memblokir, dan moderasi dapat berjalan. Orang yang kamu blokir atau laporkan tidak akan diberi tahu; catatan laporan hanya dibaca oleh moderator. |
| Resep mana saja yang ditandai "Saya memasak ini", dan pada hari apa | Server kami | Untuk memilih Koki minggu ini. Tidak ada seorang pun, termasuk koki lain, yang dapat membaca catatan ini. |
| Lencana yang diberikan server: founder, Koki minggu ini, lencana bantuan untuk jawaban yang ditandai bermanfaat, dan pemberitahuan di kotak surat kamu (balasan dan jawaban kepadamu, @sebutan nama koki kamu, resep kamu sebagai Hidangan Hari Ini, keputusan moderator tentang sesuatu milikmu) | Server kami | Agar muncul di tab Saya, kartu kokimu, papan Komunitas, dan kotak suratmu |
| Jika kamu meminta moderator untuk meninjau kembali keputusan (postingan yang dihapus, atau tidak dapat memposting): keputusan mana, catatan yang kamu tambahkan (jika ada), dan apa yang diputuskan | Server kami | Hanya dibaca oleh moderator, agar keputusan dapat ditinjau kembali. Kamu akan diberi tahu hasilnya di kotak suratmu. |
| Koreksi terhadap daftar bahan Kubbord, jika "Bantu tingkatkan pengetahuan makanan Kubbord" aktif (aktif kecuali kamu mematikannya di Privasi & data kamu): bahan atau barcode mana, apakah kamu mengubah lokasi simpannya, lorong atau namanya, jawaban baru, negara wilayah kamu, dan tanggalnya. Tidak pernah mencakup jumlah atau apa yang ada di dapurmu. | Server kami | Ketika banyak koki di suatu wilayah membuat koreksi yang sama, itu menjadi setelan standar bagi semua orang di sana. ID akunmu digunakan hanya agar setiap akun dihitung satu kali; tidak ada yang dapat membaca suara tersebut, dan nama baru akan diperiksa oleh orang terlebih dahulu. |
| Arti baris pada struk, di bawah pengaturan yang sama: ketika kamu memilih atau mengonfirmasi apa isi baris pada struk atau tangkapan layar pesanan, nama jaringan toko (contohnya Walmart), kata-kata pada baris tersebut, serta produk atau bahan makanan yang kamu pilih (atau "bukan makanan"). Tidak pernah harga, total, angka kartu, tanggal, alamat, atau namamu; baris yang terlihat seperti pembayaran, kartu, loyalitas, atau detail kontak tidak pernah dikirim. | Server kami | Ketika 3 koki atau lebih setuju mengenai isi baris di sebuah toko, struk berikutnya dari toko tersebut akan dicocokkan untuk semua orang. ID akunmu digunakan hanya agar setiap akun dihitung satu kali; tidak ada yang dapat membaca ini. |
| Perubahan yang kamu sarankan pada resep ("Sarankan edit"): resep seperti yang kamu usulkan (kata-kata, takaran, waktu, dan porsi), catatan opsional tentang apa yang kamu ubah, kapan kamu mengirimnya, dan apakah diterima, ditolak, atau nantinya dibatalkan. Setiap versi resep disimpan, beserta siapa yang membuat setiap perubahan. | Server kami | Agar perubahan dapat diperiksa dan, setelah diterima, ditampilkan pada resep. Nama kokimu muncul di "Disempurnakan oleh" dan di riwayat resep, serta jumlah perubahanmu ditampilkan di kartu kokimu. Untuk resep buatan koki lain: penulisnya melihat saran serta nama kokimu untuk memutuskannya. Perubahan yang ditolak tetap disimpan agar vandalisme berulang dapat dicegah. |
| Resep milik kamu sendiri yang kamu bagikan sebagai tautan ("Kirim tautan"): salinan nama, bahan, jumlah, langkah-langkah, waktu, dan porsi, serta kapan kamu membagikan atau berhenti membagikannya | Server kami | Jadi, siapa pun yang kamu kirimi tautan dapat membuka resep di kubbord.com, dengan nama kokimu (atau "Koki Kubbord"). Hanya orang yang memiliki tautan yang dapat membukanya: resep tidak ada di perpustakaan resep, pencarian, atau Komunitas. Kata-katanya diperiksa terlebih dahulu (lihat Moderasi otomatis). Mengubah resep akan memperbarui salinannya; "Berhenti membagikan tautan ini" akan menghapusnya. |
| Jika kamu memilih catatan dapur melalui email: alamat emailmu, bahasa dan kunci yang dibuat ponselmu untuk pengiriman, apakah kamu telah mengonfirmasi alamat tersebut, dan hari apa catatan dikirim. Tidak pernah isi catatannya. | Server kami | Untuk mengirim catatan yang kamu minta, dan hanya catatan itu saja. Alamat tersebut tidak digunakan untuk hal lain dan tidak dibagikan kepada siapa pun kecuali layanan email yang mengirimkannya. |
| Makanan yang kamu tambahkan ke daftar belanja dari email catatan dapur di komputer | Server kami, sampai ponselmu mengambilnya | Daftar belanja tersimpan di ponselmu, jadi daftar tersebut menunggu di sini hingga Kubbord dibuka berikutnya, lalu dihapus (paling lama setelah 14 hari). |
| Berapa banyak pemindaian dan permintaan AI yang telah kamu gunakan | Server kami | Jatah gratis dan batas penyalahgunaan, serta untuk menunjukkan catatan di aplikasi tentang Kubbord Plus saat jatah gratis habis. Ponselmu memutuskan kapan menampilkan catatan ini berdasarkan apa yang sudah diketahui (misalnya penghematan bulan ini di Uang makanmu); server kami hanya menghitung seberapa sering setiap jenis catatan ditampilkan atau diketuk, tanpa akun yang dilampirkan. |
| Kode perangkat: bentuk acak satu arah (hash) dari ID yang diberikan Android ke Kubbord di ponsel Anda, bukan ID itu sendiri, dikirim dengan setiap permintaan AI, beserta hari pertama dan terakhir terlihat serta akun yang menggunakannya | Server kami | Jadi, kuota gratis dihitung per ponsel maupun per akun, dan menginstal ulang tidak akan meresetnya. Ini tidak dapat ditautkan ke aplikasi lain (Android memberikan ID tersendiri untuk setiap aplikasi) dan tidak pernah digunakan untuk iklan. Dihapus setelah 13 bulan tidak digunakan; menghapus akunmu akan menghapus tautannya ke perangkat. |
| Statistik penggunaan, jika "Statistik penggunaan" aktif (fitur ini aktif secara default, kecuali di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, di mana fitur ini nonaktif sejak awal; Anda dapat mematikannya kapan saja di Privasi & data Anda): untuk setiap hari, berapa kali Anda menggunakan setiap bagian aplikasi dari daftar tetap (misalnya "membuka resep", "menambah bahan", "memindai barcode") dan berapa menit Kubbord terbuka, beserta informasi apakah itu aplikasi Google Play atau instalasi uji coba dan versi aplikasinya. Tidak pernah mencakup apa yang Anda ketik, nama makanan atau resep Anda, pencarian, lokasi, waktu hari, atau apa pun tentang orang lain. | Server kami | Untuk melihat bagian mana dari Kubbord yang sering digunakan pengguna dan mana yang tidak, agar kami tahu apa yang perlu diperbaiki dan ditingkatkan. Statistik ini dihitung di ponsel Anda dan dikirim paling banyak sekali sehari sebagai total harian, bukan berupa aliran aktivitas ketukan. Tidak dibagikan kepada siapa pun, tidak pernah digunakan untuk iklan, dihapus setelah 90 hari dan saat akun Anda dihapus. Mematikannya akan menghentikan pengiriman data dan membatalkan data yang belum sempat terkirim. |
| Status langganan Kubbord Plus kamu | Server kami | Untuk membuka fitur berbayar. Pembayaran ditangani sepenuhnya oleh Google Play; kami tidak pernah melihat kartumu. |
Foto dan AI
Saat kamu memotret rak, kulkas, struk, atau pesanan daring, foto tersebut dikirim melalui koneksi terenkripsi ke server kami dan dari sana ke layanan AI Gemini milik Google, yang membacanya dan mengembalikan daftar barang. Kami tidak menyimpan fotomu; foto tersebut dibuang setelah dibaca. Layanan yang sama menerjemahkan resep, memeriksa resep bersama untuk spam atau konten yang tidak aman, dan mencocokkan nama bahan makanan. Kami menggunakan Gemini di bawah ketentuan berbayar Google, di mana Google tidak menggunakan kontenmu untuk melatih modelnya. Struk mungkin menampilkan digit terakhir kartu; Kubbord tidak menyimpannya. Sejak Oktober 2026, sebagian besar struk dibaca di ponselmu terlebih dahulu (ML Kit Google, melalui layanan Google Play), dan hanya kata-katanya yang dikirim ke server kami; foto hanya dikirim saat ponsel tidak dapat membacanya.
Foto hidangan berbeda: foto tersebut disimpan, karena kamu membagikannya. Setelah "Saya memasak ini", atau dengan "Tambahkan foto Anda" pada resep, kamu dapat membagikan foto masakanmu. Perlu nama koki dan konfirmasimu bahwa kamu berusia 18 tahun atau lebih. Ponselmu mengecilkannya dan menghapus detail tersembunyi (di mana dan kapan foto diambil, serta kamera) sebelum dikirim. Sebelum orang lain dapat melihatnya, foto dikirim ke API Moderasi OpenAI, yang memeriksanya untuk konten berbahaya, dan ke Gemini Google, yang memeriksa apakah foto tersebut menunjukkan makanan; foto yang gagal dalam salah satu pemeriksaan akan dihapus dan tidak pernah ditampilkan. Jika pemeriksaan tidak dapat dijalankan, foto menunggu di ponselmu sampai bisa. Tidak ada yang ditampilkan tanpa diperiksa. Foto yang dilaporkan oleh tiga orang berbeda akan disembunyikan sampai moderator memeriksanya.
Komunitas
Di Komunitas kamu bertanya dan menjawab pertanyaan di papan dan di bawah setiap resep, agar semua orang bisa belajar. Tidak ada pesan pribadi (sejak 12 Oktober 2026). Untuk memposting diperlukan nama koki dan konfirmasi darimu bahwa kamu berusia 18 tahun atau lebih. Postingan hanya berupa teks: tautan, alamat email, dan nomor telepon tidak diizinkan. Kotak suratmu menampilkan pemberitahuan tentangmu: balasan, jawaban, @sebutan, hadiah, dan keputusan moderator.
Pertanyaan di bawah resep. Kamu dapat mengajukan pertanyaan kepada koki resep tepat di bawah resep, atau "Tanya" mereka dari kartu koki mereka. Semua orang dapat melihat pertanyaan dan jawaban, dan siapa pun dapat menjawab. Koki diberi tahu tentang pertanyaan baru di kotak surat mereka dan dapat menyematkan jawaban terbaik; siapa pun dapat menandai jawaban "Bermanfaat". Pertanyaan yang diajukan secara pribadi sebelum 12 Oktober 2026 tidak pernah dipublikasikan dan tetap tersembunyi.
Kartu koki dan menemukan koki. Koki lain dapat menemukan kamu melalui nama koki kamu setelah kamu memilikinya, dan membuka kartu kamu dari apa pun yang kamu bagikan. Seseorang yang kamu blokir, atau yang memblokir kamu, tidak akan pernah menemukan kamu dan tidak dapat melihat kartu kamu.
Moderasi otomatis. Sebelum postingan, nama koki, atau kata-kata pada kartu koki ditampilkan kepada siapa pun, teks tersebut dikirim ke API Moderasi OpenAI, yang memeriksanya untuk konten berbahaya. Hanya teks yang dikirim, bukan nama atau akun kamu. Jika pemeriksaan tidak dapat dijalankan, postingan menunggu di ponsel kamu sampai bisa. Tidak ada yang diposting tanpa diperiksa. OpenAI menyatakan tidak menggunakan data yang dikirim melalui API-nya untuk melatih modelnya.
Laporan dan blokir. Kamu dapat melaporkan koki atau postingan, pertanyaan atau jawaban (menyinggung, spam, tidak aman, atau di bawah 18 tahun) dan memblokir koki mana pun; blokir menyembunyikan postingan mereka darimu. Postingan yang dilaporkan oleh tiga orang berbeda akan disembunyikan sampai moderator memeriksanya. Blokir bekerja dua arah dan orang yang diblokir tidak akan diberi tahu. Jika moderator menghapus postinganmu atau menghentikanmu memposting, kotak suratmu akan memberitahukannya, dan kamu dapat meminta peninjauan kembali satu kali.
"Untuk kamu", pencarian dan topik. Papan memilih beberapa pertanyaan untuk kamu dengan membandingkannya, di ponsel kamu, dengan apa yang ada di dapur kamu, apa yang kamu masak, koki yang kamu ikuti, dan bahasa kamu. Dapur kamu dan apa yang kamu masak tidak pernah dikirim untuk ini. Saat kamu mencari di papan, kata pencarian kamu dikirim ke server kami untuk menemukan pertanyaan dan jawaban yang cocok; kata-kata tersebut tidak disimpan. Saat kamu menulis pertanyaan, kata-katanya dikirim dengan cara yang sama untuk menampilkan "Apakah ada yang sudah menanyakan ini?"; kata-kata tersebut tidak disimpan kecuali kamu mengunggah pertanyaan tersebut. Jika kamu ahli dalam suatu topik (dari kartu koki kamu, atau dari jawaban yang dianggap membantu oleh orang lain), pertanyaan baru dalam topik tersebut mungkin muncul di kotak surat kamu sebagai "Pertanyaan memanggang yang mungkin kamu ketahui", paling banyak satu per hari, tidak pernah dari seseorang yang telah memblokir kamu atau kamu blokir. Kamu dapat mematikan ini di Pengaturan.
Membagikan resep dengan tautan
Berbagi resep apa pun akan mengirim tautan ke kubbord.com melalui menu berbagi di ponselmu, kepada siapa pun yang kamu pilih. Resep dari perpustakaan akan tertaut ke halaman publiknya. Resep buatanmu sendiri menjadi salinan tidak terdaftar yang hanya bisa dibuka oleh orang yang memiliki tautan tersebut: resep itu tidak ditambahkan ke perpustakaan, pencarian, atau Komunitas. Sebelum salinan dibuat, dan lagi setiap kali kamu mengubah resep, kata-katanya dikirim ke API Moderasi OpenAI (hanya kata-katanya, bukan nama atau akunmu); resep yang gagal dalam pemeriksaan tidak dibagikan, dan kamu akan diberi tahu alasannya. Halaman tersebut menampilkan nama kokimu, atau "Koki Kubbord" jika kamu tidak memilikinya, dan foto hidangan hanya jika sudah disetujui untuk semua orang. "Berhenti membagikan tautan ini" menghapus salinan tersebut, dan halaman kemudian menyatakan resep tidak lagi dibagikan. Menghapus resep atau akunmu juga akan menghapusnya. Saat seseorang membuka tautan, kubbord.com menampilkan resep dalam bahasa browser mereka; kami tidak menyimpan daftar siapa yang membukanya.
Resep di papan, dan favorit di kartu kokimu
Menyematkan resep. "Sematkan ke papan" menaruh resep di papan Komunitas dengan nama kokimu dan, jika kamu menulisnya, satu baris tentang bagaimana hasilnya. Baris tersebut diperiksa oleh Moderation API OpenAI seperti postingan lainnya (hanya teksnya saja). Semua orang di Kubbord dapat melihat sematanmu, di papan dan di rak Disematkan pada kartu kokimu, sampai kamu melepas sematannya. Sematan resep yang sama ditampilkan bersama sebagai satu catatan dengan berapa banyak koki yang menyematkannya; siapa pun dapat melihat siapa yang menyematkannya, kecuali koki yang telah diblokir oleh salah satu dari kalian. Resep milikmu sendiri yang tidak ada di perpustakaan akan masuk ke papan melalui tautan bagikannya (di atas): siapa pun di Kubbord kemudian dapat membukanya, dan "Berhenti membagikan tautan ini" juga akan menghapusnya dari papan.
Menampilkan favoritmu. Favoritmu tetap ada di ponselmu kecuali kamu mengaktifkan "Tampilkan favorit saya di kartu saya" (mati kecuali kamu mengaktifkannya). Kemudian resep dari pustaka yang kamu beri tanda hati akan dikirim ke server kami dan ditampilkan di kartumu, beserta apa yang baru saja kamu masak dari pustaka (berdasarkan catatan "Saya memasaknya" yang sudah disimpan server). Resep pribadimu tidak akan pernah ditampilkan. Koki yang mengikutimu mungkin melihat "ditambahkan ke favorit" dan "dimasak" di tab Mengikuti mereka, hanya untuk hal-hal setelah kamu mengaktifkannya. Mematikannya akan menghapus daftar tersebut dari server kami seketika dan menyembunyikan kedua rak; tidak ada orang yang kamu blokir, atau yang memblokirmu, dapat melihatnya.
Membagikan dapurmu
Kamu dapat berbagi satu dapur dengan orang-orang yang tinggal bersamamu (Saya, Pengaturan, Anggota dapur). Fitur ini mati sampai kamu berbagi atau bergabung dengan dapur. Kamu memilih siapa saja yang ada di dalamnya: orang yang membagikannya menunjukkan kode (dan kode QR) di ponsel mereka, yang berlaku selama 24 jam, dan hanya seseorang yang mengetik atau memindai kode tersebut yang dapat bergabung. Sebelum bergabung, aplikasi menunjukkan milik siapa dapur tersebut, dan kamu memilih apakah ingin memindahkan bahan makananmu ke dalamnya atau mulai dari awal; dapurmu sendiri kemudian disimpan di ponselmu sehingga kamu dapat mengembalikannya jika kamu keluar. Saat kamu berada di dalam dapur, kulkas, stok kering, freezer, daftar belanja, dan rencana makan di dalamnya disimpan di server kami dan dikirim ke setiap ponsel di dapur tersebut, beserta informasi siapa yang mengubah apa dan kapan (riwayat disimpan selama 90 hari). Tidak ada orang di luar dapur yang dapat membacanya. Orang yang membagikannya dapat mengeluarkan seseorang, dan siapa pun dapat keluar; keluar berarti menyimpan salinan dari semuanya di ponselmu dan menghentikan perubahanmu agar tidak sampai ke yang lain. Ketika orang terakhir keluar, dapur dan semua yang ada di dalamnya akan dihapus dari server kami. Menghapus akunmu akan mengeluarkanmu dari dapur. Jika kamu menerima catatan dapur, mungkin akan disebutkan apa yang ditambahkan orang lain ("Anna menambahkan susu"), dengan cara yang kamu pilih untuk menerimanya.
Barcode dan informasi produk
Saat kamu memindai barcode, Kubbord mencarinya di Open Food Facts, basis data produk publik gratis. Hanya barcode atau nama produk yang dikirim, tidak pernah apa pun tentang kamu. Detail produk mungkin disimpan di server kami agar pemindaian berikutnya untuk produk yang sama lebih cepat. Itu adalah informasi produk, bukan informasi milikmu.
Catatan dapur, notifikasi, dan Hidangan Hari Ini
Catatan dapur (apa yang Segera pakai, apa yang Hampir habis, apa yang perlu dibeli lagi) dan catatan Hidangan Hari Ini (pukul 16.00 kecuali kamu mengubahnya) disusun dan dijadwalkan di ponselmu, dari dapurmu sendiri. Sebagai notifikasi, tidak ada informasi tentang catatan tersebut yang dikirimkan kepada kami. Hidangan Hari Ini dipilih oleh server kami dan merupakan resep yang sama untuk semua orang pada hari itu. Ini tidak dipilih berdasarkan apa pun tentang dirimu.
Melalui email, hanya jika kamu minta. Di Pengaturan, Catatan dapur, kamu dapat meminta agar catatan dikirim melalui email harian atau mingguan. Kami pertama-tama mengirim tautan untuk memastikan alamat tersebut milik kamu, dan tidak ada lagi yang dikirim sampai kamu menekannya. Pada waktu yang kamu pilih, ponsel kamu hanya mengirimkan catatan hari itu kepada kami (nama bahan makanan di dalamnya, berapa hari sisa masa pakainya, dan apakah hampir habis), dan kami meneruskannya ke layanan email kami untuk dikirimkan. Kami tidak menyimpan catatan tersebut; kami hanya menyimpan tanggal saat catatan dikirim. Stok kering kamu tetap ada di ponsel kamu. Setiap email memiliki tautan berhenti berlangganan sekali klik, dan kamu dapat menghentikan email di aplikasi kapan saja, yang akan menghapus alamat kamu. Email tersebut tidak memuat piksel pelacak maupun iklan. Tautan "Tambahkan ke daftar belanja saya" di dalamnya berfungsi satu kali, selama 7 hari.
Daftar tunggu peluncuran di situs web ini
Sebelum Kubbord ada di Google Play, kamu dapat memasukkan alamat email kamu di kubbord.com untuk mengetahui kapan aplikasi ini diluncurkan. Ini terpisah dari aplikasi dan tidak memerlukan akun.
- Apa yang kami simpan: alamat email kamu, bahasa halaman yang kamu gunakan, halaman atau tautan mana yang membawa kamu (misalnya pin Pinterest), serta tanggal kamu bergabung dan melakukan konfirmasi.
- Mengapa: untuk mengirimkan satu email saat Kubbord diluncurkan, dan sebelumnya satu email untuk meminta kamu mengonfirmasi bahwa alamat tersebut adalah milikmu. Tidak ada yang lain: tidak ada nawala, tidak ada iklan, dan kami tidak pernah membagikan atau menjual daftar tersebut.
- Di mana: di basis data kami di Supabase (Kanada). Email dikirimkan oleh Resend (AS).
- Berapa lama: alamat yang tidak pernah dikonfirmasi akan dihapus setelah 30 hari. Alamat yang dikonfirmasi akan dihapus 30 hari setelah email peluncuran, atau segera setelah kamu keluar dari daftar, mana pun yang terjadi lebih dulu.
- Cara berhenti: setiap email memiliki tautan yang langsung menghapus alamatmu. Atau email hello@kubbord.com dan kami akan menghapusnya secara manual.
- Mencegah robot: untuk menghentikan pendaftaran otomatis, kami menghitung percobaan dari alamat internet yang sama selama satu jam, hanya menyimpan bentuk yang diacak, bukan alamat itu sendiri, selama satu hari. Jika formulir menampilkan kotak "Verifikasi bahwa Anda manusia", itu adalah Cloudflare Turnstile, yang memeriksa browsermu dan dicakup oleh kebijakan privasi Cloudflare.
- Daftar iPhone: "Beri tahu saya kapan" di kubbord.com/get pada iPhone adalah daftar yang sama, ditandai sebagai daftar iPhone. Daftar ini mendapatkan satu email saat Kubbord tersedia di iPhone (dan konfirmasinya), tidak pernah yang dari Google Play, dan disimpan serta dihapus dengan cara yang sama.
Kode Kubbord pada produk dan kubbord.app/get
Kode QR Kubbord pada suatu produk (kubbord.app/p/...) atau tautan kubbord.app/get hanya menghitung apa yang terjadi: berapa kali kode dipindai, membuka aplikasi, mengarah ke instalasi, ditambahkan ke dapur, atau membuka resep; dan untuk tautannya, jenis perangkat (Android, iPhone, komputer) dan tag mana (?from=) yang menyertainya. Setiap hitungan hanyalah angka per hari. Tidak ada akun, email, alamat internet, cookie, atau pengidentifikasi perangkat yang disimpan bersamanya. Menambahkan produk dilakukan di ponselmu, seperti makanan apa pun yang kamu tambahkan.
Tautan kubbord.com/get (kode QR di selebaran kami dan di situs ini) dihitung dengan cara yang sama, ditambah bahasa halaman dan negara pengunjung: dua huruf seperti US, yang ditentukan dari alamat internet, dan alamat itu tidak disimpan.
Tautan ke toko
Kubbord mungkin menyarankan peralatan masak atau pengiriman bahan makanan dengan tautan ke toko. Kubbord mungkin mendapatkan komisi dari tautan ini, tanpa biaya tambahan untuk kamu. Saat kamu mengetuk salah satu tautan, kamu meninggalkan Kubbord dan kebijakan privasi toko tersebut yang berlaku.
Kroger (jika kamu menghubungkannya)
Kamu dapat mengirim daftar belanja ke keranjang Kroger milikmu. Fitur ini nonaktif sampai kamu menghubungkan akun Kroger milikmu, dan Kubbord tidak berafiliasi dengan Kroger.
- Apa yang kami simpan: hanya token masuk untuk akun Kroger kamu, yang dienkripsi di server kami, sehingga Kubbord dapat menambahkannya ke keranjang kamu saat kamu minta. Token tersebut dihapus saat kamu memutuskan koneksi Kroger di aplikasi atau menghapus akunmu. Kami juga menghitung berapa banyak permintaan Kroger yang dilakukan setiap akun per hari, untuk tetap berada dalam batas Kroger; hitungan tersebut tidak menyimpan informasi apa pun tentang apa yang diminta.
- Apa yang dikirim ke Kroger: nama barang yang kamu pilih untuk dicari, kode pos yang kamu ketik untuk menemukan toko, dan produk yang kamu pilih untuk ditambahkan ke keranjang belanjamu.
- Apa yang tidak kami simpan: pencarianmu, keranjang belanjamu, toko yang kamu pilih, atau kode posmu. Kubbord tidak pernah melihat kata sandi Kroger atau proses checkout kamu.
Di pihak Kroger, kebijakan privasi Kroger sendiri yang berlaku.
Penarikan produk dan struk yang disimpan
Peringatan penarikan produk. Kubbord mengunduh pemberitahuan penarikan publik dari US Food and Drug Administration dan US Department of Agriculture ke ponselmu. Pencocokan dengan dapurmu terjadi di ponselmu: dapurmu tidak pernah dikirim ke mana pun untuk ini. Semua yang diketahui server hanyalah jumlah kecocokan yang ditampilkan dan apa yang dilakukan terhadapnya (dibuang, dikembalikan, "bukan lot ini"), tanpa akun dan tanpa makanan yang dilampirkan. Kamu dapat mematikan peringatan di Pengaturan lain. Jika kamu memilih negara bagianmu di sana, itu tetap ada di ponsel.
Struk tersimpan (Kubbord Plus). Dengan Plus, foto setiap struk yang kamu pindai disimpan bersama nama toko, tanggal, dan daftar barangnya, sehingga kamu bisa menunjukkannya di toko untuk pengembalian dana. Struk tetap tersimpan di ponselmu, tidak pernah dibagikan atau diunggah, dan tidak disertakan dalam cadangan cloud Android. Kamu dapat menghapus struk kapan saja; struk akan dihapus secara otomatis setelah waktu yang kamu pilih (12 bulan kecuali kamu mengubahnya), dan 60 hari setelah Plus berakhir.
Riwayat harga (Kubbord Plus). Yang kamu bayar untuk setiap barang, di toko mana dan kapan, berasal dari struk yang kamu pindai dan harga apa pun yang kamu ketik. Data ini disimpan dan dihitung di ponselmu (toko mana yang biasanya lebih murah, pengeluaranmu per bulan) dan tidak pernah dikirim kepada kami. Di dapur bersama, anggota melihat harga pada barang yang mereka bagikan, seperti sebelumnya.
Di negara mana kamu berada
Layanan AI yang digunakan Kubbord (Gemini dari Google dan pemeriksaan moderasi OpenAI) tidak ditawarkan di beberapa negara, seperti Rusia dan Belarus, dan Google Play tidak dapat memproses pembayaran di beberapa negara. Jadi, saat aplikasi berkomunikasi dengan server kami, server akan menentukan negara asal permintaan tersebut dari alamat internetnya, menggunakan tabel negara gratis milik DB-IP (disimpan di server kami sendiri; tidak ada data yang dikirim ke DB-IP). Hanya jika tidak ada alamat yang terdeteksi, aplikasi akan menggunakan wilayah yang kamu pilih di dalam aplikasi. Data ini tidak pernah lebih spesifik dari negara, dan alamat internet kamu sendiri tidak disimpan.
- Jika kamu berada di salah satu negara tersebut, asisten AI Kubbord (membaca struk dan foto rak, mengimpor dan menulis resep, menerjemahkan, memeriksa foto hidangan) dan posting di Komunitas dimatikan untukmu, aplikasi akan memberitahukan hal ini, dan paket makan seluruh minggu serta dapur bersama menjadi gratis.
- Untuk akun yang digunakan hanya dari negara-negara tersebut, kami menyimpan kode negara (contohnya "RU") dan kapan akun terakhir terlihat di sana, untuk mengontrol biaya server. Akun yang digunakan di tempat lain tidak menyimpan informasi apa pun tentang negaranya. Kode tersebut dihapus saat akunmu dihapus, atau setelah 13 bulan tidak terlihat di sana.
Apa yang tidak kami lakukan
- Tidak ada iklan dan tidak ada ID iklan.
- Tidak ada penjualan atau penyewaan data kepada siapa pun.
- Tidak ada pelacakan di seluruh aplikasi atau situs web lain, dan tidak ada pelacakan lokasi: tidak pernah menggunakan GPS, tidak pernah lebih detail dari tingkat negara (lihat di atas).
- Tidak ada akses ke kontak, pesan, atau file milikmu selain foto yang kamu pilih.
Siapa yang memproses data untuk kami
- Supabase: fungsi basis data dan server, dihosting di Kanada.
- Google: Gemini AI (termasuk memeriksa apakah foto hidangan yang dibagikan menampilkan makanan) dan Google Play (instalasi, pembayaran).
- OpenAI: Moderation API, yang memeriksa teks postingan Komunitas (pertanyaan dan jawaban), nama koki dan kartu koki, saran perubahan resep, dan foto hidangan yang dibagikan.
- Open Food Facts: pencarian produk berdasarkan barcode atau nama.
- Resend: mengirimkan email catatan dapur, hanya jika kamu mengaktifkannya, dan email daftar tunggu peluncuran (AS).
- Cloudflare: menjalankan situs web ini, dan, jika diaktifkan, pemeriksaan Turnstile pada formulir daftar tunggu.
Data dapat diproses di Kanada, Amerika Serikat, dan negara lain tempat penyedia layanan ini beroperasi.
Berapa lama kami menyimpannya
Data akun tetap ada selama kamu menggunakan Kubbord. Resep yang dibagikan tetap publik sampai kamu berhenti membagikan atau menghapusnya, atau moderator menyembunyikannya. Foto hidangan yang kamu bagikan tetap ada sampai kamu menghapusnya, moderator menghapusnya, atau akunmu dihapus. Kiriman komunitas, kartu koki kamu beserta fotonya, pengikut, blokir, laporan, dan banding tetap ada sampai kamu mengubahnya atau akunmu dihapus, yang akan menghapus semuanya. Alamat email catatan dapur kamu tetap ada sampai kamu menghentikan email atau menghapus akunmu; catatan hari dikirimnya sebuah catatan disimpan selama 90 hari. Alamat daftar tunggu disimpan seperti yang dijelaskan di atas. Catatan langganan disimpan selama diperlukan untuk langganan serta untuk keperluan pajak dan akuntansi. Log server disimpan sementara untuk keamanan dan perbaikan masalah. Cadangan data terhapus dalam waktu sekitar 30 hari.
Pilihan dan hak kamu
- Berhenti membagikan atau hapus resepmu di aplikasi kapan saja.
- Menghapus instalan Kubbord, atau menghapus datanya, akan menghapus semua yang tersimpan di ponselmu.
- Untuk menghapus data server kamu, lihat Hapus akun saya. Untuk mendapatkan salinannya, kirim email kepada kami dengan ID Kubbord kamu. Kami akan merespons dalam waktu 30 hari. Bergantung pada tempat tinggalmu (misalnya UE, Inggris, California, atau Kanada), kamu mungkin memiliki hak tambahan, dan kami akan menghormatinya.
Anak-anak
Kubbord ditujukan untuk orang dewasa dan tidak ditujukan untuk anak-anak. Postingan Komunitas ditujukan untuk orang-orang yang mengonfirmasi bahwa mereka berusia 18 tahun atau lebih. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data dari anak-anak. Jika kamu yakin seorang anak telah membagikan sesuatu, laporkan di aplikasi atau hubungi kami dan kami akan menghapusnya.
Keamanan
Koneksi dienkripsi, setiap tabel di server kami dilindungi sehingga setiap akun hanya menjangkau apa yang seharusnya, dan kunci AI tidak pernah meninggalkan server kami. Tidak ada sistem yang sempurna, jadi kami menyimpan sesedikit mungkin.
Perubahan
Jika kebijakan ini berubah, kami akan memperbarui tanggal di atas, dan memberi tahu kamu di aplikasi tentang perubahan penting.